動漫電驢下載基地

中文名: 涼宮春日的憂郁 英文名: The.Melancholy.of.Haruhi.Suzumiya 版本: [英語配音重制版][MKV標清] 發行時間: 2006年 地區:  日本 語言:  英語 簡介: 

想聽長門說英語的同志看齊了~!

[發布簡介](請細看)

英文配音無字幕,畫質中可.因為重制的原因,有些場景與日本原版有些不同,喜歡考究的可以嘗試著看看竟那裡不一樣了,我才看了一集,大概3處不一樣,不過看起來真的好累啊.下集介紹的內容皆為長門配音(話說說英語的長門真的很像啊````,),原版本(日本版)下集介紹均為KYON和sizumeya,KYON和實久留的配音也很不錯.涼宮則差些.
總體配的都很神似.
此僅為HARUHI發燒友及英語學習提供,不了解者慎入.英文看不懂不要管我要字幕````

補充一句,因本人上傳能力有限,資源發布前3天上傳緩沖,可能會出現無源現象,請耐心等待,不要催.同時希望下載的同時請分流.
再啰嗦一句,過些時日還會發<幸運星>的E文版,那個配的也很神的,希望要的回帖頂一下哦~



[STORY]

　　涼宮春日（涼宮ハルヒ）(suzumiya haruhi)是日本《角川文庫》上連載的超人氣輕小說《涼宮春日的物語》系列作，各卷標題都是《涼宮春日的××》（××可用兩個漢字代入），該系列小說的作者是谷川流，曾憑《涼宮春日的憂郁》獲得第八屆Sneaker大賞。擔任小說插畫的則是いとうのいぢ，同時也是小說《灼眼的夏娜》的插畫家。 小說的內容是以涼宮春日為中心的SOS團的冒險故事（或是主角的遇險故事）。開頭讓人眼前一亮，描繪了一個看似幻想而又現實的世界，這個世界因為涼宮春日的願望而聚集。目前出版至第九集，中文版由台灣角川出版。漫畫目前於角川的《少年ACE》連載，動畫由京都動畫制作，自2006年4月開始播出。在動畫播出前，SOS團無線電支部也加入了聲援活動，廣播聲援在2月3日開始播出，由平野绫出任涼宮春日的聲優，長門有希和朝比奈實玖琉分別由茅原實裡和後籐邑子擔任。 動畫片尾的SOS團舞在動畫播出後深受觀眾喜愛，並廣為流傳，而且成為眾多Cosplay愛好者的絕對會表演節目之一。 2007年上半年，以《涼宮春日的激奏》為名的涼宮專場演唱會開幕，吸引了無數Fans前往捧場。在演唱會上，『涼宮春日的憂郁』的全體聲優全部登場，並現場演唱曲目。以平野绫為首的聲優們還現場跳了著名的SOS團舞，引起現場Fans尖叫不已。『涼宮春日的激奏』DVD2007年7月27日發售 同時，已被改編為PS2游戲。所謂kuso劇情的中心人物必然毫無疑問地帶著各種各樣奇怪的設定。動畫第二季制作消息將在3月號的NewType雜志上做出預告和相關報道。

[人物介紹]

阿虛（キョン）
本作的男主角。SOS團團員，本名不詳的普通人。
涼宮春日（涼宮 ハルヒ（すずみや はるひ））
本作的女主角，SOS團的團長，阿虛的同班同學。
長門有希（長門 有希（ながと ゆき））
SOS團團員，兼文藝社社長，外星人。
朝比奈實玖琉（朝比奈 みくる（あさひな みくる））
SOS團副副團長，原書法社社員，未來人。
古泉一樹（古泉 一樹（こいずみ いつき））
SOS團副團長，轉學生，超能力者。

[STAFF]

原作&構成協力：谷川流
原作イラスト&キャラクター原案：いとうのいぢ
原作：角川スニーカー文庫刊
　　　隔月刊誌「ザ·スニーカー」連載
　　　月刊誌「少年エース」連載
シリーズ構成：涼宮ハルヒと愉快な仲間たち
キャラクターデザイン&総作畫監督：池田晶子
シリーズ演出：山本寛
監督：石原立也
制作：京都アニメーション
制作：SOS団
超監督（兼字幕制作總監）：涼宮ハルヒ

[CAST]

Kyon-----Freeman,Crispin
Asahina,Mikuru------Sheh,Steophanie
Koizumi,Itsuki-------Bosch,Johnny Yong
Nagato,Yuki--------Ruff,Michelle
Suzumiya,Haruhi---------Lee,Wendee

詳細請點擊這裡~!

[片中歌曲歌詞]

Live Alive 那一集 God knows… 和 Lost my music 的英文歌詞

God knows… （注：這是動漫中2分多鐘版本的歌詞)

Blazing on by
There's nothing more that I could do
I'm sorry that
I'll never be with you again
Even though
My heavy heart is parched with pain
I know somehow
Your sorrow's something I won't see

It's my life
I'm moving on and never going back there
The future's turned away //(也有說是If you just turn away的）
And leave me on the lonely rail

God knows that
I will follow you if that is what you wanted
Take me into all your darkest shadows
And you'll see that
I'm even stronger than you could know
God knows that
I am standing here and you could disappear
Slipping right over the edge of the future
If I had my way
We'd be together forever
Eternally god bless

The day you're standing there
I feel as though we're almost one again
And yet
We're miles apart in time
Beneath the pale blue moon
I see your eyes are glistening
With so much love!
It's tearing you apart to be here!

You know it
God knows that
I will follow you if that is what you wanted
Take me into all your darkest shadows
And you'll see that
I'm even stronger than you could know
God knows that
I am standing here and you could disappear
Slipping right over the edge of the future
If I had my way
We'd be together forever
Eternally god bless


Lost My Music（也不是完整版的）

When I look up at the sky. I can't help but wonder why.
We can't be here together. Hey!
And no matter where you are right now.
All I want is to be by your side.
Every time I think of you, I wish I were there too; instead of feelin' lonely.
Since you took me to the cinema I can't help it,
you're always on my mind.

Cause the boy I know has gone so far away//(還有一種可能是Cause before our love has gone so far away)
And it hurts so much that I almost lost my music.
I can't wait to wake up from this endless dream; and be together
everyday 'till we say goodnight.
I still, I still, I love you.
I'm waiting, waiting forever
--cuts off--