動漫電驢下載基地

中文名: 小偷與鞋匠 英文名: The Thief and the Cobbler 別名:  阿拉伯騎士 資源格式: DVDRip 版本: 1995　英國/美國/加拿大動畫 發行時間: 1995年 導演:  Richard Williams 地區:  英國 語言:  英語 簡介: 

The Thief and the Cobbler

理查德威廉姆制作了26年的動畫，最終也沒有完工。

想更多資料在這個網頁上http://en.wikipedia.org/wiki/The_Thief_and_the_Cobbler


También conocida como:
Arabian Knight (USA) (recut version)
Once... (UK) (working title)
The Amazing Nasruddin (UK) (working title)
The Majestic Fool (UK) (working title)
The Thief Who Never Gave Up (UK) (working title)
The Thief and the Cobbler (USA) (video title)
Ladrón de Bagdad, El (Spain) [es]

Dirigida por
Richard Williams

Créditos del guión
Margaret French
Richard Williams

Cast overview, first billed only:
名稱 阿拉伯騎士
　　外文名稱 Arabian Knight
　　更多外文片名：
　　Princess and the Cobbler.....(Australia)
　　The Thief and the Cobbler.....(USA) (working title)
　　導演： Richard Williams
　　編劇：
　　Margaret French
　　Richard Williams
　　主演：
　　文森特·普雷斯 Vincent Price ....Zig-Zag (voice)
　　馬修·布羅德裡克 Matthew Broderick ....Tack the Cobbler (re-edited version) (voice)
　　安東尼·奎爾 Anthony Quayle ....King Nod (voice)
　　詹妮弗·比爾斯 Jennifer Beals ....Princess Yum Yum (re-edited version) (voice)
　　Hilary Pritchard ....Princess Yum-Yum (voice)
　　Eric Bogosian ....Phido the Vulture (re-edited version) (voice)
　　Windsor Davies ....Chief Roofless (voice)
　　托妮·科萊特 Toni Collette ....Nurse/Good Witch (re-edited version) (voice)
　　Paul Matthews ....Mighty One-Eye (voice)
　　Joan Sims ....Mad Holy Old Witch (voice)
　　Jonathan Winters ....The Thief (re-edited version) (voice)
　　Bobbi Page ....Princess Yum Yum (singing) (re-edited version) (voice)
　　Clive Revill ....King Nod (re-edited version) (voice)
　　肖恩·康納利 Sean Connery ....Tack the Cobbler (voice)
　　Kevin Dorsey ....Mighty One-Eye/Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Felix Aylmer ....Narrator (voice)
　　Stanley Baxter ....Gofer/Slap (voice)
　　Joss Ackland ....Brigand (voice)
　　Kenneth Williams ....Goblet/Tickle (voice)
　　Clinton Sundberg ....Dying Soldier (voice)
　　George Melly ....Dwarf (voice)
　　Frederick Shaw ....Goolie (voice)
　　Thick Wilson ....Hook (voice)
　　Eddie Byme ....Hoof (voice)
　　Peter Clayton ....Brigand (voice)
　　米瑞安·瑪格萊斯 Miriam Margolyes ....Maiden from Mombassa (voice)
　　Geoff Golden ....Brigand (re-edited version) (voice)
　　Derek Hinson ....Brigand (voice)
　　Declan Mulholland ....Brigand (voice)
　　Mike Nash ....Brigand (voice)
　　Tony Scannell ....Brigand (re-edited version) (voice)
　　Dermot Walsh ....Brigand (voice)
　　Ramsay Williams ....Brigand (voice)
　　Steve Lively ....Tack the Cobbler (singing) (re-edited version) (voice)
　　Ed E. Carroll ....(voice)
　　Mona Marshall ....(voice)
　　Donald Pleasence ....Phido the Vulture (voice)
　　Randy Crenshaw ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Roger Freeland ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Nick Jameson ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Jon Joyce ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Robert Joyce ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Kerry Katz ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Ted King ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Michael Lanning ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Arnold McCuller ....Pop vocalist ("Am I Feeling Love") (re-edited version) (voice)
　　Raymond McLeod ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Rick Nelson ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Scott Rimmel ....Brigand (singing) (re-edited version) (voice)
　　Andrea Robinson ....Pop vocalist ("Am I Feeling Love") (re-edited version) (voice)
　　制作人 Produced by：
　　傑克·艾伯斯 Jake Eberts ....executive producer
　　C. Cory M. McCrum-Abdo ....associate producer
　　Jacobus Rose ....producer
　　Imogen Sutton ....producer
　　Richard Williams ....producer
　　影片類型： 動畫 / 歌舞
　　片長：72 min / 91 min (working print)
　　國家/地區： 英國 / 美國 / 加拿大
　　上映 1995年
　　對白語言： 英語
　　色彩： 彩色
　　幅面： 35毫米膠片變形寬銀幕
　　混音： Dolby
　　級別：Spain:T / USA:G
　　攝制格式：35 mm
　　洗印格式： 35 mm
　　膠片長度： 1950 m
　　制作公司：
　　Allied Filmmakers
　　Majestic Films International
　　米拉麥克斯影業公司 [美國]
　　Richard Williams Productions
　　發行公司：Filmayer S.A. [西班牙] (Spain)
　　其他公司：London Symphony Orchestra (LSO) [英國] orchestra

