動漫電驢下載基地

中文名: 神秘花園
英文名: The Secret Garden
別名: 秘密花園,アニメひみつの花園,Anime Himitsu no Hanazono
資源格式: TVRip
版本: 中日雙語[更新10話][MKV]
發行時間: 1991年4月19日
導演: 小華和為雄
配音演員: 冨永みーな
田中真弓
高山みなみ
太田淑子
坂本千夏
阪脩
立木文彥
宮川洋一
勝生真沙子
地區: 日本
語言: 普通話,日語
簡介:



【首播時間】 NHK綜合頻道 1991年04月19日－1992年03月27日
【內容介紹】
父母親突然的過世，而變得孤獨一人的少女瑪麗被姑丈阿齊博爾德領養而帶到克萊文家的宅邸。在那裡有被牆壁包圍起來的庭園，不過並不能進到裡面去，因此讓瑪麗興起了很進去的好奇心。好不容易在一只紅色知更鳥的幫助下，讓她找到入口的鑰匙，在進去後她發現那裡一片荒蕪，這讓她打算復蘇阿齊博爾德過世的妻子（瑪麗的姑姑）生前照顧過的現在被荒廢的秘密花園。在她努力不久後，她遇見關閉心靈、對什麼都自暴自棄的阿齊博爾德的兒子柯林，並用她的真心開始治愈住在宅邸的人們的心。
【STAFF】
原作 法蘭西絲·霍森·柏納特
導演 小華和為雄
企劃 成島弘俊
人物設定 窪秀巳
美術監督 脅威志
音樂 田中公平
動畫制作 學習研究社、Aubec
制作 NHK、綜合Vision
播放電視台 NHK綜合頻道
【CAST】
メアリー/聲 - 冨永みーな
ディコン/聲 - 田中真弓
コリン/聲 - 高山みなみ
メドロック/聲 - 太田淑子
マーサ/聲 - 坂本千夏
アーチボルト・クレイヴン/聲 - 阪脩
ピッチャー/聲 - 立木文彥
ベン・ウェザースタフ/聲 - 宮川洋一
ヘレン・マッコイ/聲 - 勝生真沙子
【人物介紹】
瑪麗·倫諾克斯（メアリー・レノックス，Mary Lennox，配音演員：（日本）富永美衣奈、（台灣）許淑嫔）
本故事的主角（台灣譯為美亞麗）。在英屬印度出生成長，年齡9歲，生日是1月6日的摩羯座。她在嬌生慣養下長大，因此有著任性的個性，不會一個人換衣服。但是在來到濕地後變得很健康，自己的事情也會自己做，做事也變得很積極，但她很討厭梅德洛克夫人，覺得她什麼都要管煩死了。

狄康·索爾比（ディコン・サワビー，Dickon Sowerby，配音演員：（日本）田中真弓、（台灣）王華怡）
米賽爾斯威特莊園的牧童少年（台灣譯為狄肯）。瑪莎的弟弟，索爾比家的次男。他和瑪麗成為朋友。對濕地的動植物非常熟悉。只要是濕地的人沒有他不知道的。他常常和瑪麗一起做一些瘋狂的事情，和柯林一樣喜歡瑪麗。
柯林·克萊文（コリン・クレイヴン，Colin Craven，配音演員：（日本）高山南、（台灣）馮友薇）
阿齊博爾德和莉莉亞絲的獨生子，年齡10歲，他是瑪麗的表哥的少年。因為生病而不能走路，只能在宅邸的裡面房間中過著孤獨的生活。但是後來瑪麗知道有他而改變了他，讓他變得很開朗，體力也變好，讓他有想到外面看看庭園裡面的花的想法，然而在瑪麗和狄康的幫助下，最後他終於能夠走路了。
【劇集目錄】
01. つむじまがりのメアリー (個性乖戾的瑪麗)
02. こんなとこイヤだ! (我討厭這裡！)
03. だれかが泣いている (誰在哭泣)
04. 塀の向こうに何がある? (圍欄的對面有什麼)
05. ホントになったらどうするの? (如果真的變了要怎麼辦？)
06. どうして教えてくれないの (為什麼不告訴我)
07. カミーラの予言 (卡蜜拉的預言)
08. 星に願いを… (向星星許願•••)
09. 開かずの扉 (從未打開的門扉)
10. 地面を少しください (請稍微給我地面)
11. またウソついちゃった (難道又是謊言)
12. 帰ってなんかやるもんか (難道是要我回去)
13. 行くとこなくなっちゃった (不把算回去了嗎)
14. お庭を盜んじゃったの (庭園遭竊)
15. 夢ではないといいのにね (不是夢的話該有多好)
16. おやしきのラージャ (宅邸的領主)
17. あたし、とっても忙しいの (我非常的忙碌)
18. せっかく教えてあげたのに (特別來告訴了你)
19. 犯人はヘンリー先生? (犯人是亨利醫生？)
20. 動物たちがやってきた (動物們來了)
21. 寢ないで待っていたのにね (不睡覺只為了等待)
22. お庭に行こうよ (到庭園去吧！)
23. せっかくうまくいったのに (特別來的順利)
24. 聞こえてきたの、暖爐から (聽得見了，來自壁爐)
25. 手紙を食べちゃったの (我把信吃掉了)
26. わがままコリン (任性的柯林)
27. ホントに嵐が來ちゃったの (暴風雨真的來了)
28. どうして救けてくれないの (為什麼不救我呢！)
29. どうして魔女なのカミーラが? (為什麼卡蜜拉是魔女呢？)
30. みんなを逃がしてやらなくちゃ (必須讓大家逃走)
31. 君と二人で居たいんだ (想與你兩人在一起)
32. ヤキモチってなあに？ (嫉妒是什麼？)
33. ディコン、許してくれるかい? (狄康，可以原諒我嗎？)
34. 不吉な予言 (不吉利的預言)
35. ロンドンに行こう (到倫敦去)
36. こんなに広いのロンドンは? (倫敦是這麼的寬廣呢？)
37. ホーキンスはどこだ? (霍金斯在哪裡？)
38. ひみつの庭よさようなら (秘密花園再見了)
39. 魔法 (魔法)
【迅雷方舟同步更新】
http://f.xunlei.com/jump?fref=W00003&location=http://f.xunlei.com/133750117/f/3515cf6f-528e-4fc1-8171-abbe0689f424?guide=0
【說明】
原視頻與國語音軌均來自互聯網。
原視頻有預告沒有片頭片尾，國語音軌有片尾但沒預告，所以雙方無法完全匹配，但不影響觀看。
因為是91年的老動畫了，沒有中文字幕，但清晰度較高（實屬難得 分辨率: 640x480(4:3)），詳情可見截圖！
為了更便於收藏，對片源重新編碼由XviD+MP3變為x264+AAC，體積小了不少，畫質沒有多大影響！
本人優先在電驢這邊供源！視頻將傳至迅雷方舟保存，請大家即時下載！
截圖：