動漫電驢下載基地

中文名: 洛特·雷妮格動畫集英文名: LOTTE REINIGER資源格式: DVDRip版本: 1922-1971　德國動畫大師發行時間: 1922年導演: LOTTE REINIGER地區: 德國語言: 德語簡介:


以下轉自網絡
I believe in the truth of fairy-tales more than I believe in the truth in the newspaper （我相信童話故事裡的真實勝過我相信報紙裡的真實）
——Lotte Reiniger
Lotte Reiniger　（1899－1981）
　　洛特·雷妮格（或譯：賴尼格爾·洛特）德意志聯邦共和國女導演，剪影電影的先驅者，用剪刀和紙創造出令人驚異的動畫藝術。
　　洛特1916年開始在萊因哈特門下學習，1918年進入電影界。從影初期給保爾·維格納當助手，為保爾導演的影片《哈默爾恩的捕鼠人》（1918）的片頭制作小裝飾。
　　
Die Geschichte des Prinzen Achmed
　　經過三年辛勤工作，1926年她攝制了第一部長動畫片《阿基米德王子歷險記》。這部剪紙動畫長片不僅被公認為是剪紙動畫片領域中的經典之作，而且有史學家認為這部作品才是真正意義上的第一部動畫長片。雖然這一觀點還需論證，但該片無疑是歐洲的第一部動畫長片。
　　有聲電影出現以後，她除了拍攝童話片外，也導演了一些故事片，其中有《十分莫扎特》（1930），一部模仿性的滑稽片《卡門》（1933）和根據《魔笛》改編的《牧笛》（1935），這些影片反映了她對音樂的愛好。接著，她導演了由她自己任制片人的兩部音樂片《美人海倫》（1957）和《閨房》（1958）。她的最後一部作品是剪影片《烏加桑和尼科萊特》（1975）。她也被認為是德國影壇的偉大人物之一。
生平與作品
　　洛特·雷妮格（Lotte Reiniger）1899年6月2日生於柏林。在她15歲時聽了著名演員、導演保羅·瓦格納（Paul Wegener）的講座（代表作《泥人哥連》），Paul Wegener利用特級攝影所制造的神奇視覺效果深深吸引了她。她下定決心要跟隨Paul Wegener，於是Lotte Reiniger說服父母同意她到表演學校學習表演。可是他們並沒有機會實習演出從而接近她心目中的英雄。於是她就到Max Reinhardt劇院觀看Paul Wegener的演出。她免費把演員們的舞台造型做成剪紙圖案並送給他們。這引起Paul Wegener對她的注意，並於1917年收集出版成書。1918年Paul Wegener聘請她為自己的影片《哈米林的笛子》（Der Rottenf?nger von Hameln）制作字幕插圖，並在他多部影片中出任臨時演員。1919年夏天Paul Wegener把她推薦給當時正在籌辦實驗動畫工作室的Hans Cürlis、Berthold Bartosch、Carl Koch，並說服他們資助Lotte Reiniger制作她的剪紙動畫片。同年12 月12日她完成了首部動畫短片《愛情的點綴》（Das Ornament des verliebten Herzens）。這部Normal McLaren式的實驗作品在觀眾中反映熱烈，從此便拉開了她制作動畫片的序幕。她一生中共制作了50多部動畫短片。
　　1923年在銀行家路易斯·哈根（Louis Hagen）的資助下Lotte Reiniger利用Louis Hagen的車庫建立了自己的工作室並開始制作《阿基米德王子歷險記》。根據“一千零一夜”故事改編而成的電影充滿了冒險、浪漫與魔幻。共同參與該片制作的有她的丈夫卡爾·科克（Carl Koch，二人於1921年結婚）、Berthold Bartosch和負責背景設計的Walther Ruttmann。影片不僅使用剪紙這種Lotte Reiniger運用自如的媒介，同時還大膽嘗試利用蠟和沙子制作動畫。這部90分鐘的黑白影片（18格／秒）采用手工著色的技術，並且追求攝影機的多角度變化。當1926年影片公映時，好評如潮，得到包括尚·雷諾阿（Jean Renoir）和雷內·克萊爾（René Clair）等電影大師的稱贊。尚·雷諾阿後來成為Lotte Reiniger親密好友和工作伙伴。
　　不幸的是在盟軍對伯林的轟炸中，該片的底片遺失破損。直到1954年影片的黑白版本才在英國電影學院（British Film Institute）發現。不久後，Lotte Reiniger1925年所撰寫的影片著色手冊被發現，於是影片修復工作正式開始。當1970年修復完成時，影片由於采用24格／秒的速度放映而由90分鐘縮短為65分鐘而且許多背景細節無法完美復員甚至丟失嚴重。
