動漫電驢下載基地

中文名: 他和她的故事英文名: HE AND SHE別名: 彼氏彼女の事情資源格式: DVDRip版本: [R2jraw][外掛中文字幕][26更新完][wmv]發行時間: 1999年地區: 日本語言: 日語簡介:
【片名】 他和她的故事
【字幕】 見說明
【格式】 WMV
強烈譴責某些別有用心耍手段的人！所以發布完全！
【說明】
引用記得上次在某個帖子裡說過 這麼下去 等將來做的人只內部分享了 你們就都沒得看了 ,當時也只是隨便說說,沒想到這麼快.
起因很簡單,上次放的蒼瞳少女,半年不到就沒源了.放流那位本來不奢長期保檔,但是源的消失速度的確讓大家吃了一驚.本來利用ED放檔,就是想盡可能地延長保檔時間.於是乎,彼氏彼女最終話就有意拖了幾天.主要是為了延長檔期,方便更多人下到.
於是乎這位仁兄出現了.我也不知道是哪位,希望不是這裡的.
引用裝個屁啊，你就是個垃圾
u are no more than a bitch sucking my dick
凸_凸
首先我不說這位是不是下完就跑的,如果是這樣還好一些.只是有違P2P分享精神,至少還是尊重他人勞動的.
但現在享受著別人的免費勞動,然後一日沒有了(還並不是沒有,只是推遲幾天而已)就跑過來用惡毒的話罵別人.
我不知道你是怎麼想的.以為一切都是理所當然?別人願意分享那就拿出來了,不願意的話沒有任何理由給你
如果連基本的尊重都得不到,我想是沒人會這般分享了.
引用壇子上另一位所說的:
人曰心中有佛，看到一切皆如佛。心中是一堆狗屎，看到一切自然是狗屎。
這位還是早點遠離ED吧。
好自為之.這是第一次,但很可能不是最後一次.
最後做一點說明:
1.他與她的故事最終話不再提供ED下載,將通過別的途徑流出.
2.死亡代理人字幕若認識的朋友有需要請直接聯系制作者,不再公開放出字幕.其他人請直接視作爛尾.
3.這一部爭取春節前放流完成.
引用片源：Sisyphuswan、fox2252、FWS
R3 DVDSUB：fox2252
OCR/時間軸/制作：炎之川
歌詞翻譯/制作：自由羽翼
關於制作：
首先感謝上面名單裡面除我以外的其他各位給予的支持與幫忙，拖了大半年，終於還是一口氣干掉了。
其次，台三這誰家代理的爛字幕！！！居然有開頭結尾時間軸正確，中間全部混亂，有時快有時慢的！！重做了中間好幾集的時間軸，我吐啊，一集400行字幕囧，還有那些半文半白的不通順的語句！
總之是弄完了，原字幕時間軸重疊的對白也已經重做了時間軸，字幕的內容在不偏離原意的基礎上優化了不少（大概）
關於背景文字，做過嘗試，但是實在沒有精力去做pos定位了，所以基本以an8的形式將背景文字放到了畫面上方，應該比之前某個版本的多一些內容吧~
OP、ED、插入歌都有做歌詞和中譯，感謝自由羽翼~~
字體方面，中文 華康少女文字；日文 DFMaruMoji-SL。完整的字幕包等發布完之後（如果我記得的話）再提供。
關於發布：
年底較忙時間不多，沒法一周固定幾話的放出，只能放完一話繼續下一話，本片依然將延續優良傳統，要放就是從頭到尾完整放出，不會斷頭~
游戲規則：
1、每話分流5～6倍後撤檔放下一話
2、自發布起到全檔發布完結後一個月內請不要上傳到各公開自由區FTP（花園、動物園，dmzj等等）！
3、雖然不太可能出現，不過我做的所有字幕均禁止嵌入DVDISO並公開發布！（自己做著玩隨便）
有人違規（2、3）的話，那麼就要抱歉了，以後所有東西將只做內部共享，不再公開；
轉載隨意，請注明轉載自漫游論壇ED區。
【劇情介紹】
彼男彼女的事情的劇情，一言以蔽之，就是 一段完美（搞笑）的早戀 。女主人公-- 她 --宮澤雪野，容貌端麗，頭腦聰明，體育萬能，待人和藹，是個氣質高雅的完美少女；而男主人公-- 他 --有馬總一郎，更是英俊無雙、智慧絕頂，運動天才，謙和有禮，外加家庭富裕，同樣是人人稱羨的完美少年。二人在十五六歲的花樣年華走到了一起，展開浪漫傳說~~完美吧！
