動漫電驢下載基地

鍵盤被我按壞了，我就只能用一只手按鼠標了。有2點要說的，望大家看完···

漫畫暗示：

漫畫中表示近期將有重大決定，暗示著可能是決定下一季的動畫制作，也有小部分是出劇場版或游戲。漫畫生肉出到第2年的全國聯賽，作者應該會畫到第3年，若能畫滿3年的賽事，也有可能出第3季，最好的發展就是出全總北高中3年的自行車賽。如果真是如此就興許3部共有100多集···以上是我的猜測，大家不必當真。但這對我而言，是喜憂參半的消息，但我個人認為肯定能續作此動畫作品。目前只能想著校正好前面的劇集···然後等翻譯來填後面的坑···

翻譯質量：

我是實事求事的人。本字幕開頭那幾集字幕做得很不好···因趕鴨子上架第一集間接導致30多個錯的，實在錯得離譜，而且還是校正過一遍的···我後知後覺，我感到痛心疾首並對觀眾深表歉意。從第2集開始就換翻譯了，但校正不穩定且能力有限，所以前5集超過100處錯，後來好轉一點，但相信再多檢查幾遍還有不少瑕疵。也曾看過隔壁那個01-06的v2小合集，每集也不低於20個錯···

如果平均每集錯十幾個，那麼一部可能有幾百個翻譯中粗心所遺留的不足之處。如果每集校正一次後。如果多一人用不同的眼光看待問題，站在不同的角度就比較容易察覺。

一路來犯了不少錯誤，還因翻譯的不可抗力因素而耽誤。盡管踩到不少誤區，但我堅定多細心點，也就意味著走出了第一步；多檢查一次也就說明著向前多踏進了一步，每當多校正一遍，也象征著往完美的領域前進了一小步，直挺挺地朝著成功的終點邁進了一大步。是克服自身的失誤，更是一種進步··