動漫電驢下載基地

中文名: 吉力．唐卡動畫作品集 英文名: Jiří Trnka 資源格式: DVDRip 版本: 1946-1965　捷克動畫大師 發行時間: 1946年 導演:  Jiří Trnka 地區:  捷克 語言:  捷克語 簡介: 

我盡量能找全，要是找不全，網友們可以補一下。有兩個動畫先前我發過了，這次就放在補充資料中了，有要的一起下吧。

[作者簡介]

下面資料轉自網友介紹

1912年出生於奧匈帝國Pilsen（現捷克Plzen）。如同許多東歐的動畫家，他的作品在歌頌國家文化，特別是民俗風情時，也隱約地對當下的政治情勢提出評論。
他制作的木偶可愛而細致，場景與服裝也一樣精細而美麗。而且他開始注意到木偶動畫與木偶劇場的不同處，利用鏡頭與燈光來轉換氣氛。他同時也是個說故事高手，他很早便認識到“故事線”對木偶動畫的重要性，不管是改編或是自創，他讓原本無生命的木偶成為可愛可親的角色，栩栩如生地表演出一個個精彩動人的故事。
二戰結束後，他被指派成立捷克國家電影動畫部門，十年間幾乎所有捷克的木偶動畫作品都出自他旗下的工作室。他只活到五十八歲（因心髒病卒於1969年12月30日，布拉格），靠著幾部動畫作品，迅速地使奎基電影公司揚名。像是1959年改編自莎士比亞名作的長篇動畫《仲夏夜之夢》（Sen noci svatojanske）就是其代表作之一。


（網上以前有很多關於《手》的經典劇照，現在都搜索不到了！只找到上面一張能看的。
還有張是GOOGLE能搜到的唯一一張表現反抗的劇照， http://t1.gstatic.cn/images?q=tbn:Pn6pOEw-39wFpM http://t1.gstatic.cn/images?q=tbn:Pn6pOEw-39wFpM，可是無法顯示完整地址，大家用代理自己看吧！）
1965年，Jirí Trnka執導了他最後一部影片《手》（Ruka）。Jirí Trnka融會運用了數十年功底的電影、木偶戲來表達反獨裁的主題，沒有比這更恰當的藝術形式，結果這部深刻感人的短片令當權者惱羞成怒。在捷共第一書記亞歷山大·杜布切克領導下，“布拉格之春”的到來，加上唐卡的多病之軀，使他沒有遭受當局過多的迫害。但《手》之後，他停止了創作。


捷克木偶動畫大師------吉力．唐卡
石昌傑 作


　　捷克的吉力．唐卡(Jiri Trnka)，與蘇俄的拉迪斯洛夫．史塔威奇( Ladislaw Starewitch)號稱是偶動畫史上的兩位先驅者。台灣國際動畫影展，很榮幸地在2004年與2005年，先後舉辦了兩位偶動畫大師的經典動畫回顧單元。而今年除了選映吉力．唐卡的三部動畫劇情長片，與四部動畫短片之外，甚至邀請到了捷克Bratriv Triku動畫片廠的制片人，與動畫師前來台灣舉辦講座；並將於影展期間，參與相關周邊活動，展示珍藏的偶，真的是相當難能可貴。

　　吉力．唐卡於1912年2月24日出生在皮耳森(Pilsen)，父親職業為工匠師傅，母親則以裁縫業輔助家計，對他個人日後建構偶的骨架，與衣服制作，算得上有著耳濡目染的間接幫助。而初中時代的美術老師約瑟夫．舒庫巴(Josef Skupa)，則是直接影響他踏上藝術創作的關鍵人物。他的老師除了在學校教學之外，本身也是一位操縱戲偶的師傅。吉力．唐卡一開始充當約瑟夫．舒庫巴戲偶操縱的助手，逐漸地也學成了一手雕刻木偶的好技藝。此外，吉力．唐卡對設計圖畫書的插畫，和劇場制作也都充滿著蓬勃的興趣。曾經參與捷克前衛導演，Jir Frejka的劇場工作，並擔任其佈景設計師。