什麼？不夠？！再看看兩人的家庭背景吧：
宮澤爸爸年輕英俊，宮澤媽媽美麗開朗（簡直就象哥哥姐姐一樣），宮澤花野、月野兩個妹妹漂亮活潑，可愛至極（一個長髮一個短髮，不管喜歡哪種都行哦），所有的人都深愛雪野，思想開放，支持她的戀愛（花野月野會做心理分析，爸爸媽媽還為了支持雪野的戀愛要和老師談判呢），整個家庭的民主氣氛無可挑剔！而有馬的父母則是另一種理想的典型。他們倆身份高貴、氣質高雅，溫柔又不失威嚴，無論誰看到都會心生敬意的，而且，關鍵是一樣的開明哦，也支持兩人的早戀呢。你心目中的理想家庭一定就在其中。夠完美了吧！還不夠？！！好，再看看史上最好之老師（年級組長），雖然反對過兩人戀愛，但用了不到一集就PASS了，之後還非常關心兩人，時不時在上課時讓兩人解個題什麼的出點風頭，又號召全班同學向兩人學習~~得師如此，夫複何求啊！另外還有英俊的男孩、漂亮的美眉分別做兩人好友；即使考砸也不過年級13名；再加上櫻花飛舞，藍天白雲，浪漫黃昏，析析小雨組成完美氣氛。------除了完美，還能怎麼形容呢？
當然，不會是 完美 這麼簡單了，那種片子不會有人去看啦。現在~~~~揭開面紗。女主人公宮澤雪野其實是個個性搞笑、狂愛虛榮的女子，只是為了旁人誇獎和羨慕才一舉一動故意做作；而有馬總一郎其實是被親生父母打罵拋棄的可憐少年，為了報恩而壓抑自己的個性，力求完美。兩人因偶然機會（超級搞笑的）互相瞭解本性，更互相吸引並一同努力恢復本性，其中真是錯綜複雜卻又笑話百出。至於宮澤的家人嘛，可以說是惟恐天下不亂的一群，可愛、搞笑無所不能。不管是兩個妹妹還是夫婦，幾乎出場必搞笑,偶爾說幾句正經話讓人感動，馬上又回去了。各人的朋友也不咋樣：有馬的帥哥朋友淺葉，行為接近……不，趨近……不，簡直就是--變態；美少女芝姬翼是個小小暴力、弱智、不良女，還有……這樣一堆人搞到一起，告訴你吧，想肚子不笑破都難。（本人在觀看時也多次被迫趴在地上猛捶地板--強烈推薦1，2，9集）
單純的搞笑似乎又品位不高，彼氏彼女的故事OF CAUSE不止於此。其中感人的浪漫情節眾多，而且絕對讓人共鳴，不論是有馬最初發現自己喜歡宮澤的經過，還是芝姬對爸爸的依賴，都會讓你心陷其中，或會心微笑或淚水盈盈的。其中最經典的當然是兩人以初次握手確定關係的一幕，其情其景讓人砰然心動。再加上直述心聲的內心獨白，仿佛一部優美的散文詩。整個故事的基調是讓人去發現生活的美麗，充滿了樂觀的色彩。對於他和她戀愛的描寫更是讓人不禁生出 原來戀愛這麼美好 ，使人很想去談戀愛的那種feeling。
由於背景是人人都經歷過的校園生活，動畫中無論是教室、花壇，乃至壞掉的水龍頭，幾乎所有的場景都能在記憶中找到吻合點。而那一個個事件：運動會、學生會的工作、因為談戀愛被老師訓話、找家長……使每一個經歷過的
人都不禁回首從前，每一個正在經歷的人都心弦顫動。的確，高校生活是最富詩意的，那段日子有誰不珍惜、不懷念呢。聆聽男女主人公傾訴內心世界，卻突然發現自己正有著或有過同樣的心情，怎能不感動呢？其實，十五六歲的少年，本身就能讓人感動啊！
總之，還要回到這部片子 少女漫畫 的根源上來。一件件日常小事中蘊涵著的恬淡與歡笑往往最能打動人心，戀愛與友情，競爭與改變，一切都在平凡中而不平凡。快樂與溫馨的交織，心情的起伏，也許看過高橋留美子經典名著《一刻公寓》的人總能體會吧。不過，設想一下，將《彼氏彼女的事情》還原成漫畫，有多少人會津津樂道，為之感動不已呢？是的，劇情雖然精彩，但是更重要的一句話： 庵野秀明是品質的保證。 或者再誇張的說： 現在已經是一個不依賴於好劇本，憑超一流的製作就能創造出一流作品的年代。 既然是庵野的大作，便不能不和EVA來進行比較。就個人的感覺，我認為這樣一個本身題材不具太多爭議性的動畫反而給了庵野更多自由的空間及發揮的餘地。本片也可以說更充分地體現了庵野的思想風格。