動漫電驢下載基地

中文名: 加菲貓漫畫 英文名: Garfield Strip 資源格式: 壓縮包 版本: [漫畫]個人中文版，不定期更新，已更新1984年！ 發行時間: 1978年 地區:  美國 語言:  簡體中文 簡介: 

【內容介紹】

本人個人漢化，不定期更新！

“cathychou”發布的1978-2007年4月英文漫畫資源鏈接：http://www.VeryCD.com/topics/105569/
“cipherjr”發布的2007年1月至今的英文漫畫資源鏈接：http://www.VeryCD.com/topics/2817166/

加菲貓英文官方網站，每天更新一篇加菲貓漫畫：http://www.garfield.com/


加菲貓是個經典的漫畫，自1978年以來作者Jim Davis創造加菲貓以來已經經過了31年的連載，加菲貓以其玩世不恭的態度和幽默的台詞得到了無數人的喜愛。
我發現VeryCD上的加菲貓漫畫全部是英文原版，無疑會讓很多英文不好的網友由於語言問題錯過這部非常好看的漫畫，於是我下載了驢友“cathychou”發布的從1978-2007年的加菲貓漫畫資源，開始個人漢化。本人英文水平有限，又沒有經過英文口語環境的熏陶，翻譯中難免有語法錯誤，不可避免地部分修改了英文版的原意，請英文達人們在跟帖中多多指正，我會盡快修改。
因為是個人翻譯，更新速度不會很快，每做完一年份的漫畫，我就會更新一次，希望大家諒解。

PS：個人覺得加菲貓的動畫版為了受眾修改得非常低齡化，難免不適合大多數人的喜好，希望大家能看看加菲貓的漫畫，非常有意思，相信歐美無數的成年讀者的喜好能夠證明我說的沒錯。

1978


1979


1980


1981


1982


1983


1984


2005