動漫電驢下載基地

中文名: 我是小甜甜 英文名: Magical Angel Creamy Mami 別名: 魔法の天使クリィミーマミ 資源格式: MP4 版本: 遼藝國語配音更新第35集 發行時間: 1997年05月 導演:  韓力
鄧常蘭 配音演員:  王曉燕
劉喜瑞
郝琳傑
陳大千
韓力
賈麗娜 地區:  大陸 語言:  普通話 簡介: 

策劃、監督：Magic 優
國語片源：天貓降臨、cxmtyd
無字幕片源：機子、KID、cxp_1985
OP修復：機子
合成：大奧（kaybs）、機子、KID
格式：MP4
字幕：大奧、qknc


《魔法の天使クリィミーマミ》簡介
《我是小甜甜》，英文譯作Magical Angel Creamy Mami（日文：魔法の天使クリィミーマミ），是スタジオぴえろ的電視卡通作品。從 1983年7月1日到1984年6月29日，全52集放映完畢。這是ぴえろ的魔法少女系列第一部。主人翁的配音由偶像歌手太田貴子擔任。本片還在意大利電視台播放，不過有的歌詞被改掉了。

作品命名一覽
作品原名：魔法の天使クリィミーマミ
正式譯名：Magical Angel Creamy Mami
香港無線電視：我系小忌廉
中國大陸：我是小甜甜
台灣：魔法小天使
意大利：L'incantevole Creamy



【STAFF】故事簡介：
原 案 伊籐和典
監 督 小林治
構 成 伊籐和典
人物設定 高田明美
音 樂 馬飼野康二
制 作 PIERROT工作室
聲 優 太田貴子（森澤優）

【劇情簡介】

人物介紹

森澤優

一個10歲的小女孩，因為幫助Pinopino得到羽星的魔法而可以變身成為偶像明星CreamyMami。她暗戀青梅竹馬的俊夫，個性心地善良，活潑可愛。



CreamyMami

小優用魔法變身後的樣子，是著名的偶像歌手，舞台上的魔術師。



大伴俊夫

個性熱情開朗，是優青梅竹馬的朋友。是CreamyMami最忠實的粉絲。



涅加、波奇（仁智、和智）

來自羽星，個性完全相反，在優擁有魔法的時間裡一直跟隨她。



立花慎悟

帕台農制片廠的社長，是個自信英俊又搞笑的花花公子，很器重CreamyMami。



绫濑惠美（雅子）

帕台農制片廠的大明星，將CreamyMami視為對手，喜歡立花先生。



木所隼人

CreamyMami的經紀人，個性較懦弱沒有主見。



森澤哲夫、森澤夏目

小優的父母，開著一家甜餅店，是快樂的一家人



如月綠（弘夫）

常和俊夫在一起，暗戀小優。




國語聲優表
我們內地所看到的都是遼藝的各位配音大師的傑作

小甜甜（森澤優）--王曉燕
大伴俊夫--劉喜瑞
立花慎悟--陳大千
绫濑雅子--郝琳傑
木所--方樹橋
和智--蘭燕
仁智--佟春光
如月弘夫--俞德元
優的父親--韓力
優的母親--李韫慧
羽星人秀吉，日高守 --賈麗娜
其他配音：鄧常蘭、姜澤文、滕奎興

論壇遼藝版重制小組
本論壇修復的遼藝版一切以遼藝原版本為准

永遠的CreamyMami——魔法の天使クリィミーマミ中文網

永遠的CreamyMami中文論壇 制作，藝聲譯影同步放出

代碼 [code]慶祝魔法の天使論壇成立2周年VC首發遼藝國語配音版 [/code]







遼藝版我是小甜甜因人員不足以停止制作特此公告望廣大FANS諒解