動漫電驢下載基地

中文名: 黑魔女學園 英文名: Kuromajyo san ga Touru 別名: 黒魔女さんが通る!! 資源格式: MP4 版本: [ASAHI字幕組][BIG][60話全]（泡面番）（完結） 發行時間: 2012年4月4日 導演:  安實哲夫 配音演員:  折笠富美子
樸璐美
山本麻裡安
松岡由貴
水野マリコ
生天目仁美
小松裡歌
松元恵
村中知
富樫美鈴
間島淳司
櫻井智 地區:  日本 語言:  日語 簡介: 

由石崎洋司原作、籐田香負責插畫的小說作品「黑魔女學園」決定TV動畫化，並將從4月4日開始在NHK的“大！天才電視君”中播放。「黑魔女學園」系列，是由講談社的青鳥文庫發行，至今已出版了15卷單行本（0～14卷）、累計銷量逾260萬部的人氣作品。故事的主人公是覺得“朋友什麼的很麻煩”的小學5年級少女黑鳥千代子，講述她陰差陽錯地召喚了黑魔女秋彼特，然後在秋彼特的指導下，開始了黑魔女修行的故事。

劇情簡介

黑魔女學園
　　故事的主人公是覺得"朋友什麼的很麻煩"的小學5年級少女黑鳥千代子，講述她陰差陽錯地召喚了黑魔女秋彼特，然後在秋彼特的指導下，開始了黑魔女修行的故事。

【STAFF】
　　原作：石崎洋司
　　角色原案：籐田香
　　監督：やすみ哲夫
　　角色設定、總作畫監督：大武正枝
　　劇本：うえのきみこ
【CAST】
　　黑鳥千代子：折笠富美子
　　秋彼特：樸璐美
　　紫苑梅格：山本麻裡安
　　一路舞：松岡由貴
　　春野百合：水野真理子
　　麻倉良太郎：生天目仁美
　　東海寺阿修羅：小松裡歌
　　三條秀：松元惠
　　巖田大五郎：村中知
　　小島直樹：富樫美鈴
　　松岡先生：間島淳司

引用 這是35話，一開始復制過來，忘記改了。。。

這集似乎坑大了，真想以一句自己狀態不好了事，但這好像太不負責任了吧
反正這集裏面有注明，表面就不多說了
反正求各位觀眾老爺原諒

話說開頭的那段落語，要不是看過女子落，我就真啥都不知道了

順便這貨片源極不穩定，拖了這麼久，我也無能為力
這裡又請各位觀眾老爺原諒啊

嘛，就噶

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
引用 拖到這麼晚才發，實屬無奈
『片源才是字幕組的生命』
對我這種苦逼的個人來說，只能靠著野生片源君救濟
其實我從上周五就開始每天刷nyaa，不過似乎片源君一直保持陣亡狀態，求詐屍啊

在這裡，感謝小清水亞美@嗶哩嗶哩
是他好心提供片源給我
順便嗶哩嗶哩那邊也是他在幫我傳

還有歌詞，各種搜索無果，看來只能哪天試試空耳了
有好心人提供，可以去貼吧報錯樓@natsunohero

最後，這次是在學校做種，不知道網給力否
然後因為是台機，為了寢室大家的睡眠質量，不會開通宵
今晚能出種最好
不行的話，我會在明天下午或者晚上再補種

嘛，就噶

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 上次發合集，我說完結了，因為官網寫的是新系列再臨，我就以為是第二季
結果貌似是一起連下去的
其實這個也可以看做第二季第一集

嘛，就噶

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 百度網盤下載：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
（理論永久，順便網盤內有外掛字幕，留給不知道有沒有的DVDrip）

先把網盤寫上是因為，對我家的小水管能不能出種表示懷疑，對我第一次做種能不能成功表示懷疑
所以大家還是盡可能網盤下載吧

這是跑了一年的泡面番
之前的字幕組坑了，我終於是把她給填上了
之前只發了優酷，後來有人幫我投了bilibili，現在開始學習做種。。。
順便這貨貌似四月新系列再臨。。。

這是我第一次做字幕，已經盡力洗了三版了，還有錯只能抱歉了
看著極影各種BIG5下載量大於GB的，我自己做了繁化
不過過程中發現繁體字博大精深，不知道自己寫的地不地道，還請見諒

