動漫電驢下載基地

中文名: 神薙 英文名: Kannagi 別名: 神剃,神之少女 版本: [華盟字幕社&元古I.G][全14話DVDRIP+特典][TVRIP+DVDRIP] 發行時間: 2008年 簡介: 

【片名】神薙
【字幕】華盟字幕社&元古I.G部落
【格式】RMVB+MP4

引用 [090602]特典包含

1-13話正規下集預告（均已翻譯）
每卷DVD MENU（含對話，均已翻譯）
每卷SP1-戶松遙的突擊！現場訪問（均已翻譯）
每卷SP2-特典頻道（均已翻譯）
正片訪談音軌（均未翻譯）
另附BOOKLET及OP ED的PV
另外DVD居然不給正片NCOPED，只有07話的NCED

此外關於07卷訪談的吐槽：
http://www.camoe.cn/bbs/bbspic/Mon_0906/79_1_30c389b29d9d302.jpg
http://www.camoe.cn/bbs/bbspic/Mon_0906/79_1_4e48634903ebdca.jpg
http://www.camoe.cn/bbs/bbspic/Mon_0906/79_1_8d7883332abe583.jpg

引用 [090330]
由於本人3月陷入修羅場很長一段時間，因此2月底的那批DVDRIP均順延累計到本月了
特典方面除了正片訪談音軌，該翻譯的都翻譯了
DVD05卷特典第十話的卡拉OK CD是拿SHARE上ISO包裡的ccd+img做的無損EAC，cue信息和BK一應俱全嗯
此外：
http://www.camoe.cn/bbs/bbspic/Mon_0903/74_1_20d9cb1e06e0626.jpg
好吧根據本次特典情況來看神薙估計是要BD了，這位STAFF不能這樣大言不慚啊= =

引用 13話附同人創作「産巣日の時」鋼琴曲
編曲&演奏：月代 彩 a.k.a. Haku

引用
kannagi ED發售後組內有愛人士對ED進行了全新翻譯…以下為詩人TI少年的楚辭版TV SIZE

騷體(楚辭體)Ver.
by TurtleIzzy

天之靈兮國之靈
九重之天兮三千之靈
無東西兮無南北 聽我言兮聞我訴
萬世萬民之罪兮鹹已祓除

撥東皋之霧兮化西野之霾
聽我之言兮聞我所訴
萬世萬民之罪兮鹹已祓除

秋蘭繞身兮我心其正
乘以骐骥兮騁乎景行
余之所愛兮我之子嗣
其體與材兮勝夫刑天
指夫九天兮誓以茲壽
衛彼扶桑兮護此無患
魂兮容與 魂兮逍遙
日月歸乎扶桑兮萬神伫此神木
-----------------------------------------------------------

在發布了楚辭版後不久，詩人TI少年又創作了TVSIZE的詩經版本：

九天之神 中土之神
千神在漢 萬神在雲
聞兮我言 聞兮我言
億民之罪 庶幾清祓

山霧是撥 丘霾是分
聞兮我言 聞兮我言
億民之罪 庶幾清祓

蕙茝其馨 我心其皎
高木其直 所道其景
多福多愛 子兮子兮
以爾健體 獻彼扶桑
以爾秀姿 慰彼靈君
以爾剛勢 安彼魂陽
扶桑煌煌 光陰依依

-----------------------------------------------------------
完整版歌詞也訂正完畢了

產巢日之時（神子降臨日）
by TurtleIzzy & djhmojt

天之列神 地之列神
開天辟地眾生之諸神
且駐尊足 且聽吾訴
凡世之罪 今則皆無
撥高山之重雲 分墩丘之層霧
如是所言 如此上谏
凡世之罪 以淨除矣
正直之心掃迷途 笑踏人生紅塵路

所憐所愛吾之子
息汝剛健生之魂
誓伴眾靈神木間
安汝以恬靜 撫汝以朔風
萬古流芳镌金石 鎮守眾生耀林輝

望稻穗之海 淋豐饒之雨
惜女兒之祈禱 敬男子之辛勤
空青月明綻微笑 日紅意暖艷陽照
漁舟行近浪拍岸 滿載喜樂迎今朝

凡世之罪 今則皆無

所憐所愛吾之子
息汝剛健生之魂
誓伴眾靈神木間
安汝以恬靜 撫汝以朔風
萬古流芳镌金石 鎮守眾生耀林輝


【故事簡介】

萌片中最常出現的平凡型主人公御廚仁、小時候在神社裡捕捉昆蟲時，少女忽然出現，對他溫柔一笑隨即又消失，這個場景給他留下了非常深的印象。
許多年後，由於規劃等原因，人們需要將神樹砍倒，於是仁取了神樹的一部分做了一個等身大的巫女木雕，然而木雕居然破開出現了一位挑剔的大小姐自稱為產土神，並與神木“薙”同名。
由於失去了神木的保護，諸多魑魅魍魉亦降臨人間，剃便以除魔為借口開始纏著仁。於是兩人的同居生活從此開始了。
這位“神”之少女根本沒有一點神的樣子，不但任性、懶惰，經常發大小姐脾氣，還是個騙死人不償命的MM；同時又善良而且溫柔、活潑可愛。真是諸多矛盾的統一體……
這位腦袋發熱的大小姐可謂給仁惹足了麻煩，她在仁的青梅竹馬面前也大言不慚……


【STAFF】

原作：武梨繪理（一迅社《月刊COMIC REX》連載中）
導演：山本寬
系列構成、腳本：倉田英之
人物設定：三間翔
總作畫監督：門脅聰
PROP設定：中路景子
色彩設計：中路景子
美術監督：森川笃
美術設定：袈裟丸繪美
撮影監督：廣岡岳
編輯：坪根健太郎
音樂：神前曉
音響監督：菊田浩巳
Production協力：ORDET
動畫制作：A-1 PICTURES

【CAST】

薙：戶松遙
御廚仁：下野纮
青葉鸫：澤城美雪
忏悔：花澤香菜
響大鐵：星野貴紀
秋葉巡：柿原徹也
木村貴子：早水理沙
大河內紫乃：中原麻衣

【官網】

http://www.nagisama-fc.com/anime/index.html