　　1928年她的第二部動畫長片《怪醫杜立德》（Doktor Dolittle und seine Tiere）誕生了。影片根據休·洛夫汀（Hugh Lofting）1920年的小說《杜立德大夫的故事》改編而成（該小說被再三改編成各種版本的電影，最近一部是艾迪。墨菲主演的Dr. Dolittle及其續集）。同樣不幸的是該片依舊沒有保存至今的原始版本，重新修復的影片依然因為攝影速律的差異而給人快動作放映的感覺。但是影片發行時卻遭到嚴厲的批評，只因為它是一部默片。這對驚喜於有聲電影問世的觀眾來說顯然是一種墨守成規的表現。接下來的動畫長片是根據Maurice Ravel 1925年的芭蕾歌劇《魔法少年》（L’Enfant et les sortilèges）改編而成。在二戰前他們共制作了26部動畫片，其中以Papageno知名度最高，他們還為尚。雷諾阿電影La Marseillaise制做過剪紙動畫片段。
　　Lotte Reiniger和丈夫是一對極左派，因此在納粹上台時他們急於離開德國。可是現實與希望相差懸殊，英、法等國拒絕他們入境。夫婦二人只好繼續留在德國制作動畫短片，但是這些影片中難以避免地流露出反納粹精神。1936年他們迫於政治壓力離開德國，持有臨時簽證的夫婦二人顛簸流離於歐洲各國。患難之中見朋友，尚·雷諾阿盡其所能幫助他們。不僅雇傭二人在他的電影裡工作，當大戰爆發時還帶夫婦二人去意大利參與拍攝影片Tosca。Lotte Reiniger夫婦在意大利一直待到1944年，最終被同盟國遣返回德國。回國後她被迫制作動畫片《下金蛋的鵝》（Die goldene Gans），但是影片始終沒有完成。
　　1948年夫婦倆終於拿到英國簽證，Lotte Reiniger後半生的工作幾乎都在英國完成。1955年她導演的《巨人小裁縫》（The Gallant Little Tailor）獲得當年威尼斯電影節的大獎。他們成立了自己的“櫻花公司”（Primrose Production），為BBC兒童電視節目制作剪紙動畫廣告片。但是她的丈夫始終難以擺脫戰爭帶來的精神創傷而英年早逝。Lotte Reiniger堅強地生活下去，並保持著充沛的創造熱情。她直到80高齡依舊活躍在制作一線：1976年她在加拿大國家電影局（NFB）的資助下，根據中世紀傳說改編拍攝的Aucassin and Nicolette獲得國際好評；Lotte Reiniger的最後一部動畫作品是在她80歲時制作的《玫瑰與戒指》（Rose and Ring,1979）。
摘自《非主流動畫電影》－簡明德國動畫史　作者：薛燕平
動畫作品年表：
1919
Das Ornament des verliebten Herzens (The Ornament of the Loving Heart )
1920
Amor und das standhafte Liebespaar
1921
Der fliegende Koffer ; Der Stern von Bethlehem
1922
Aschenputtel ; Dornr?schen
1923–26
Die Geschichte des Prinzen Achmed (Die Abenteuer des Prinzen Achmed ; Wak-Wak, ein M?rchenzauber ; The Adventures of Prince Achmed )
1928
Der scheintote Chinese (originally part of Die Geschichte des Prinzen Achmed ); Doktor Dolittle und seine Tiere (The Adventures of Dr. Dolittle ) (in 3 parts: Abenteuer: Die Reise nach Afrika ; Abenteuer: Die Affenbrücke ; Abenteuer: Die Affenkrankheit )
1930
Zehn Minuten Mozart
1931
Harlekin
1932
Sissi (intended as interlude for premiere of operetta Sissi by Fritz Kreisler, Vienna 1932)
1933
Carmen
1934
Das rollende Rad ; Der Graf von Carabas ; Das gestohlene Herz (The Stolen Heart )
1935
Der kleine Schornsteinfeger (The Little Chimney Sweep ); Galathea ; Papageno
1936
The King's Breakfast
1937
Tocher
1939
Dream Circus (not completed); L'elisir d'amore (not released)
