動漫電驢下載基地

cartoon.ed2k.online

 動漫電驢下載基地 >> 漫畫 >> 《青龍》(bluedragon)[1

《青龍》(bluedragon)[1

動漫類型:漫畫

文件大小:9.3 MB

語言類型:繁體中文

更新時間:2017/7/11

資源發布:動漫電驢下載基地

《青龍》(bluedragon)[1 簡介: 中文名: 青龍英文名: bluedragon別名: 藍龍版本: [1-22集連載中][漫畫]昆侖【屠龍騎士團】漢化發行時間: 2006年地區: 日本簡介: 【作品情報】 冬の新連載ズ ・1號より  原作:鷹野常雄 漫畫:小畑健 「BLUE DRAGON ラル グラド」  ~『影がはびこる世界に現れた少年の激動物語 』 ・2號より  暁月あきら 「神力契約者 M&Y」  ~『災害

  全選
"《青龍》(bluedragon)[1"Anime介紹:
中文名: 青龍英文名: bluedragon別名: 藍龍版本: [1-22集連載中][漫畫]昆侖【屠龍騎士團】漢化發行時間: 2006年地區: 日本簡介:
【作品情報】
冬の新連載ズ
・1號より
 原作:鷹野常雄 漫畫:小畑健 「BLUE DRAGON ラル グラド」
 ~『影がはびこる世界に現れた少年の激動物語 』
・2號より
 暁月あきら 「神力契約者 M&Y」
 ~『災害をもたらす災獣 対するは妙な2人組 ?』
・3號より
 武井宏之 「重機人間ユンボル」
 ~『破壊と創造に彩られる大工事時代の冒険譚 』
【介紹】
《藍龍》的大致劇情是依靠心之光生出龍之影的主人公修為了拯救世界和伙伴一起戰斗,主角修是一位好奇心很強的16歲少年。這出冒險活劇裡,將會上演各種相遇和離別,體驗喜悅和苦惱,為玩家帶來久違的感動。有一天,修和他的朋友們發現他們的影子變成了怪物的形狀,而“影子”正是本作游戲系統的關鍵詞。在游戲中,主角一行最終將會面對試圖使用被遺忘的遠古強大魔法讓世界陷入混沌的魔王Nene。修可以用自己的行動操控作為他影子的藍龍,每一個角色的影子都有不同的形態,Jiro的影子是一頭米諾牛,Kluke的影子是是一只鳳凰。
【關於翻譯】
關於bluedragon一些翻譯的解釋
bluedragon連載至今已經有13話了
我想一開始肯定有很多人不喜歡“青龍”這個翻譯更喜歡直譯“藍龍”
因為blue在中文是“藍色”的意思,自然而然大大小小的論壇和雜志都采取了“藍龍”這個翻譯
屠龍組考慮:在日語裡“青”表示“藍”,而且日本漫畫經常以四相獸作為題材
因此把bluedragon翻譯成“青龍”是可行的,而且聽起來比藍龍更有氣勢。
所以我們采用了“青龍”這個翻譯(謝謝makoto)
如今bd發展到了13話,相信大家也開始接受“青龍”了
因為新出現的那位英雄賈雷特,他的翳是ホウイトタイガー(赫拖泰嘉)
翻譯成英文就是 white tiger
這個詞的中文也很明顯了就是“白虎”
“青龍”對“白虎”
bd果然還是采用了四相獸的題材
從第14話開始我們將對ホウイトタイガー的翻譯進行改變
采用“白虎”這個翻譯
英雄賈雷特所攜帶的翳是“白虎 嘉伊拉”
同時,也對之前沒有及時更正這一錯誤表示歉意
希望今後大家能夠繼續關注我們組制作的《青龍》
謝謝大家~~
http://wt.ikunlun.net/bbs/?action=show_top...ss_id=56
引用▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
此版本為日語研究同好交流之用,請勿用於商業用途。如喜歡此作品,請支持正版。
請勿以任何形式轉載至貪婪大陸及森藍旗下任何網站。
如果您被告知需要付款才能看到此漫畫,那麼,您被騙了!一切法律責任與本制作組無關。
轉載請附以下信息
1.謝絕轉載到森藍旗下任何網站
2.圖片用其他空間上傳,不得直接盜用
3.不用於商業用途
4.不隨意修改圖片
5.注明轉載自 聖地崑崙 http://bbs.ikunlun.net/
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂
建議大家觀看時可以用軟件MangaMeeya,,可以不用解壓壓縮包,這樣在別人下載時也不會影響你的觀看,這樣能讓我有更多的空間發布新漫畫
請用MangaMeeya觀看,下載和說明請看這裡
  1. 上一頁:
  2. 下一頁:
最熱分享
熱門下載