好吧，廢話先說到這裡
引用 請大家出門右轉，下載v2版

下周休息，也就是說，下一話要下下周了

關於35話的幾個小笑話，在別人的解釋下，稍微明白了一點，不過還不是太明白，希望能再來點啟發
順便V2肯定是有的，不過準備到合集的時候再搞

嘛，就噶

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 好吧，我感覺我最近的智商真是不夠用了
壓了三遍，第一次歌詞加了淡入淡出，覺得太閃，重壓
第二次發現忘記把歌詞繁化，又重壓
最後終於是壓好了
希望別再犯二了

v2版修正
35話的幾個冷笑話
（那個瞎矇的居然是對的）
35話的一處翻譯錯誤
（野豬いのしし－美濃獅子みのしし，聽岔了一個音，囧死）
36話音頻問題
36話的幾處翻譯改進
加上OP歌詞

接到某同學報錯，說36話音頻有問題
好吧，其實我在翻譯的時候就覺得各種聽不清，耳朵難過，我還以為是我自己的問題，耳朵的錯覺
這樣看來是源的問題，我是直接掛的源的音頻
然後去nyaa上換了一個源，大概還行吧。。。

下午又去搜歌詞了，找了半天沒找到，不過似乎搜到了一個神奇的東西
不知是誰寫的每集感想
剛好有寫到35話的那幾個冷笑話
所以就順便把35話也洗一版

歌詞是自己空耳的
貼吧有同學也聽了一份
嘛，還是用自己的

嘛，就噶

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233 引用 今日無話

然後其實網盤一直有在傳，只是沒貼出來罷了
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

嘛，就噶

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 引用 寫看板也是件很累的事，就不寫了

網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

嘛，就噶

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 論文還一個字都沒寫，五月三十要交初稿了，求破


嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 這貨下周停播，所以下次更新是下下周了

以下是落日的碎碎念

我感覺我這是在作死
上周終於開始寫論文了
但是和小BOSS溝通說初稿就算了直接交終稿之後，我就又沒動過了
要是讓他知道我這一個禮拜一個字沒動，後果。。。

我就知道上周不該買蒼翼的，看著新出了個廉價版，就手滑了
然後我就知道我有多手殘了，至今只能用拉格納的帥氣模式虐虐簡單電腦
手搓技能是，好麼不容易搓出一個，下一個就跟不上了，然後被電腦一套
我說這個的意思其實就是，我這周玩蒼翼玩脫了
我到底還想不想畢業啊

其實我本來想這集先坑著，等論文寫完再說
但是我連打開word的欲望都沒有
那就把這集出了，算是攢點RP
還好下周停播，在答辯前估計都是忙碌狀態

嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
引用 落日的碎碎念

拖了兩周，真是不好意思
再早幾天真是有一堆槽不吐不快
現在終於是偷得半日閒，也懶得抱怨了

哎，都答辯完了還被小老板抓著做實驗，這就是直博生苦逼的開始

本來應該是上上周出的，因為上周一要答辯，然後ppt還沒做，就暫且擱置
答辯完，不給我喘息的機會，就被泡在實驗室了
一周就這麼過去了，想著等周末有空兩集一起出，正好上下篇
呃，我還真想不起我周六干嘛了（想起來了，年級大會），反正周日去拍了個畢業照
嘛，畢業季，人之常情
然後這周前幾天，准備畢設材料的上交，各種改格式，找老師簽字
終於拖到今天，可喜可賀，可喜可賀

嘛，不說了
我就不掩飾我為啥兩周沒更新了
如果下周，不對，是這周未能及時更新也別奇怪
本人已死，偶爾詐屍

嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 落日的碎碎念

先表個態，這番不會坑，至少這一年不會坑，拖幾天（幾周？）倒是可能時有發生（像上兩集）
嘛，有人看還是有動力的啦

順便這集有堀江由衣，大家聽出來了嗎～
有由衣姐姐，好評！
順便剛剛才發現，堀，這字念ku，我就說為什麼我一直打不對這字，我一直打的是崛江由衣。。。

畢業季，有人很傷感，我卻沒什麼感覺，是我感情缺失了一環嗎？
嘛，可能是繼續留校直博的緣故吧。。。
今早送走個出國的同學，略有感慨
下午送走個工作的同學，也只是略有感慨
說了後會有期，然而真的再會的又有幾個
雖然如此，但還是傷感不起來，這。。。