1944
Die goldene Gans (not completed)
1951
Mary's Birthday
1953
Aladdin (for U.S. TV); The Magic Horse (for U.S. TV); Snow White and Rose Red (for U.S. TV)
1954
The Three Wishes (for U.S. TV); The Grasshopper and the Ant (for U.S. TV); The Frog Prince (for U.S. TV); The Gallant Little Tailor (for U.S. TV); The Sleeping Beauty (for U.S. TV); Caliph Storch (for U.S. TV)
1955
Hansel and Gretel (for U.S. TV); Thumbelina (for U.S. TV); Jack and the Beanstalk (for U.S. TV)
1956
The Star of Bethlehem (theatrical film)
1957
Helen la Belle (theatrical film)
1958
The Seraglio (theatrical film)
1960
The Pied Piper of Hamelin (interlude for theatrical performance)
1961
The Frog Prince (interlude for theatrical performance)
1962
Wee Sandy (interlude for theatrical performance)
1963
Cinderella (interlude for theatrical performance)
1974
The Lost Son (interlude for theatrical performance)
1976
Aucassin et Nicolette (interlude for theatrical performance)
1979
The Rose and the Ring (interlude for theatrical performance)
【轉】德國剪紙動畫片
Lotte Reiniger (1899.6.2 ——1981.6.19)
眾所周知Walt Disney的《白雪公主和七個小矮人》（White and the Seven Dwarfs, 1937）被公認為世界上第一部動畫劇情長片。但是在他之前有許多導演已經制作發行了動畫長片，其中有一位德國女導演Lotte Reiniger最為引人注目。
她1926年拍攝的剪紙動畫長片《阿基米德王子歷險記》（Die Abenteuer des Prinzen Achmed）不僅被公認為剪紙動畫片領域中的經典之作而且有史學家認為這部作品才是第一部真正意義上的動畫長片。這一觀點還需論證，但是該片無疑是歐洲的第一部動畫長片。
現在看來剪紙動畫片（silhouette animation）已不是動畫藝術的主流，即使在它誕生之初也很少有人輕易嘗試這種工作量巨大的動畫制作形式。因為如果想要角色運動起來，那麼每一個人物造型都需要從新剪裁，上色。即使在每秒18格的默片時代，每制作一秒運動畫面依舊需要制作18個動作連貫的剪紙人物。如果希望角色的關節靈活，表情豐富，那工作就更加繁瑣。因此剪紙動畫片始終無法成為動畫藝術的主流形式，但正因為如此它才具有其他動畫形式難以比擬與超越的魅力。Lotte Reiniger就是這個領域的先驅者。
洛特·雷妮格（Lotte Reiniger）生於伯林。在她15歲時聽了著名演員、導演保羅·瓦格納（Paul Wegener）的講座（代表作《泥人哥連》），Paul Wegener利用特級攝影所制造的神奇視覺效果深深吸引了她。她下定決心要跟隨Paul Wegener，於是Lotte Reiniger說服父母同意她到表演學校學習表演。可是他們並沒有機會實習演出從而接近她心目中的英雄。於是她就到Max Reinhardt劇院觀看Paul Wegener的演出。她免費把演員們的舞台造型做成剪紙圖案並送給他們。這引起Paul Wegener對她的注意，並於1917年收集出版成書。1918年Paul Wegener聘請她為自己的影片《哈米林的笛子》（Der Rottenfanger von Hameln）制作字幕插圖，並在他多部影片中出任臨時演員。1919年夏天Paul Wegener把她推薦給當時正在籌辦實驗動畫工作室的Hans Cürlis、Berthold Bartosch、Carl Koch，並說服他們資助Lotte Reiniger制作她的剪紙動畫片。同年12 月12日她完成了首部動畫短片《愛情的點綴》（Das Ornament des verliebten Herzens）。這部Normal McLaren式的實驗作品在觀眾中反映熱烈，從此便拉開了她制作動畫片的序幕。她一生中共制作了50多部動畫短片。