　　二次大戰之後，吉力．唐卡(Jiri Trnka)，和卡爾.齊曼(Karel Zeman)，荷蜜娜．泰蘿娃(Hermina Tyrlova)等其他捷克動畫大師，將布拉格原有的電影片廠重新命名為Bratriv Triku，開始為捷克的電影與動畫打拼。1946年起，由吉力．唐卡出任該片廠廠長，從此積極生產出無數的動畫影片，而後又以吉力．唐卡本人所執導的木偶動畫影片，成為了該片廠名聞遐邇的金字招牌。吉力．唐卡死後，該片廠為表紀念之意，從此以吉力．唐卡片廠(Studio Jiriho Trnky)命名致敬。

[作品簡介]

　　由於擔任廠長的職務因素，吉力．唐卡早期的作品，偏向撷取民族傳說與神話體裁，和改編世界文學名著與兒童文學等制作方向。1947年拍攝完成的《捷克年代》(The Czech Year)是一部六段式、取材自捷克民間習俗的動畫劇情長片；運用了可愛的木偶和捷克民謠，表現出捷克特有的文化特色。1952年的《不朽的傳說》(Old Czech Legends)，也是一部在捷克政府指示下，以民族歷史神話為藍本，所制作的木偶動畫大制作。以上兩部作品，曾經於2002年的台北電影節獻映過。今年的台灣國際動畫影展，則選擇了幾部以世界兒童名著為故事藍本的動畫劇情長片，提供觀眾前來欣賞。1948年的《國王與夜鶯》(The Emperor's Nightingale)，是根據安徒生的童話改拍而成；1950年的《巴亞亞王子》(Bayaya)，則取材自民間的屠龍英雄傳說。《國王與夜鶯》是吉力．唐卡最廣為人知的代表作之一，綜合了真人表演的戲劇，與木偶動畫的情節。背景美術與人偶造型上，因應故事的演出，而刻意中國風的作法，相當賦有歐洲人想像東方的異國情調。隔著不同的時空來看，有一種詭異的美感。另外就技術層面而言，本片的傳統特效表現，也相當令人讚嘆。不管是湖泊上的水波漣漪，或是玻璃天鵝的優美動態，以及雕像魚座所張吐的泡泡等，都一再展現了純熟手工藝的美感。

　　晚年的吉力．唐卡健康狀況不佳，但是依然繼續賣力地創作出幾部動畫短片︰1961年的《熱情》(The Passion) ，1962年的《電動阿嬤》 (The Cybernetic Grandmother)，1964年的《大天使與鵝小姐》 (The Archangel Gabriel and Lady Goose after Boccacio)，和1965年的《魔手》(The Hand)。其中，《電動阿嬤》是吉力．唐卡少見具有科幻色彩的動畫。當然隔著時空來看，不免有一種從過去想像未來的奇特觀感。

　　《魔手》是吉力．唐卡在世的最後遺作，故事刻劃一位小木偶藝術家，被巨手脅迫為其雕刻造像的悲劇，是一則純熟精湛的政治動畫寓言。巨手由真人的手穿戴各式手套拍攝演出，而不同的手套（白手套、皮手套、蕾絲手套----），則各自代表著不同的威脅與利誘（招降、脅迫、色誘----）。本片無論就動畫演出上（真人的手v.s.小木偶），或者內容意涵上，吉力．唐卡都做了相當大的突破，是吉力．唐卡作品中超越時代，最具現代創作自覺意識的動畫作品。

　　諷刺的是，吉力．唐卡雖然貴為捷克國寶級的偶動畫大師，他的《大天使與鵝小姐》和《魔手》，都曾經因為宗教或政治的因素，各自被禁演了多年。這次，影展單位還特別邀約到了這兩部作品，以饗觀眾。此外，吉力．唐卡在1946年制作，極為罕見的傳統2D動畫短片《彈簧人大戰納粹》 (The Springer and the SSMan)也在今年的放映片單中。《彈簧人大戰納粹》是一部反納粹的黑白動畫短片，描寫獨裁者箝制自由表達的荒誕行徑。其中角色的造型誇張又有趣，影片充滿批判調性卻不失幽默，非常值得推薦。

