《靈異E接觸》(Level E)[LEVEL E有愛小組][更新至05話][高畫質高體積無損版本][1280×720][MKV][720P] BT下載

《靈異E接觸》(Level E)[LEVEL E有愛小組][更新至05話][高畫質高體積無損版本][1280×720][MKV][720P]

文件大小:3.95 GB

語言類型:繁體中文

更新時間:2017/7/24

資源發布:動漫電驢下載基地

《靈異E接觸》(Level E)[LEVEL E有愛小組][更新至05話][高畫質高體積無損版本][1280×720][MKV][720P] 簡介: 中文名 : 靈異E接觸英文名 : Level E 別名 : 靈異E計劃資源格式 : 720P 版本 : [LEVEL E有愛小組][更新至05話][高畫質高體積無損版本][1280×720][MKV] 發行時間 : 2011年1月11日導演 : 加籐敏幸配音演員 : 浪川大輔子安武人細谷佳正明坂聰美高塚正也朝比奈拓也立木文彥地區 : 日本語言 :

全選

"《靈異E接觸》(Level E)[LEVEL E有愛小組][更新至05話][高畫質高體積無損版本][1280×720][MKV][720P]"Anime介紹:

中文名: 靈異E接觸
英文名: Level E
別名: 靈異E計劃
資源格式: 720P
版本: [LEVEL E有愛小組][更新至05話][高畫質高體積無損版本][1280×720][MKV]
發行時間: 2011年1月11日
導演: 加籐敏幸
配音演員: 浪川大輔
子安武人
細谷佳正
明坂聰美
高塚正也
朝比奈拓也
立木文彥
地區: 日本
語言: 日語
簡介:

【片名】Level E/靈異E接觸,靈異E計劃
【字幕】Level E有愛小組簡日、日文、兩語字幕封裝
【格式】MKV 720P原片源
【網盤分流下載】[作品發布] [靈異E接觸][集合發布地址][中日雙語字幕][LEVEL E有愛小組][1280×720][MKV]

豆瓣評論：
　　所謂門當戶對，可是全宇宙的真理。笨蛋王子要是娶了個成事不足敗事有余的無名小女子，豈不著實玷污了其邪惡絕倫光輝自由的一生。富堅雖奸，卻仍是愛他筆下的寶兒的，不會為惡心讀者來這麼個敗筆。
　　但是，要俘獲笨蛋王子這樣一個已經可以打上“終極Boss”烙印的人的心，可不是件容易事，因此，富堅給王子量身定制了一個智商、情商、邪惡度都有過之而無不及的女人——公主。這個女人用13話的時間，用她的腦子，用她的心，讓以為逃婚成功的笨蛋王子，親自戴上了永定二人終身的戒指。
　　如果說笨蛋王子是專心致志整人，以整人為事業，以欣賞他人痛苦為樂趣，那麼公主雖貴為“Boss”，卻始終是為了讓他愛的人正視自己，肯定自己，讓他心甘情願接納自己。這樣的女人，雖然聰明的讓人害怕，但還是讓人覺得她是那樣可愛（和某個讓人一想起來就恨不得揍死他的笨蛋截然不同。。。）。結局也告訴我們，她做到了。雖然整人從未失敗過的笨蛋王子最終栽在了自己未來老婆的手上，但最後那句“面白い”，笨蛋笑了，他被整的意猶未盡，也似乎對他這個老婆充滿了興趣。
　　
　　但是，但是但是。無論是笨蛋，還是公主，Boss這個頭銜他們還都得退讓半步。真正的Boss，無論如何都只有他一個人——無情無義坑蒙拐騙以各種莫名其妙理由無限期休刊以交線稿糊弄事以虐讀者為樂讓人總擔心他是死是活一代無人能敵的坑王——富堅義博！！！（別糾結這一長串是不是病句了……）
　　 94年《幽白》結了，98年《獵人》才開始，中間4年富堅死哪兒去了？沒錯，這四年富堅生了《LEVEL E》。level e作為短篇，與幽白或獵人的風格都截然不同，如果說長篇需要更為缜密的線索串聯、更加穩重的節奏情節，那麼富堅的短篇則更像是他想象細胞的激烈爆破，快節奏、大跳躍，一個小小的庫中卻蘊藏著豐富的元素。
　　一個個小故事風格落差到讓人咋舌……前一秒還笨蛋王子整棒球小生的輕松氛圍，下一秒就食人者糾結殘酷的黑暗路線……上一話還是color range熱血真人RPG，下一話就變成異星女王給人做變性手術……但看似無關的故事，卻又最終在富堅強大的操控下串成了一條線，真正做到了形散而神不散。
　　《24格》談到level e時說，level e是富堅的試驗田，我蠻贊同這種形容。富堅是個天才，他的潛力太大，他不是一個有著很大“定性”的畫家。幽白已成經典，想要超越，level e就是必不可少的。在level e的四年中他嘗試著各種風格，他試著畫出自己最想要表達的東西，在凌亂的背後是富堅自我的不斷挖掘，在我看來，正是這種挖掘與歷練成就了後來的獵人。雖然現在一提到獵人，就不知有多少人心裡想掐死富堅……但這不正是因為獵人讓我們抱著無限的期待，愛之深恨之切，不過如此吧。
　　
　　時隔十多年，《LEVEL E》動畫化，正是對這部作品敬畏的表現。鑒於動畫話數的限制，漫畫的最後部分沒有被動畫化。這麼可惜的事情，要是用劇場版來彌補，我可是要樂死了。呵呵，雖然這只是我不負責任的YY罷了。。。

