動漫電驢下載基地

中文名: 魔神壇斗士 英文名: YoroiDen-Samurai Troopers 別名: 铠傳-武士軍團/铠伝サムライトルーパー 版本: [XTM.DVD-HALFCD2][遼藝經典國語配音/日語][支持PSP][39集完結] 發行時間: 1988年 導演:  矢立肇 配音演員:  烈火·真田 遼(Ryo Sanada)... 韓力
金剛·秀麗黃(Shuu Lei Fan) ... 蔣昌義
光輪·伊達征士(Seiji Date)... 佟春光
天空·羽柴當麻(Touma Hashiba)... 劉喜瑞
毒魔將·那唖挫(Naaza)... 劉喜瑞
水浒·毛利伸(Shin Mouri)... 鄧常蘭
鬼魔將·朱天童子(Shuten Doji)... 陳大千
迦雄須(音譯：卡奧斯)... 陳大千
幻魔將·螺呪羅(Rajura)... 王余昌
暗魔將·惡奴彌守(Anubis)... 俞德元
迦游羅(Kayura)... 郝琳傑
娜斯蒂·柳生(Nasuti ) ... 王曉燕
山野純 (劇中音譯為“喬”)... 賈麗娜 地區:  日本 語言:  普通話, 日語 簡介: 

◎譯　　名　魔神壇斗士/铠傳-武士軍團
◎片　　名　YoroiDen-Samurai Troopers/铠伝サムライトルーパー
◎年　　代　1988-1989
◎國　　家　日本
◎類　　別　動畫
◎語　　言　普通話/日語
◎字　　幕　簡體中文
◎文件格式　HALFCD2
◎視頻尺寸　640 x480
◎片　　長　約25Min/集
◎大 小 約93M/集

◎STAFF
原案：矢立肇
監督 : 池田成、浜津守
角色設定 : 鹽山紀生
腳本 : 鳥海盡三、海老沼三郎、園田秀樹、渡辺由自
音樂 : 戸冢修
CAST
烈火•真田 遼 ：草尾毅
天空•羽柴當麻 ：竹村 拓
光輪•伊達征士 ：中村 大樹
水浒•毛利 伸 ：佐佐木望
N.G.FIVE金剛•秀 麗黃 ：西村 智博
迦雄須 ：若本規夫

◎國配資料

　　片頭旁白：韓力
　　片尾旁白：陳大千
　　烈火·真田 遼（Ryo Sanada） ——韓力
　　金剛·秀麗黃（Shuu Lei Fan） ——蔣昌義
　　光輪·伊達征士（Seiji Date） ——佟春光
　　天空·羽柴當麻（Touma Hashiba） ——劉喜瑞
　　毒魔將·那唖挫（Naaza）——劉喜瑞
　　水浒·毛利伸（Shin Mouri）——鄧常蘭
　　鬼魔將·朱天童子（Shuten Doji）——陳大千
　　迦雄須（音譯：卡奧斯）——陳大千
　　幻魔將·螺呪羅（Rajura）——王余昌
　　暗魔將·惡奴彌守（Anubis）——俞德元
　　迦游羅（Kayura）——郝琳傑
　　娜斯蒂·柳生（Nasuti )——王曉燕
　　山野純 （劇中音譯為“喬”）——賈麗娜
　　其余客串角色：何長舜、石寶蘭
　　——————————————————
　　翻譯：姚麗強、王鳳林 校譯：楊秦峰
　　編輯：王啟予　導演：王啟予
　　副導演：石寶蘭　剪輯：軍 影
　　錄音：吳疆、姜玉淨　劇務：邱 藝、韓智貴
　　制片：鐘嘉陵、陳祝安、關江 監制：盧曉昭、陳學林、金 石
　　遼寧兒童藝術劇院
　　遼寧人民藝術劇院
　　配音
　　沈陽康寧文化藝術中心·深圳電視台
　　聯合譯制
　　1992年11月

