動漫電驢下載基地

中文名: 傳頌之物
英文名: Utawarerumono
資源格式: 壓縮包
版本: [全14話][完結][漫畫][澄空學園漫畫漢化組]
發行時間: 2003年12月12日
地區: 日本
語言: 簡體中文
簡介:

【故事背景】
　舞台是大半被樹木之類的自然界環繞的世界。那裡住著外觀與人類沒有什麼兩樣，卻有著野獸一樣耳朵和尾巴，被稱為亞人類的人種——故事從住在邊境村落的艾露露救了身受重傷倒在地上的帶面具的青年開始。青年幸運地活了下來，卻失去了之前的記憶。艾露露的祖母圖斯庫爾給他取名為“哈克奧羅”。這次的相遇將他們引向離奇的命運……
【人物簡介】
哈克奧羅（ハクオロ）/聲優：小山力也
故事的主人公。在受重傷的時候被艾露露所救，然而撿回性命的他卻失去所有的記憶。外表是一名沉重冷靜的青年，面上戴著一個無法取下的面具。使用的武器為艾露露的祖母圖斯庫爾給他鐵扇。
艾露露（エルルゥ）
救起受重傷的主人公，哈克奧羅醒來後看到的第一個人。在哈克奧羅傷好之前一直在照料他。是一名禮儀端莊、家庭事務萬能、充滿陽光而且非常溫柔的少女，不過有時候也很嚴厲。她的名字來自一種傳說中的花。在祖母去世後繼承了藥師之職。
阿露露（アルルゥ）
艾露露的妹妹。害羞且怕生的女孩，說話很簡潔，但是很會在熟人面前撒嬌，做事情時常不經考慮，是一位非常可愛的女孩。她的名字也是來自一種傳說中的花。據說艾露露和阿露露著兩種花總長在一起。
胧（オボロ）
柚葉的哥哥，狩獵部族的年輕首領，是位血氣方剛、容易激動的青年。為了部族的生存和體弱多病的妹妹當起了盜賊。
柚葉（ユズハ）
胧（オボロ）的妹妹。天生被病魔困擾的失明少女，患有何時都可能死去的重病，在胧的保護下過著與世隔絕般的生活。以前連朋友是什麼的不知道的她，在與哈克奧羅相遇後開始有所改變。
卡露拉（カルラ）
力大無窮的女劍士，善用一把幾個普通人才能抬得起來的重劍。是位喜歡嗜酒、性格隨便、追求自由的女性。戴著一個巨大的鐵項圈。喜歡逗性格認真的人，有一位失散多年的弟弟。
籐香（トウカ）
非常重義、擅長拔刀術的流浪女武士。正一邊充當傭兵一邊旅行著。初登場時曾誤會哈庫奧羅是敵人。
烏露托利（ウルトリィ）
宗教國家“歐卡米亞凱”的公主，卡缪的姐姐，有著充滿善良和慈愛的心靈，被稱為公主中的公主。對哈克奧羅頗感興趣。
卡缪（カミュ）
宗教國家“歐卡米亞凱”的公主，烏露托利的妹妹。有著很容易相處的開朗性格，經常稱主人公為“大叔”。喜歡親近人，但由於有不同顏色的翅膀所以很少人喜歡她。與誰都能馬上成為好朋友的精神的女孩子。在那份精神中也包含著她的氣度。
貝納威（ベナウィ）
非常冷靜、儀表端莊的青年。是亞瑪由拉村所身處國家的侍大將，有著非常強烈的責任感。
多利古拉（ドリィ、グラァ）
　　胧部下的一對雙子神箭手，是形影不離、兩位一體的存在，無論行動還是思考方式都十分一致。看起來是女孩實際上是男孩（偽娘……），分別是弓箭隊藍組（多利）與紅組（古拉）的組長。
圖斯庫爾（トゥスクル）