1923年在銀行家路易斯·哈根（Louis Hagen）的資助下Lotte Reiniger利用Louis Hagen的車庫建立了自己的工作室並開始制作《阿基米德王子歷險記》。根據“一千零一夜”故事改編而成的電影充滿了冒險、浪漫與魔幻。共同參與該片制作的有她的丈夫卡爾·科克（Carl Koch，二人於1921年結婚）、Berthold Bartosch和負責背景設計的Walther Ruttmann。影片不僅使用剪紙這種Lotte Reiniger運用自如的媒介，同時還大膽嘗試利用蠟和沙子制作動畫。這部90分鐘的黑白影片（18格/秒）采用手工著色的技術，並且追求攝影機的多角度變化。當1926年影片公映時，好評如潮，得到包括尚·雷諾阿（Jean Renoir）和雷內。克萊爾（René Clair）等電影大師的稱贊。尚·雷諾阿後來成為Lotte Reiniger親密好友和工作伙伴。
不幸的是在盟軍對柏林的轟炸中，該片的底片遺失破損。直到1954年影片的黑白版本才在英國電影學院（British Film Institute）發現。不久後，Lotte Reiniger1925年所撰寫的影片著色手冊被發現，於是影片修復工作正式開始。當1970年修復完成時，影片由於采用24格／秒的速度放映而由90分鐘縮短為65分鐘而且許多背景細節無法完美復員甚至丟失嚴重。
2006年在中國（北京）國際大學生動畫節的“德國動畫特別展”上，我有幸看到了這部影片的膠片版本（並且還是有現場鋼琴伴奏的）。我還為伯林電影博物館總監——勞爾夫·姬森（Rolf Giesen）博士做現場翻譯，向觀眾介紹這部經典作品的創作背景。據說該影片的現存原始拷貝只有三個，而我看到的就是其中之一。怪不得負責保管膠片的女士寸步不離這幾盤死重的膠片——大有“人在膠片在，人亡膠片毀”的架式。我借幫她拿膠片之名，親密接觸了一下這些稀世之寶。
1928年她的第二部動畫長片《怪醫杜立德》（Doktor Dolittle und seine Tiere）誕生了。影片根據休·洛夫汀（Hugh Lofting）1920年的小說《杜立德大夫的故事》改編而成（該小說被再三改編成各種版本的電影，最近一部是艾迪·墨菲主演的Dr. Dolittle及其續集）。同樣不幸的是該片依舊沒有保存至今的原始版本，重新修復的影片依然因為攝影速律的差異而給人快動作放映的感覺。但是影片發行時卻遭到嚴厲的批評，只因為它是一部默片。這對驚喜於有聲電影問世的觀眾來說顯然是一種墨守成規的表現。接下來的動畫長片是根據Maurice Ravel 1925年的芭蕾歌劇《魔法少年》（L’Enfant et les sortileges）改編而成。在二戰前他們共制作了26部動畫片，其中以Papageno知名度最高，他們還為尚·雷諾阿電影La Marseillaise制做過剪紙動畫片段。
Lotte Reiniger和丈夫是一對極左派，因此在納粹上台時他們急於離開德國。可是現實與希望相差懸殊，英、法等國拒絕他們入境。夫婦二人只好繼續留在德國制作動畫短片，但是這些影片中難以避免地流露出反納粹精神。1936年他們迫於政治壓力離開德國，持有臨時簽證的夫婦二人顛簸流離與歐洲各國。患難之中見朋友，尚·雷諾阿盡其所能幫助他們。不僅雇傭二人在他的電影裡工作，當大戰爆發時還帶夫婦二人去意大利參與拍攝影片Tosca。Lotte Reiniger夫婦在意大利一直待到1944年，最終被同盟國遣返回德國。回國後她被迫制作動畫片《下金蛋的鵝》（Die goldene Gans），但是影片始終沒有完成。
1948年夫婦倆終於拿到英國簽證，Lotte Reiniger後半生的工作幾乎都在英國完成。1955年她導演的《巨人小裁縫》（The Gallant Little Tailor）獲得當年威尼斯電影節的大獎。他們成立了自己的“櫻花公司”（Primrose Production），為BBC兒童電視節目制作剪紙動畫廣告片。但是她的丈夫始終難以擺脫戰爭帶來的精神創傷而英年早逝。Lotte Reiniger堅強地生活下去，並保持著充沛的創造熱情。她直到80高齡依舊活躍在制作一線：1976年她在加拿大國家電影局（NFB）的資助下，根據中世紀傳說改編拍攝的Aucassin and Nicolette獲得國際好評；Lotte Reiniger的最後一部動畫作品是在她80歲時制作的《玫瑰與戒指》（Rose and Ring,1979）。
以上文字出自《非主流動畫電影》（薛燕平著 中國傳媒大學出版社2007年7月版）