　　然而，更令人玩味的是，當時吉力．唐卡拍攝《彈簧人大戰納粹》的動機，無非是基於愛國情操的召喚；但是，吉力．唐卡臨終前， 卻是以《魔手》反過頭來質疑國家機器的現實與殘酷。從《彈簧人大戰納粹》到《魔手》，讓我們看到了吉力．唐卡以他自己的心念與雙手，實踐了藝術創作自由的真諦。




Jirí Trnka
Jiri Trnka
Иржи Трнка (Russia)
イジ`・トルンカ (Japan)
イルジ`・トルンカ (Japan)

********************
伊利・唐卡
伊利・唐卡是比揚・史雲梅耶更早一代的捷克偶動畫大師，影響無數後代創作者的重要動畫家。1912年2月24日出生於奧匈帝國Pilsen（現捷克Plzen）。
如同許多東歐的動畫家，他的作品在歌頌國家文化，特別是民俗風情時，也隱約地對當下的政治情勢提出評論。前者明顯可在《捷克古老傳說》（Staré povesti ceské，1953）中獲得例證。唐卡的最後一部影片《手》（Ruka，1965），是一部藝術自由的寓言故事。片中一名制造花盆的小工匠，遭到一支龐大、多管閒事的手，強迫為它制作一個雕塑；當他終於答應後，必須在一個巨大的籠子裡工作。諷刺的是，唐卡竟然能夠在一個國家掌控藝術的共黨資助片廠，完成這部童話電影。
他制作的偶可愛而細致，場景與服裝也一樣精細而美麗。而且他開始注意到偶動畫與偶劇場的不同處，不再讓片中的偶有可以眨巴眨巴動的眼睛和嘴巴，而是利用鏡頭與燈光來轉換氣氛。他同時也是個說故事高手，他很早便體認到“故事線”對偶動畫的重要，不管是改編或是自創，他讓原本無生命的木偶成為可愛可親的角色，栩栩如生地表演出一個個精彩動人的故事。
在第二次世界大戰結束後，他被指派成立捷克國家電影動畫部門，十年間幾乎所有捷克的偶動畫作品都出自他旗下的工作室。他只活到五十八歲（因心髒病卒於1969年12月30日，布拉格），靠著幾部動畫作品，迅速地使奎基電影公司揚名。像是1959年改編自莎士比亞名作的長篇動畫《仲夏夜之夢》（Sen noci svatojanske）就是其代表作之一。

********************
◆ Director - filmography

1945 Zasadil dedek repu
... aka おじいさんの砂糖大根 (Japan)
Genre: Short / Animation
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1946 Dárek /禮物
... aka り物 (Japan)
Genre: Animation / Romance / Short
Runtime: Czechoslovakia:15 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1946 Pérák a SS /彈簧男與SS
... aka The Chimney Sweep (USA)
... aka Springman & the SS (Europe: English title)
... aka L'homme à ressorts et les SS (France)
... aka バネ男とＳＳ (Japan)
User Rating: 6.5/10 (8 votes)
Runtime: 13 min
Country: Czechoslovakia
Color: Black and White

1946 Zvírátka a petrovstí /動物與山賊
... aka Les petits animaux et les brigands (France)
... aka 游铯郡瀝壬劫\ (Japan)
Genre: Family
Runtime: 9 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1947 Spalicek /捷克的四季
... aka The Czech Year (Europe: English title)
... aka L'année Tcheque (France)
... aka チェコの四季 (Japan)
Genre: Animation
User Rating: 6.4/10 (5 votes)
Country: Czechoslovakia