從片頭的音樂以及從第二集就開始的 PLAY BACK ，到片尾的寫實場景以及主題曲，幾乎已郅完美境地，這正是庵野秀明的一貫風格啊！首先，幾秒鐘的開場音樂（並非主題歌，而是確確實實的音樂）極具戲劇化又充滿令人振奮快樂的色彩，短暫，卻給人強烈的衝擊力，配以紅白兩色組成的標題（同樣強烈衝擊效果），絕對可以用不同凡響來形容。（在幾秒鐘的時間裏就奠定了整部作品的基調，很厲害啊。）談到標題，相信EVA中日、英兩重標題已為大家所熟知並津津樂道，這次庵野小小翻新：EVA深沉的黑白兩色換成活潑明麗的紅白二色，日英兩種文字也換成了 通俗標題 和 成語標題 。雖是小細節，卻為觀眾增加了不少樂趣。想必大家還記得 EVA 的片尾曲吧。一樣的SCENE 和音樂，庵野通過改變顏色和快慢、配器，玩出了不少花樣，世人贊許有加。庵野便再次使用這種手法，一曲仿佛寫盡男女主角戀愛甜美的 夢中へ 入 輕快活潑，加上每次不同的學校真實場景的 卡通 手法拍攝，又令人耳目一新。
【CAST】
娓本溫子 (宮澤雪野)
鈴木千尋 (有馬總一郎)
渡邊由紀 (宮澤月野)
山本麻裡安 (宮澤花野)
私市 敦 (葉秀明)
野田順子 (井澤真秀)
新谷真弓 (芝姬 翼)
【Staff】
原作：津田雅美（白泉社LaLaコミックス刊）
企畫：GAINAX
腳本：庵野秀明、今石洋之（第19話）、佐籐竜雄（第25話）、安籐健（第26話）、佐伯昭志（第24話）
アニメーションキャラクターデザイン：平松禎史
美術監督：佐籐勝（スタジオ美峰）
美術設定：平澤晃弘、服部由美子
色彩設定：高星晴美
撮影監督：黒澤豊（J.C.STAFF撮影部）
編集：三木幸子
音楽：鷺巣詩郎
音楽協力：テレビ東京ミュージック
オープニングテーマプロデュース：籐井フミヤ
音響プロデューサー：中野徹（第17・20話のみ音響監督の役職名でクレジット）
音響効果：野口透（アニメサウンドプロダクション）
録音：整：平野延平、伊籐恭介
録音：廣岡信貴
録音スタジオ：スタジオエコー、HALF H・P STUDIO
音響制作擔當：渡辺美紀
音響制作：HALF H・P STUDIO
現像：東京現像所
番宣擔當：青木亮介（TV TOKYO）、金川和子
制作進行チーフ：齊直樹
制作擔當：加籐淳
プロデューサー補：村松京子
プロデューサー：小林教子（TV TOKYO）、柳沢隆行（SOFTX）、大月俊倫（ガンジス）
アニメーション制作プロデューサー：阿部倫久、松倉友二（J.C.STAFF）、佐籐裕紀→神村靖宏（GAINAX）
監督：庵野秀明→佐籐裕紀、アンノヒデアキ（第16話以降）
制作協力：トランス・アーツ（第15、17話）、EGフィルム（第13話）
アニメーション制作：J.C.STAFF、GAiNAX
製作：TV TOKYO、SOFTX、ガンジス
著作：（C）津田雅美/白泉社･TV TOKYO･テレビ東京メディアネット･彼2団
【人物介紹】
宮澤雪野
為了得到他人讚美,努力維持自己完美的形象,在學校是個完美的優等生,但是回到家後卻有180度的大轉變:喜歡穿著運動服,性格差,愛說謊,與學校中的表現截然不同.為了成為眾人囑目的焦點,雪野常常做秘密特訓,甚至有時候就像是走火入魔一樣,三更半夜還繼續練習.不過,她的真面目意外的被有馬發現了,為了不想大家知道她的真面目,虛榮的她便成了有馬的僕人,但雪野卻被這個不同以往的有馬所吸引~~~~~之後雪野決定要用真正自己面對世人
有馬總一郎
集秀才,運動健將,大醫院繼承人的有馬,也是全校所囑目的焦點,不過卻有著悲慘的身世.親生父母是通緝中的大盜且丟下的總一郎,現在的父母則是伯父與伯母.為了不讓現在的父母擔心,所以有馬也盡力保持自己完美的形象,一直到雪野出現之後...不過有馬似乎有很強的佔有欲,他並不喜歡雪野和其他男同學太過親近(淺葉除外),所以現在的他愈來愈深沉了,另一個的有馬似乎漸漸浮現...