◎劇情簡介
在很久很久以前，那是個極富傳奇色彩的時代。罪惡的勢力在世界上橫行霸道，在人民要求和平和拯救的祈禱聲中，一位神斗士出現了。據傳說，這位斗士身穿金光閃閃的盔甲，他將惡魔們趕了出去。然而，惡魔們又卷土重來，企圖建立起龐大的仇恨王國。他們發動了一場戰爭，企圖控制人類世界。他們利用各自的魔力大肆淫威，人類的抵抗對他們毫無威脅。然而，有五位青年身穿神盔甲，與阿羅醐的妖邪世界展開了殊死的搏斗，他們就是——魔神壇斗士。

◎TV版目錄
　　第一集:京都危機 （被窺視的大東京）
　　第二集:惡魔神力（鬼魔將！朱天的猛攻）
　　第三集:火焰神之迷（铠甲力量 烈火的秘密）
　　第四集:那扎的詭計（毒魔將 那啞挫的圈套）
　　第五集:光輝神復活（復活！光的戰士）
　　第六集:水神復活（反擊 憤怒的超流破）
　　第七集:陀神復活（開眼！必殺的雷光斬）
　　第八集:無恥的欺騙（幻魔將 螺呪羅的策略）
　　第九集:拯救天神（烈火 拯救天空）
　　第十集:平安歸來（集結 五個戰士）
　　第十一集:攻破城門（攻破妖邪門）
　　第十二集:黑暗之戰（征士 暗黑的死斗）
　　第十三集:神盔甲之戰（铠甲的正體）
　　第十四集:生死搏斗（朱天 失去意識的戰斗）
　　第十五集:尊嚴之戰（迦雄須 宿命的對決）
　　第十六集:沖進城堡（突入 阿羅格城堡）
　　第十七集:盔甲的秘密（铠甲的秘密）
　　第十八集:恐怖的尤家世界（恐怖的妖邪帝王）
　　第十九集:命運的決戰（決戰 烈火對阿羅格）
　　第二十集:新的戰斗（新的戰斗）
　　第二十一集:白色盔甲之光（閃光的白色铠甲）
　　第二十二集:熱情之劍（劍舞卿的挑戰）
　　第二十三集:白光虎的再生（白炎 搏命之戰）
　　第二十四集:邪惡的使者（妖邪帝王的使者）
　　第二十五集:真假水神（對決！真假水浒）
　　第二十六集:光輝神的覺醒（光輪.光輝重現）
　　第二十七集:沙漠之眼（憤怒吧金剛 粉碎沙之妖邪）
　　第二十八集:卡尤拉的出現（神秘女妖邪迦游羅出現）
　　第二十九集:铤而走險（前進 兩位戰士）
　　第三十集:邪惡的世界（這就是妖邪界麼）
　　第三十一集:神氣盔甲（傳說的铠甲 輝煌帝）
　　第三十二集:尤家陷阱（地靈眾 恐怖的作戰）
　　第三十三集:找尋寶石（尋求謎樣的秘室）
　　第三十四集:天神之戰（天空 滿身傷痕之戰）
　　第三十五集:斗士重聚（復蘇吧 铠戰士們）
　　第三十六集:決一雌雄（決戰 迦游羅對輝煌帝）
　　第三十七集:紅雷閃（復活的紅雷閃）
　　第三十八集:卡尤拉的覺醒（迦游羅 神聖的覺醒）
　　第三十九集:最後勝利（輝煌 五個戰士）


◎截 圖

http://img142.imageshack.us/img142/5936/15410164.jpg
http://img197.imageshack.us/img197/373/46352599.jpg
http://img37.imageshack.us/img37/9721/45330464.jpg
http://img197.imageshack.us/img197/8170/82449827.jpg

◎制作說明
視頻：采用傳說中的意大利版DVDRIP，由 Beethoven 精心壓制
字幕：時間軸_睡不好覺(XTM TEAM)，翻譯_上寬字幕組
國語：原始資源N年前錄制於沈陽電視台，重新做了有針對性的修復，使對白更清晰
制作計劃：TV版1-39話全，因為字幕時間軸需要重新制作，國語音軌也需要細致修復，所以發布的速度會稍慢，請大家見諒
XTM制作，轉載請注名出處，謝謝！國語音軌和字幕搜集調整很辛苦，如其他制作組的朋友需要提取使用，請署名出處，不歡迎盜用，請諒解