動漫電驢下載基地

中文名: 小討厭 / 小魔女得意妹 / 小巫仙英文名: Yadamon別名: ヤダモン資源格式: DVDRip版本: 自己翻譯，僅翻譯了一集，可能不會更新發行時間: 1992年地區: 日本語言: 日語簡介:
【片名】大陸地區譯：小討厭 / 香港翡翠台譯：小魔女得意妹
【字幕】自己翻譯
【格式】AVI Divx6.1.1 MP3
【Cast】
ヤダモン（小討厭）……かないみか
タイモン……水原リン
ジャン（阿俊）……巖坪理江
エディ（愛迪）……二又一成
マリア（瑪利亞）……鈴木麻巳
ハンナ（漢娜）……南杏子
女王……川浪葉子
キラ……皆口裕子
ブッチ……安西正弘
エンリコ……塩沢兼人
【Staff】
系列構成 大井みなみ・外山草
音楽 馬飼野康二
監督 原田益次
角色設計 SUEZEN
美術監督 佐籐道子
劇組 タック
制作 吉田圭一郎／久保田弘
共同制作 NHKエンタープライズ・総合ビジョン
制作/著作 NHK
以下介紹是轉貼自百度小討厭貼吧，原作者不詳，我文筆不好，所以就不自己寫了，借用一下
【內容介紹】
魔女森林與妖精森林是自古以來鄰近和平相處的異世界樂園，可是魔女森林女王唯一的公主小討厭卻因為任性亂施魔法徹底破壞了妖精森林使得妖精們無家可歸，女王迫不得已的情況之下只好將小討厭驅逐出魔女森林，讓她至人類的社會學習成長，來到了人間界的小討厭到了動物野生自然保護區的創造島上由生物研究所的所長艾迪夫婦收養，隨後妖精森林的王子小鬧鐘也變身成為寵物的可愛模樣來到小討厭身邊保護她，故事就在美麗的友情、溫馨的家庭生活中與刺激的冒險中展開。
【人物介紹】
名字：小討厭
年齡：５歲
身高：１０９公分
體重：１３‧７公斤
生日：３月１４日
血型：Ｂ型
興趣：用吸塵器當掃把飛行、和佳恩一起玩。
專長：喜歡冒險、跑得很快、聲音很大聲。
喜歡的事物：佳恩媽媽、甜甜圈。
身著著紅色衣服的小魔女，來到人間後偶然之間讓艾迪夫婦收養，而住在創造島上。因為魔法修業不精只能在滿月的夜空裡施行飛行的魔法。當初是為了逞罰破壞了妖精森林而被母親追放到人間實行反省與修鍊，可是完全沒有自覺。依然是充滿破壞性與任性的幼兒性格，可是那份天真爛漫的真摯童心卻讓周遭的人都能感受到不可思議的魅力。
小討厭的七大特質
任性 小討厭最大的特質就是任性，自己高興就好，不管別人。所有的行為都符合這個特質。早上被叫起床時的不滿表現出來的態度和女王母親是一樣的。這點任性特質的起因可能是繼承自其女王母親。
大聲 在任何場合不滿狀況就會大聲喊叫，聲音震耳欲聾！
跑得很快 永遠充滿精力的小討厭，跑步全力沖刺時是速度是非常驚人的！
動物語翻譯 能和所有動物語言溝通，但是當臉上被打上Ｘ的標志懲罰時，就會喪失這種能力。具有這種能力可能是因為長期跟野生動物很親近，無形中學會的。
怪力 小討厭的怪力在早上起床情緒不佳時最明顯。妨礙她睡眠的人一定被她拋到牆壁上，每天早上叫她起床是件非常恐怖的任務。
喜歡冒險 身體非常輕的小討厭的運動神經非常好，無論是樹上或研究所的外牆，都能輕易攀爬，都當作平坦的地方，完全不會擔心掉下去。
