動漫電驢下載基地

中文名: 我的妹妹不可能那麼可愛。 英文名: ore no imouto ga konnani kawaii wake ga nai 別名: 俺の妹がこんなに可愛いわけがない,俺妹,我的妹妹哪有這麼可愛 版本: [雪酷字幕組][GB][16話全]/[動漫國字幕組][GB][13話全]/[極影字幕社][GB][16話全]/[西農YUI漢化組][GB][16話全] 發行時間: 2013年4月6日 導演:  神戸洋行 配音演員:  竹達彩奈
中村悠一
花澤香菜
生天目仁美
佐籐聡美
早見沙織
田村ゆかり
立木文彥
渡辺明乃 地區:  日本 語言:  日語 簡介: 

「我的妹妹哪有這麼可愛」是一部由伏見司撰寫、神崎廣負責插畫的輕小說作品，截止至目前已發行了9卷單行本。其改編漫畫作品在「電擊G's magazine」09年3月號上開始連載，由池田櫻作畫，單行本也已發售了4卷。另外，本作還推出過TV動畫、廣播劇CD、游戲等派生作品，TVA早於10年10月開播。本作主要圍繞心中藏有“迷上了萌系動畫及美少女游戲中的妹系角色”這個不可告人之秘密的妹妹高坂桐乃，以及知道了這件事的哥哥高坂京介而展開的喜劇作品。早前播出TV動畫後，本作的人氣就一路飙升，作品中除了妹妹桐乃外，還有如黑貓這樣富有特色的角色同樣獲得了很多人的喜愛。

STAFF
原作：伏見つかさ.俺の妹がこんなに可愛いわけがない
(電撃文庫／アスキー.メディアワークス刊)
監督：神戸洋行
シリーズ構成：倉田英之
原作イラスト：かんざきひろ
キャラクターデザイン：織田広之
総作畫監督:石田可奈 川上哲也 渡邊敬介
美術設定.プロップデザイン:石本剛啟
美術監督:岡本好司（KUSANAGI)
色彩設計:末永康子
撮影監督:設楽 希（T2studio）
編集:肥田 文
音響監督：本山 哲
音楽:神前 暁(MONACA)
制作：A-1 Pictures

CAST
高坂桐乃：竹達彩奈
高坂京介：中村悠一
黒貓：花澤香菜
沙織.バジーナ：生天目仁美
田村麻奈実：佐籐聡美
新垣あやせ：早見沙織
來棲加奈子：田村ゆかり
高坂大介：立木文彥
高坂佳乃：渡辺明乃

【STORY】
故事主要圍繞表面上容姿端麗、十項全能，但暗地裡卻迷上了萌系動畫以及美少女游戲中的妹系角色的主人公高坂桐乃，以及知曉了妹妹桐乃這一秘密的哥哥高坂京介而展開。第2季的制作公司將由原來的AIC Build變更為A-1 Pictures，其他主要制作班底則保持不變。

