動漫電驢下載基地

中文名: 八犬傳 新章 英文名: The Hakkenden - Shin Shou 別名: THE 八犬伝～新章～ 資源格式: DVDRip 版本: [日英雙語英文字幕][mkv][640x480][07-13全][更新07-08話字幕] 發行時間: 1993年 導演:  企畫／真木太郎
三浦亨
原作／曲亭馬琴
オリジナルキャラクターデザイン／山形厚史
キャラクターデザイン／奧田淳[2～7話]
色彩設計／大槻浩司
撮影監督／小西一廣[1～3話]
佐籐均[4～7話]
音響監督／巖浪美和
音楽／工籐隆
プロデューサー／森尻和明
長谷川康雄
監督／岡本有樹郎
制作／ＡＩＣ 配音演員:  関俊彥 / 山口勝平 / 山寺宏一 / 西村智博 / 日高のり子 / 玄田哲章 / 伊籐美紀 地區:  日本 語言:  英語, 日語 簡介: 

【劇情介紹】

　　《南總裡見八犬傳》，常被簡稱為“八犬傳”，是一套19世紀時的日本讀本（一種類似中文領域中白話小說的作品型式），由日本戲作家曲亭馬琴（泷澤馬琴）撰著，是江戶時代戲作文學的代表作。由於這套作品的廣受歡迎與高知名度，後世有不少以這套讀本為基礎進行改編、衍生的文字作品，或甚至改編為電影、電視連續劇乃至於漫畫與動畫。這本書被稱為“日本的水浒傳”。

八犬傳的故事背景設定在日本戰國時代、室町時代中期，主舞台位於安房國境，也就是今日千葉縣南端。
　　安房領主（大名）裡見義實的女兒伏姬公主由於受到玉梓（因荒淫且引誘泷田城主神余光弘沈溺酒色，而被義實處死的城主小妾）死前的詛咒，被自己飼養的愛犬八房（其實是被玉梓的怨靈附身）帶到深山中，以夫婦的身份一同生活。有一日，伏姬被突然來拜訪的仙童告知她已懷有畜生的孩子，因此羞愧自殺。在她自殺的瞬間，肚中所懷的孩子以“氣”的型態飛散，與伏姬所配戴、夾有八顆寫著美德文字在其中的念珠結合，向高空中飛去並向四面八方散開。為了拯救伏姬而進入深山尋人正好撞見此幕，本來與伏姬有婚約的金碗大輔，之後帶著剩下的一百顆珠子所串成的念珠，剃度出家成為大法師，開始步上流浪的旅途尋找這八顆飛散的寶珠。
　　而在伏姬去世之後，關八州（今日的關東）各地陸續有姓氏中有個“犬”字、天生身上就長著牡丹形痣（八房身上同時有八顆牡丹痣）的年輕人出生，他們是以伏姬身上的“氣”轉生為人的八房與伏姬之子們，也就是故事主角的八犬士。
　　被宿命所引導，因為在各種場合中的遭遇而逐漸聚集的八犬士，最後都來到裡見家任官。在裡見家受到包括扇谷上杉定正在內的許多大名武將聯合組成的大軍攻擊之際，於水陸兩面大肆活躍的八犬士終於在戰斗中獲勝，最後成為守護裡見家的城主們。

　　 THE 八犬伝(1991)
　　滝沢馬琴（曲亭馬琴）の読本「南総裡見八犬伝」をベースにした伝記ロマン。8人の若武者たちの活躍を、よりアクション色の強い描寫でアニメ化した全6話のOVAシリーズだ。監督は「魔法のスターマジカルエミ」などで知られる安濃高志、腳本はアニメのみならず『轟轟戦隊ボウケンジャー』などの戦隊シリーズでも活躍する會川昇が擔當。キャストには関俊彥、伊籐美紀、日高のり子、玄田哲章、山口勝平ほか豪華な聲優陣が揃っている。
　　安房の大名・裡見義実の娘・伏姫と、その愛犬・八房は、不思議な婚姻関係によって結ばれ、やがて彼女は8個の珠を生んだ。「仁、義、禮、智、忠、信、孝、悌」の不思議な運命を背負った兄弟たちは、やがて共に戦うようになる。
　　THE 八犬伝 ～新章～(1993)
　　伝奇小説の祖たる南総裡見八犬伝を原作とするOVAシリーズが、前作終了より2年半という期間を経て「新章」として復活。全7巻が発売された。
　　殘る八犬士を求めて旅する犬塚信乃は、母の仇を討つべく大道芸人に化けて虎視眈々と機會を狙う犬山道節に出會った。復讐に逸る彼にとって、八犬士の宿命などはまるで興味がなかったが、闘いの中で犬士たる我が身を庇い、斃れた者たちを目にした道節は慟哭する。そしてもうひとりの犬士、犬坂毛野もまた謀略によって殺された父の仇討ちのため、その正體を隠していた。一方で、各地に散らばる犬士たちの前に現れては彼らを陥れんと暗躍する船蟲という女がいる。そうした怪異の妨害を退け、八犬士が揃って裡見家に仕える日はいつなのか……。
　　舊作より前衛的に、そしてよりスタイリッシュな作風となったこのシリーズは第4話「浜路再臨」にてその作風が頂點を迎える。當時の人気聲優をズラリ揃えた豪華キャスティングも特筆モノ。　

【STAFF】

企畫／真木太郎
三浦亨
原作／曲亭馬琴
オリジナルキャラクターデザイン／山形厚史
キャラクターデザイン／奧田淳[2～7話]
色彩設計／大槻浩司
撮影監督／小西一廣[1～3話]
佐籐均[4～7話]
音響監督／巖浪美和
音楽／工籐隆
プロデューサー／森尻和明
長谷川康雄
監督／岡本有樹郎
制作／ＡＩＣ

【CAST】

関俊彥 / 山口勝平 / 山寺宏一 / 西村智博 / 日高のり子 / 玄田哲章 / 伊籐美紀


【特別備注】

八犬傳是01-06，這是新章——07-13話全，中文外掛字幕會陸續放上。

今天忽然發現有人在字幕網上傳了字幕，一看時間。。。去年11月，還是根據英文字幕翻的。。。。哎，忽然發現這個是有英文字幕的啊。。。。難怪我說那麼多人都看得懂。。。。真是囧人囧事啊

過了一年多，終於發完了，還是件值得高興的事吧。不過我找到這個字幕是根據英文翻的。。。。還是有點出入的吧，哪位高手能根據日文翻下就更好了。。。。殘念

更新07 、08話中文外掛字幕。