魔法 在魔女森林時小討厭最討厭學習魔法。唯一學會的是用掃把飛行，當來到人間後只能在滿月之夜用吸塵器飛行。可是其本身隱藏的魔法能力遠高於母親女王之上。
名字：小鬧鐘（タイモン）
年齡：１０歲
身高：１６３‧５公分 （本來的面目）
體重：４９‧５公斤 （本來的面目）
生日：１１月１５日
血型：Ａ型
興趣：沖溫水澡
特技：時間暫停
最害怕的事情：沖冷水、蛇、當小討厭發出惡魔般的笑聲時
原妖精王子外型 妖精森林的王子，是個時間妖精，跟著小討厭自願來到人間，但是父親妖精王約定到人間後只能用像個布娃娃的外型！是小討厭最好的朋友一起住在艾迪夫婦家。在他人面前都不會說話，具有讓時間停止的能力，小討厭就能夠在時間停止時施展原本只能在滿月月夜中飛行的魔法。以讓小討厭良心發現是他最大的目標，但是永遠為了小討厭無理取鬧的行動而頭痛著！
名字：阿俊（）
年齡：７歲
身高：１４９‧３公分
體重：３４公斤
生日：１月２８日
血型：ＡＢ型
興趣：素描、觀賞天文奇景
專長：畫星星的圖與籃球
艾迪家充滿好奇心的獨生子，常常思索反省自己，充滿責任感與正義感，最初發現被留放到人間的小討厭時盡力保護就可以看出他的性格。但是遇到事情時最初會胡思亂想優柔寡斷後才慢慢建立自信心，可以看到精神成長的過程。將來最大的夢想是當個宇宙物理學博士到宇宙中。同住島上的同學亨娜是其夢想的寄托者。
名字：瑪莉亞（）
年齡：３３歲
身高：１７３‧３公分
體重：４６‧３公斤
生日：９月３日
血型：Ｂ型
興趣：做家事、音樂
特技：騎馬
備考：非常害怕幽靈類的事情
創造島上動物研究所所長，是佳恩的母親也像是小討厭的實際母親。喜歡熱心的研究神秘的事物，但是家事功夫一流，更是家庭中的好母親。親手做的甜甜圈是小討厭最喜歡的食物。是個當遇到意外的狀況時能發驚人潛力的超級母親。
名字：愛迪（）
年齡：３３歲
身高：１８９‧２公分
體重：７０公斤
生日：３月１５日
血型：Ａ型
興趣：戶外旅行、泛舟
備考：會薩克斯風演奏
佳恩的父親，專精的動物醫學權威學者，於妻子瑪莉亞的研究所內作研究。平日喜歡戶外活動與泛舟。
名字：威裡亞姆（）
年齡：６５歲
身高：１７３公分
體重：５６公斤
生日：６月８日
血型：Ａ型
興趣：研究奇怪事物
佳恩的祖父，奇妙的穿著裝扮，具有驚人的怪異興趣，思考層次廣泛多面，著有『世界不可思議、不可思議、真是不可思議』的書，裡面有其畢生多采多姿的各類研究。
名字：漢娜（）
年齡：７歲
身高：１４８‧９公分
體重：３３‧８公斤
生日：１２月１４日
血型：Ａ型
興趣：跳舞
專長：唱歌
備考：將來想當歌星
佳恩的同校同學住在同一個島上，從小就沒有母親，父親兼母職照顧著，性格獨立，最初對小討厭的任性態度十分嚴厲，是個執著的少女。
名字：布琪（）
年齡：３４歲
身高：１６４‧１公分
體重：７５‧１公斤
生日：２月２９日
血型：ＡＢ型
興趣：動物與充滿友情的表現
專長：制作披薩
備考：會制作電影