淺葉秀明
學校有名的美少年,從小最大的願望就是能夠圍繞眾多女生之間,於是曾打算利用有馬共築一個 小羊王國 .後來與有馬和雪野成了知心好友,不過,似乎常在有馬家過夜...雖然看似花心,但他還是堅持要找一個真正能吸引他,對他而言最重要的人,將全部獻給她,而在那之前,他會繼續閑晃下去..
宮澤洋之
雪野的父母,兩人算得上是青梅竹馬,而且在兩人都還年輕時便結婚了(洋之:21;都香:19)這件事使得雪野的外公非常不諒解,所以每當岳父與女婿一見面,戰爭就開始了~~~~洋之從小就和爺爺住在一起,也是當地的孩子王,即使一直到現在,他在三個女兒的心中,還是像大哥哥一般~~~~~~父親宮澤洋之非常愛護她的女兒們，甚至會做出很多小孩子的脾氣事來。母親宮澤都香是一個善解人意的女人，正好調節了父親的衝動性格。
月野與花野
雪野兩個超級可愛的妹妹(月野 花野),每次都能給雪野十分有用的建議,但都是從漫畫,小說中學來的,不過有時候可就比雪野聰明多了.雖然不喜歡雪野在學校愛面子的表現,不過兩人還是很喜歡她們的大姊ㄛ~~~~
巴羅巴羅
宮澤家的狗，從沒聽見它叫過，大多是在吃飯、舔人、睡覺。老是呆在花野的口袋裏。（怪狗~~~~~）
井澤真秀和她牙醫男友
因為雪野搶走了她第一的位置而特別注意她，也發現到雪野是戴著假面具生存的，於是挑撥全班與雪野為敵。最後與雪野冰釋前嫌，一起學習如何與人交往。真秀的男朋友是28歲的牙醫~~~動畫中真秀在談到自己男朋友時的表情真是酷斃了！！！但後來那為牙醫真的出現後，那性格~~~~~
十波健史
從沖繩來的轉學生,與佐倉是小學同學,因家境良好且受盡家人寵愛,從小各方面都不如其他小孩,又常被同學欺負,後來雖有佐倉作為靠山,但卻成了佐倉的僕人,當他轉學前得知佐倉會幫他只是因為受老師之托,便下定決心要改頭換面向佐倉報復.不過其實心裏是很喜歡佐倉的~~~~
左倉
女子排球隊的主將,喜歡欺負小翼,是學校有名的 暴力女 性格強烈,不受拘束,但是思想單純,思考總是直線式的.不過卻十分喜歡可愛的女孩~~~~~
理香
雖然常被亞彌佔便宜,不過理香並不在意,還以能有一個作家朋友感到自豪.因此理香的好脾氣卻成了亞彌的致命傷,雪野稱他們兩人有唐三藏與孫悟空之間的關係.手很巧,擅長於女紅之類的事物~~~~
亞彌
與理香從嬰兒時期便認識的好友(損友),每次有什麼事卻總是理香在幫忙甚至幫他背黑鍋.不過卻是個冷靜有才華的性格女子,目前為職業小說家~~~~
【官方站點】
http://www.hakusensha.co.jp/karekano/index.html