字幕成員制作感想：
砂（翻譯&校對）的感想：
我只想說雖然大家都是新手但為了這部動畫都很努力，現在能發布了想必大家都很欣慰，大家辛苦了！

日聽：曉的感想：
我是Level E一到七集的日聽曉，這是我第一次擔任日聽的工作。最近Level E終於要發布了，雞凍啊(≧▽≦)/~有點處女作的感覺。
就個人感覺，Level E的聽寫還是有些難度的（當然，一部分原因也是由於自己能力不足……）。不過多聽幾集也漸漸習慣了。
個人私下裡進行聽寫練習和參加字幕組聽寫果然不一樣，感覺責任更重大了。總是滿腦子在想聽錯了怎麼辦，聽錯了怎麼辦……聽錯了不就誤人子弟了麼……為了提高正確率對支持諸神字幕組的親們負責，特別聽不懂的地方也一一去騷擾外教了。
記得最坑爹的一段台詞是第七集彩虹戰士念咒語那段，全是日本有名的繞口令和和歌，他們念得倒是輕松，對於我這種對日本文化還不太了解的人真是折磨啊。幸好世上有度娘，一搜【日本繞口令】就全出來了，囧。
Level E劇情很有意思，不知為毛這部作品不太火呢，殘念啊。可能一部分的原因來自我們不一定看得懂日本人的笑話吧。比較典型的是第二集庫拉夫特（是這樣翻譯麼…）和雪隆的對罵，雪隆罵了一句「お前の母ちゃん出べそ」（你媽媽是凸肚臍），在我們中國人看來，一點也不喜感，但是日本人眼裡卻是個大笑點，因為這句話一般只有日本小孩子間吵架時才會被使用的名言。（話說要不是外教解釋給我聽，我也不知道= =）
最後，我們畢竟不是職業翻譯，不能保證聽的台詞一定正確，如果您對台詞有疑問，歡迎指出並一起討論，從而共同提高日語水平。(鄙人的QQ：1371308442)

日聽：蟬君的感想：
因為是第一次做日聽，感覺很多規格方面也不是特別清楚，給大家添了很多麻煩。不過幸好在大家的幫助下，做完了這個片子。感覺收獲很多吧~

中文校對雨月的感想：
大家好，我是Level E的中文校對雨月~ ( ^ω^ )以前就挺喜歡這部片子，現在竟然能夠作為校對參與這部動畫的制作，非常榮幸~日聽和翻譯童鞋都非常效率，以致於剛拿到稿子時，第一次參與字幕制作的我有些措手不及……翻譯不是一個簡單的活兒，不僅考驗一個人的日語能力，同時還是對他中文表達能力的考驗，在這裡要特別感謝伊謝爾倫的陽光童鞋，正因為有他的建議才使得劇中對話變得更加流暢自然。
雖然現在比較忙，Level E的進度會有些慢，但我代替小組保證一定能夠做完的！另外，在下才疏學淺難免有所纰漏，希望大家指正~鞠躬~ヽ(′･ω･`)､聯系QQ： 410441632
最後，感謝所有的小組成員，大家辛苦了(｡･ω･｡)ﾉ♡
校對伊謝爾倫的陽光的感想：
日聽和初翻的效率實在強大，說實話這部片子為了趕進度沒能做到句句斟酌實在遺憾同時也因為我的水平有限在翻譯過程中也存在著許多不足還請批評指正
時間軸SAKURA的感想：
嗯。。特殊的沒什麼，就是越做越熟練了，看字幕就知道發生率什麼事了，感覺日文提高了點哈哈~可能是錯覺~不過月刊越覺得自己是在做日和的字幕！沒想到E的笑點這麼2啊~~~上一陣真有想掐死富堅義博的沖動~！哈哈~這是我第一次獨立做13集時間軸，我一定要做到底。~剩下沒什麼感想了

============================================
歡迎光臨諸神論壇
www.kamigami.org
歡迎加入[諸神字幕組FANS群0級]：4320098
[諸神字幕組FANS群0級]：對諸神字幕組有愛的都可加入～
歡迎加入[諸神日語會話群]：77258959。
[諸神日語會話群]：日語語音交流。本群只加會日語的。進群需要認證：「字幕」のひらがなは何？
歡迎加入[卡咪咖咪日語入門群]：106714263