夢想成為世界一流的動物學博士，和弟弟埃利克一起潛入研究所偷取資料。實際上和艾迪是同一個大學的同窗同學，成績只比艾迪差一點，畢業後經營披薩生意失敗。資料偷取失敗後艾迪夫婦原諒他們，讓他們留在研究所一起繼續研究，真正達到變成動物學者的夢想。
名字：埃利克（）
年齡：３１歲
身高：１９２‧７公分
體重：６５公斤
生日：７月１３日
血型：ＡＢ型
興趣：機械修理
專長：空手道十段
布琪的弟弟，為完成哥哥的心願與布琪一起行動，是個電腦操作高手，異常喜歡電子工學機器，能設計操作復雜的電腦程式。頭腦非常清楚明晰，極具理性的思考回路，通時也是一個彬彬有禮的紳士，喜歡盡力助人。
名字：魔女森林的女王（魔女森女王）
年齡：？歲
身高：２１５‧１公分
體重：６１‧２公斤
生日：４月２２日
血型：Ｏ型
興趣：白天睡覺
特技：隨時都能睡
備考：小討厭和母親一樣最注重食與睡
魔女森林的女王，小討厭的親生母親，受教於神聖魔女貝理阿羅。是個光明與黑暗力量平衡的實力派魔女。當任性破壞妖精森林的小討厭被母親制止後，就是其本人堅持將女兒流放至人間修行與磨練，可見其堅毅的性格。大部分的時間都坐在魔女森林中央的城堡王座上，靜靜的統治著魔女森林。
名字：蜜兒（－）
年齡：？歲
身高：２０３‧２公分
體重：５８‧５公斤
生日：２月１０日
血型：Ａ型
興趣：講滑稽故事
備考：慌慌張張時會一直講同一句話
女王身邊的第一侍女，容易慌張，報告重大事情時常會結巴，知道女王的各項惡習，忠實的侍奉著女王。
名字：貝理阿羅（）
年齡：？歲
身高：２０５公分
體重：５９公斤
生日：４月８日
血型：ＡＢ型
興趣：漫游
專長：編織
擁有神聖魔女的封號，是島上傳說中使用封住魔王的幻之花的魔女。最初化成白蝴蝶的模樣教導小討厭正確使用魔法，暗中幫助小討厭使其走上正途。女王與奇拉都是跟她學習魔法的。
名字：妖精森林之王（妖精森王）
年齡：？歲
身高：１８９‧２公分
體重：６５公斤
生日：１０月１０日
血型：Ａ型
興趣：在妖精森林中散步
專長：薩克舞
自古以來與魔女森林密切接觸的妖精森林統治者，也是時間妖精小鬧鐘的父親，當小鬧鐘要求到人間時約定小鬧鐘必須以其他姿態現身，不得為人形！具有強大的預知能力，但是容易激動！
名字：辛吾（）
年齡：？歲
身高：２１１公分
體重：４０‧５公斤
生日：８月８日
血型：Ｂ型
興趣：植物鑒賞
妖精王身邊的泡沫妖精，妖精森林危機之際帶走了神聖寶石給小鬧鐘王子，情緒容易激動，興奮時身體會跑出大量泡泡，聲音有很大有時也令人困擾，對小鬧鐘王子忠心耿耿，最初小討厭對他十分反感。
名字：奇拉（）
年齡：？歲
身高：２１０公分
體重：５８‧１公斤
生日：１１月２３日
血型：Ｂ型
興趣：建造花園
備考：最初學會的魔法是造出奇拉之花
決戰時化身成為小討厭的模樣 與女王同樣拜貝理阿羅為師，具有僅次於女王的魔法實力，擁有強大的潛在能力，但墮入黑暗中，能自由操控黑暗的力量。女王遂將她封印在『無的世界』中，但是她將其精神生命潛移至神秘的蛋中，伺機等待利用小討厭的力量使其復活。
目前我只翻譯了一集，可能會翻譯最後一集，不會把全部170集翻譯出來，懷舊一下就夠了吧。有興趣的幫頂一下即可。騾子掛的時間大概是早上9點到晚上12點