算了，大家還是珍重身邊的同學吧
昨天班聚，一個女生哭的都走不動了
她要出國了，那麼這些同學都見不到了
真到分別時，才有真的傷感吧



嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233

引用 落日的碎碎念

好吧，我感覺我又要檢討一下了
最近一直在通碧軌，已至昨天還不知道前天拿到的源，今天才做。。。
好不容易玩到終章了，然後發現終章好長
嘛，反正慢慢玩嘛
好吧，我要繼續帶著食草男羅伊德收集他的後宮去了
順便羁絆劇情我都選的艾莉，這才是正宮的樣子
遠籐姐姐最喜歡了


嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
引用 落日的碎碎念

不好意思，你們的壓制君是個二貨
這次收到的片源是mkv的，視頻壓好，音頻掛不上去了
megui的MP4混流裡面的音頻不認mkv的
搞了半天，最後把mkv壓成MP4再掛進壓好的視頻裡
最後，視頻壓制也是靠著傻瓜編輯器完成的
所以，不要吐槽畫質（雖然也沒收到過吐槽。。。）

然後剛剛想做種，極影抽了
後期君你是有多背啊
Orz

來來來，說點正事
這部動畫竟然也有暑假！
暑假停播，貌似是放重播
反正下次見面就是九月了

では、みんなさん、またね～


嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=204928&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
引用 落日的碎碎念

連載再開

順便把字幕組的後綴從sub改成字幕組，因為sub像是外國組，中國人還是用漢字吧


嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中
之前的網盤分享被度娘吃了，這是新的，以前發的我就懶的改了
網盤別急，我一般是壓完就做種，然後傳網盤，小水管傳的慢，等會兒就有了
（雖然經常是第二天才發現忘記傳網盤，默默的補上……pia飛）

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 落日的碎碎念

我本來想把猩猩翻譯成近籐老大的，最後還是作罷
銀魂這種片子，小孩子還是不要看為好
一入銀魂深似海，從此節操是路人

嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中
之前的網盤分享被度娘吃了，這是新的，以前發的我就懶的改了

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 落日的碎碎念

沒想到再次更新已是兩個月後
不是我坑，是片源坑了，這次一次性吐出6話
目前最新是54話，我會按照一週2話的速度慢慢趕

從接手這部動畫開始做字幕，不知不覺已經一年多了
謝謝大家支持


嘛，就噶
網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中
之前的網盤分享被度娘吃了，這是新的，以前發的我就懶的改了

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233


引用 落日的碎碎念

我發現我犯了個不大不小的錯誤

這動畫的日語名：黒魔女さんが通る!!
正確的羅馬音是：Kuromajo-san ga Tooru!!
但是落日寫的是：Kuromajo-san ga Touru!!

我也是這週才發現的，給觀眾老爺們下跪了
其實我的羅馬音是忘了哪裡復制過來的，但是沒檢查有錯還是我的錯
因為已經出了這麼多集了，現在改過來對排序不利，所以將錯就錯
還請各位觀眾老爺海涵，繼續支持小弟

嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 落日的碎碎念

最近作死，兩周才擠出這一話
手上剩下的4話是一個系列，我預計在寒假一起發布
然後黑魔女又進入冬歇期了，官網寫著下一話放送是1月22日
我應該會在那之前填上的


嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 落日的碎碎念

先非常非常提前地祝觀眾老爺們新春快樂！
希望觀眾老爺們新的一年繼續支持！

估計全站就我提前這麼早寫這個，orz，因為我不能保證過年之前發佈新的一話
（其實過年之後發也可以寫祝詞，不過注意到這點的時候，上面這段話已經打好，不想退格了）

這是冬歇期前的遺留，終於是給填上了
（黑魔女過了暑假又過了寒假，真幸福啊）

最新的一話剛剛下好生肉了，但是我手上還有其他連載和坑，我可能會先填另一個坑，orz



嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233
引用 落日的碎碎念

_(:з」∠)_

嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233 引用 落日的碎碎念

黑魔女正式完結，接手一年半，感謝大家的支持

合集會過段時間發布，敬請期待



嘛，就噶


網盤：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=3719403602&uk=2752023804
新系列連載中

最後報錯請前往：http://tieba.baidu.com/p/2254117233