1948 Cisaruv slavík /皇帝的夜莺
... aka The Emperor's Nightingale (USA)
... aka Le rossignol et l'empereur de Chine (France)
... aka Соловей Императора (Russia)
... aka 皇帝のL (Japan)
Genre: Family / Animation
User Rating: 7.0/10 (24 votes)
Runtime: 71 min / USA:55 min
Country: Czechoslovakia
Language: English
Color: Color (Agfacolor)
Sound Mix: Mono
Certification: Finland:S / Sweden:Btl

1949 Arie prerie /草原之歌
... aka Song of the Prairie (USA)
... aka Le chant de la prairie (France)
... aka 草原の歌 (Japan)
Genre: Short / Animation / Family / Western / Adventure / Comedy
User Rating: 6.6/10 (19 votes)
Runtime: 23 min
Country: Czechoslovakia
Color: Color

1949 Certuv mlyn /惡魔水車小屋
... aka The Devil's Mill (USA)
... aka Le moulin du diable (France)
... aka 魔の水小屋 (Japan)
Genre: Animation / Family / Short
Runtime: 21 min
Country: Czechoslovakia
Color: Color

1949 Román s basou /低音提琴的故事
... aka Story of the Bass Cello (USA)
... aka コントラバス物Z (Japan)
Genre: Short / Animation
User Rating: 6.9/10 (13 votes)
Runtime: 13 min
Country: Czechoslovakia
Color: Color

1950 Bajaja /巴牙牙王子
... aka Prince Bayaya (Europe: English title)
... aka バヤヤ (Japan)
User Rating: 6.4/10 (6 votes)
Country: Czechoslovakia
Certification: Sweden:15

1951 Vesely Cirkus /歡樂的雜技表演
... aka The Merry Circus
... aka Le cirque joyeux (France)
... aka Sしいサ`カス (Japan)
Runtime: 12 min

1951 O zlaté rybce /金魚
... aka The Golden Fish (USA)
... aka The Goldfish
... aka Le poisson d'or (France)
... aka 金の~ (Japan)
Country: Czechoslovakia

1953 Dva mrazíci /兩只霜精靈
... aka Les deux frimas (France)
... aka 二つの霜 (Japan)
Genre: Short / Animation / Comedy
User Rating: 6.4/10 (6 votes)
Runtime: 13 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1953 Jak starecek měnil az vyměnil
... aka おじいさんの物々交Q (Japan)
Runtime: 9 min

1953 Staré povesti ceské /捷克古老傳說
... aka Old Czech Legends
... aka Les vieilles légendes Tchéques (France)
... aka チェコの古代徽h (Japan)
Genre: Animation
User Rating: 9.9/10 (10 votes)
Runtime: 91 min / Czech Republic:90 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color
Certification: Sweden:Btl

1954 Kutásek a Kutilka - jak ráno vstávali
... aka クチャ`セクとクティルカ (Japan)

1954-1955 Dobry voják Svejk /好兵帥克
... aka Le brave soldat Svejk (France)
... aka 善良な兵士シュヴェイク (Japan)
User Rating: 7.1/10 (15 votes)
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

※ “好兵帥克”由三個獨立短片組成，分別是：

1954 Osudy dobrého vojáka Švejka - Z Hatvanu na hranice Halice /白蘭地
... aka 善良な兵士シュヴェイク1／コニャックの (Japan)
Runtime: 23 min

1954 Osudy dobrého vojáka Švejka - Švejkovy nehody ve vlaku /列車騷動
... aka 善良な兵士シュヴェイク2／列X嬰 (Japan)
Runtime: 22 min

1954 Osudy dobrého vojáka Švejka - Švejkova budějovická anabase /來回往返
... aka 善良な兵士シュヴェイク3／堂々めぐりの (Japan)
Runtime: 31 min