艾露露與阿露露的祖母，亞瑪由拉村村長，雖然對待孫子們十分溫柔，但激動憤怒的時候樣子卻十分恐怖。是一名十分出色的藥師，為主人公療傷。艾露露、阿露露的祖母，也是村長。
克羅（クロウ）
貝納威的忠誠部下，騎兵隊副隊長。有著渾身引以為豪的肌肉，是個性格粗暴但卻很可靠的男人。武器是刀。
鐵奧羅（テオロ）
蘇牧的丈夫、艾露露所居住的村落——亞瑪由拉村的領導人物。是名不拘小節、健談、友好且豪爽強壯男子。
蘇牧（ソポク）
鐵奧羅的妻子、雖然與艾露露姐妹沒有血緣關系，但卻把她們當作親生妹妹照顧，是名親切大方女子。
迪利霍萊
卡露拉失散多年的弟弟，後來在哈庫奧羅的幫助下推翻統治當地的暴君並建立新國家「卡露拉阿滋雷」。
阿姆魯利涅沃爾卡·庫娅
三大強國之一的庫涅卡門的年輕女王，和哈克奧羅成為了朋友。最初曾被哈克奧羅誤認為男性。後來因為源次丸的死、同伴的背叛、族人的滅亡，使得庫娅精神徹底崩潰。
努萬基
沉浸於自己是天才的想法中，任性且只有自尊心比較強。與『艾露露』以及村民似乎認識。
蒙特
宗教國家的僧侶，也承擔著『卡缪』的教育職務。因為總是被『卡缪』他們耍弄，而煩惱不止。
薩桑迪
『努旺基』的父親（干爹），治理『艾露露』他們村子附近的藩主。
殷卡拉
『薩桑迪』的哥哥，也是『艾露露』他們村子所屬的國王。
奧利卡坎
庫查・凱查的國王，受欺騙而率領其精銳的騎兵部隊攻擊圖斯庫爾，最終戰敗而亡。籐香起初是他的部下。
尼維爾
三大強國之一的西肯利備查姆的國王。充滿野心，以戰爭為樂的戰爭狂人。把哈克奧羅視為一個出色的獵物，最終在和哈克奧羅的單打獨斗中敗亡。
德伊
原是歐卡米亞琉的學者，烏露托利的老師。某天突然失蹤，之後好像完全變成了另一個人。擁有很多超常的能力。
源次丸
艾文庫魯加族的傳說中的戰士，作為大老輔佐庫娅，對其忠心耿耿。中間雖因某種原因加入了哈克奧羅，最終在德伊面前為保護庫娅而死。
紗雅
庫娅的女伴，也是源次丸的孫女。
希恩
紗雅的哥哥，源次丸的孫子。庫涅卡門的左大將，一直生活在祖父的陰影之下，有某種自卑感。
睦美（ムツミ）
卡缪的另外一個人格，稱呼德伊和哈克奧羅為父親。名字來自日語的數字63。
命（ミコト）
根據ICEMAN的身體制作出來的人工生命。被ICEMAN所深愛。名字來自日語的數字3510。
ICEMAN（アイスマン）
在遺跡中被發現的被冰封的帶面具的男子，他是哈克奧羅被遺忘了的過去。
卡姆察塔爾（カムチャタール）
某鬧市商店的老板娘，在國家漸漸安定的時候，聽聞有著不尋常的行動，主人公在搜集這些情報時，在鬧市中與她相遇了。
【作品信息】
■漫畫名: 傳頌之物
■發行日期: 2003年12月12日
■文字: 簡體中文
【澄空漫畫漢化組】（參與本篇作品的）
翻譯:小冰冰，夕陽下的葉子，2002jarry，einbrain，小麥飯，leaf
改圖:ソロモの亡靈，linzy，澄子,神尾觀鈴，小麥飯，澄色天空，りフ，leaf
校對：憂無
【官方網站】
澄空學園：http://bbs.sumisora.com/