報錯地址:http://bbs.dmguo.com/forum-98-1.html
長期招新信息關注 http://bbs.dmguo.com/thread-192160-1-1.html
1、片源（能錄制1080i的高清片源，擁有優秀的網絡環境）
2、翻譯
3、特效（ASS與AE特效）
4、海報&時軸
或加入 招新QQ群：247135062
歡迎有意向的各位朋友加入~~

~~~~~~~~~
【STORY】

平凡男子的高中生·高坂京介一直過著平靜的生活，但卻由於他的妹妹·桐乃的「人生相談」而使他的日常生活發生了驟變。

可說是人生贏家的現充桐乃，實際上卻是超喜歡動畫跟游戲的，有著御宅愛好的人。

而京介對桐乃所提出的「人生相談」全部都認真地解決了。
在這過程中，再加上通過SNS所認識的黑貓與紗織·巴吉納、桐乃的朋友绫濑與加奈子、以及京介的青梅竹馬麻奈實等人的影響之下，冷戰多年的兄妹關系也產生了微妙的變化。

經過桐乃突然出國留學一役之後，這次又會有怎樣的「人生相談」掀起各種事件呢？

【STAFF】
原作：伏見司「我的妹妹哪有那麼可愛」(電擊文庫)
監督：神戶洋行
系列構成：倉田英之
原作插畫：かんざきひろ
人物設定：織田廣之
音樂：神前曉
動畫制作：A-1 Pictures

【CAST】
高坂桐乃：竹達彩奈
高坂京介：中村悠一
黑貓：花澤香菜
沙織･巴吉納：生天目仁美
田村麻奈實：佐籐聰美
新垣绫濑：早見沙織
來棲加奈子：田村由香裡
梅露露(星野庫拉拉)：田村由香裡
字幕社招募計劃
≡≡≡≡≡ 招收范圍及說明 ≡≡≡≡≡

== 翻譯＆校譯
1.對動畫有濃厚的興趣，有一定的業余時間和方便的上網條件和穩定的在線時間；
2.具有較強的日語聽譯能力和一定的中文水平(並無等級門檻)，初翻能做到不漏句，擁有豐富AC相關知識更佳；
3.校譯方面，對翻譯目標的文化背景民俗有一定了解，做到給翻譯稿潤色。

== 時間軸
能使用PopSub、SubCreator等軟件制作時軸，對字幕制作有濃厚興趣，並且有足夠的耐心。

== 特效
精通ASS或SSA字幕特效技術, 或精通AE, Premiere等視頻特效處理軟件

== 後期
要求大量在線時間, 熟悉全職位內容(翻譯,潤稿,時間軸,特效,壓制), 需要較好的機器和網絡支持

== P2P分流(緊缺)
1.有穩定的上線時間，對各大資源發布頁有一定認識；
2.帶寬不限（哪怕只有1M），充裕的在線時間，對BT做種有一定認識。
☆有意加入請聯系 QQ:757269602

悠哈C9動漫域:http://www.uhacg.net/
悠哈璃羽字幕社微博:
新浪:http://weibo.com/uhawing

引用 西農YUI漢化組
萌賊：燒死京介這個人生淫家，妹妹什麼的都給我好了！
【網盤】
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=467193&uk=1090599612


【完結唠叨】

斷斷續續蓄力了一年，終於在這學期出道了_(:з」∠)_算是漢化組完成的第一部完整的作品吧【撒花~】，雖然知名度和下載量幾乎都是0，但還是努力不坑的做完了（期間遇到考試就會坑= =）。畢竟我們只是興趣社團，是因為有愛才做的，不會因為某部番人氣太高做的組多或者版權被賣就不做他。
當然，我們以後還會繼續努力，爭取出片速度和質量。完結合集可能還要等一陣子，要添加每集一換的ED歌詞以及OP歌詞的完善，也對之前發布版本的缺陷深表歉意。
8月18日全球配信最後三話，YUI漢化組也會制作字幕。
BDrip也在壓制中，機器原因會很慢很慢，也不像那些壓制組一樣能壓的那麼全。有意合作的組織或個人，歡迎聯系微博@西農YUI動漫社漢化組_kumo31
最後，感謝七波（漢化組創始人）、老千、kumo31、菜鳥、泠胧、萌賊、かりん等漢化制作人員的參與，感謝雪酷字幕組和啟萌字幕組的發布協力和星野梓的分流，感謝支持西農YUI漢化組的各位！

【網盤】

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=467193&uk=1090599612



【STORY】

哥哥高坂京介（17歲）和妹妹高坂桐乃（14歲）兄妹兩人的關系近幾年處於冷戰狀態。從某個時間點開始，桐乃看到哥哥時連打招呼都沒有，只會用像是看到髒東西般的眼神瞪他。京介認為這種關系也會一直持續下去。
某天，京介在門口撿到從來沒看過的魔法少女動畫"星屑☆Witch梅爾爾"的DVD盒子，裡面竟然不是動畫的DVD，而是R18游戲"和妹妹戀愛吧~"的光碟。京介在晚餐時用梅爾爾的話題試探誰是光碟的物主，但只得到父母充滿偏見的否定意見。就在那天晚上，連打招呼都不會的妹妹突然來到京介房間，並且說她有事情想要商量。原來桐乃迷上了萌系動畫以及美少女游戲中的妹系角色，卻都不敢告訴別人，只能一直悶在心裡。被哥哥知道了自己的秘密後，從此開始了和哥哥之間的"人生咨詢"。

【STAFF】

原作：伏見司

監督：神戸洋行

系列構成：倉田英之

原作插畫：かんざきひろ

人物設定：織田廣之

音樂：神前曉

動畫制作：AIC Build

【CAST】

高坂桐乃（CV：竹達彩奈）

高坂京介（CV：中村悠一）

黑貓（CV：花澤香菜）

沙織（CV：生天目仁美）

田村麻奈實（CV：佐籐聰美）

【官網】

http://www.oreimo-anime.com/

【報錯微博】

http://weibo.com/u/1745843457

@西農YUI動漫社漢化組_kumo31

============================================

_(:з」∠)_新興小組織，目前是某"985、211工程"大學內動漫社團的分支部門，請多指教。
感謝其他字幕組做種協力，教育網做種環境坑爹_(:з」∠)_。