1955 Cirkus Hurvinek /伏爾比尼克的雜技表演
... aka Le cirque Hurvinek (France)
... aka フルヴィ`ネクのサ`カス (Japan)
Runtime: 23 min

1958 Proc UNESCO? /聯合國教科文組織的話題
... aka Pourquoi UNESCO? (France)
... aka ユネスコの (Japan)

1959 Sen noci svatojanske /仲夏夜之夢
... aka A Midsummer Night's Dream (USA)
... aka Le songe d'une nuit d'été (France)
... aka 真夏の夜の (Japan)
Genre: Animation
User Rating: 8.6/10 (23 votes)
Runtime: 76 min
Country: Czechoslovakia
Language: English
Color: Color (Eastmancolor)
Sound Mix: Mono

1962 Kybernetická babicka /電腦老奶奶
... aka The Cybernetic Grandma (Europe: English title)
... aka La grand mére Cybernétique (France)
... aka 子^おばあさん (Japan)
Genre: Short / Animation / Horror / Sci-Fi
User Rating: 6.3/10 (6 votes)
Runtime: 29 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1962 Vásen /熱情
... aka Passion (Europe: English title)
... aka La passion (France)
... aka 情 (Japan)
User Rating: 6.4/10 (5 votes)
Country: Czechoslovakia
Runtime: 9 min

1964 Archandel Gabriel a paní Husa /天使加布裡爾與貴婦
... aka L'archange Gabriel et Madame L'OYE (France)
... aka 天使ガブリエルと[B夫人 (Japan)
Genre: Short / Animation
Runtime: Czechoslovakia:28 min
Country: Czechoslovakia
Color: Color

1965 Ruka /手
... aka The Hand (Europe: English title)
... aka La main (France)
... aka 手 (Japan)
Genre: Animation / Comedy / Short
User Rating: 8.9/10 (33 votes)
Runtime: 18 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color
Sound Mix: Mono

********************
◆ the Others (by IMDb)

1947 Capkovy povidky
(costume designer)
... aka Capek's Tales (USA)
Directed by Martin Fric
User Rating: 7.5/10 (5 votes)
Runtime: 97 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Black and White
Certification: Sweden:15

1951 Cisaruv pekar, pekaruv cisar
(costume designer)
... aka The Emperor and the Golem (USA)
... aka Emperor's Baker and the Golem
... aka The Emperor's Baker, the Baker's Emperor (literal English title)
Directed by Martin Fric
Genre: Comedy / Horror
User Rating: 8.3/10 (60 votes)
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color (Sovcolor)
Sound Mix: Mono
Certification: Finland:K-12 / Sweden:15

1954 Jan Hus
(costume designer) (art director)
... aka Jan Hus (USA)
Directed by Otakar Vávra
Genre: Drama (more)
User Rating: 5.3/10 (14 votes)
Runtime: Czechoslovakia:125 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1974 Milovník zvírat
(novel Garden)
... aka Animal Lover (informal literal English title)
Directed by Bretislav Pojar
Writing credits Jirí Trnka (novel)
Genre: Animation / Short
Runtime: Czechoslovakia:15 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color
Sound Mix: Mono

1975 O té velké mlze
(novel Garden)
... aka Thick Fog (informal literal English title)
Directed by Bretislav Pojar
Writing credits Jirí Trnka (novel)
Genre: Animation / Comedy / Short
Runtime: Czechoslovakia:14 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1976 Jak ulovit tygra
(novel Garden)
... aka How to Catch a Tiger (informal literal English title)
Directed by Bretislav Pojar
Writing credits Jirí Trnka (novel)
Genre: Animation / Comedy / Short
Runtime: Czechoslovakia:18 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1976 O mysích ve staniolu
(novel Garden)
... aka Mice in Tinfoil (informal literal English title)
Directed by Bretislav Pojar
Writing credits Jirí Trnka (novel)
Genre: Animation / Comedy / Short
Runtime: Czechoslovakia:15 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color

1977 Velryba - Abyrlev
(novel Garden)
... aka Elahw the Whale (informal literal English title)
Directed by Bretislav Pojar
Writing credits Jirí Trnka (novel)
Genre: Short / Family / Animation / Comedy (more)
Runtime: Czechoslovakia:14 min
Country: Czechoslovakia
Language: Czech
Color: Color
Certification: Czech Republic:U