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Vincent Price .... Zig-Zag the Grand Vizier (voice)
Anthony Quayle .... King Nod (voice)
Hilary Pritchard .... Princess Yum-Yum (voice)
Windsor Davies .... Chief Roofless (voice)
Paul Matthews .... Mighty One-Eye (voice)
Joan Sims .... Nurse/Mad Holy Old Witch (voice)
Clinton Sundberg .... Dying Soldier (voice)

Donald Pleasence .... Phido the Vulture (voice)

Sean Connery .... Tack the Cobbler (voice)

Duración: 72 min / Australia:77 min / 91 min (working print)
País: UK / USA / Canada
Idioma: English
Color: Color
Sonido: Dolby

The Thief and the Cobbler - Recobbled Cut (Richard Williams) [XVid AC3 English+Com] [animation, cult].avi
Tamaño....: 1,404 MB (or 1,437,886 KB or 1,472,395,264 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 01:37:17 (139,951 fr)
Resolución: 704x304 (2.32:1) [=44:19]
Bitrate...: 1689 kb/s
FPS.......: 23.976
------------------ Audio ------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR

轉自網絡下文

小偷和鞋匠 （釋放公主與在 澳大利亞和南非和阿拉伯騎士鞋匠在美利堅合眾國 ）是動畫 電影 ，著名的長，混亂的歷史和動畫的高品質。 這部電影的構思是由加拿大動畫師理查德威廉姆斯 ，誰該項目工作的26年。 在1964年開始工作，威廉姆斯用於電影是他的傑作 ，以及對動畫藝術的裡程碑。 小偷和鞋匠是二十多年，直到威廉姆斯，由他擔任動畫的成功鼓舞和退出生產導演對誰陷害了兔子羅傑 ，在1990年簽署了一項協議，有華納兄弟公司融資和發行該影片。[1]通過這宗交易時，威廉斯無法按時完成電影下跌。 隨著華納退出，在履約保證公司承擔了該項目的控制上，完成了由生產者不威廉姆斯弗雷德卡爾弗特 。

兩種版本的Calvert的完成， 小偷和鞋匠被釋放，一個是在澳大利亞和發出南非作為公主與鞋匠和在美國其他在1993年於1995年， 阿拉伯騎士 ，由米拉麥克斯家庭電影發行。 雖然兩者都是顯著威廉姆斯的版本不同的目的， 阿拉伯騎士版本包括新的行為者，如詹妮弗比爾斯 ， 馬修布羅德裡克 ， 埃裡克博戈和喬納森溫特斯配音。 雖然發布的版本不是金融方面的成就，電影的歷史和它的意圖已在動畫專業人士和球迷顯著極高的地位。

對在理查德威廉姆斯往往對項目內散發動畫subcircles的介入使workprints影片拷貝。 此外，一些不同的人，集體從動畫迷，為華特迪士尼公司氏羅伊E迪斯尼 ，已經開始打算建立一支高素質的編輯，電影將反映盡可能威廉姆斯的原意恢復項目。 因為它是從1964年生產至1995年，有31個年頭的小偷和鞋匠因持有的歷史電影生產時間最長的紀錄。[ 編輯 ]

這部影片是文森特價格 （卒於1993年），誰記錄，從1967年到1973年的對話，最終外觀。

小偷和鞋匠 （1992 workprint）

這部影片開啟了描述一個黃金城敘述者。 據預言 ，如果3對最高尖塔頂端黃金球被取消時，該市將降至毀滅和死亡。

當一個無名的小偷試圖在德家中運氣的鞋匠 ，德意外一起縫制的衣服，他是睡著了，小偷是對他的傾向。 他們絆倒走上街頭，和鋸齒的上釘的釘子一大長老的步驟。 他命令德被逮捕。 當德正采取措施，宮殿，竊賊在院子裡看到三個黃金球。

水波可以說服前國王點頭這一戰術應該被砍頭，公主蔭，蔭節省打破她的目的，並要求鞋匠應該修復它鞋他。 他完成後，小偷，誰設法進入宮殿沖破下水道系統，搶斷的鞋，並通過與光的幻想充滿走廊釘追捕他。 德管理後獲得鞋回來，水波發現了，將他在單元格中。

城外的一站比賽，眼睛的男子，一個堅強的領導的眼睛，打算征服它。 未知他們，一名士兵仍然活著，並去警告國王。 與此同時，水波告訴他的寵物禿鹫Phido他的計劃，公主結婚，並接管王國。

從左至右依次為：德的鞋匠，鋸齒大長老，王點頭公主蔭，蔭。 的角色設計是一種通用電力線和經典的迪斯尼風格，組合[1] [2]和整體風格與平面角度來波斯微型畫 [2] [3] [4] [5啟發]。

國王點頭擁有了一個設想 ，水波的眼睛，並呼吁立即。 當水波設法說服國王沒有像三金球的尖塔是長期威脅，竊賊設法竊取，但他們倒在地上。 在球開始反彈造成恐慌和混亂，在此期間水波的寵臣采取走出牢房他們和德休息使用他的工具。 垂死的士兵終於來臨，並警告Nod的約一個眼睛。 看到後，國王的球都不見了，他講述了他的遠見，並為他的臣民。

水波收到他的手下，試圖勒索國王的球，讓他娶他的女兒蔭蔭。 當王點頭拒絕，水波決定加入一個眼睛代替。 點頭發送蔭，蔭，她的保姆和德要求從一個巫婆，誰在沙漠生活的幫助。 小偷被接受。

英雄滿足強盜在沙漠中，他們蔭，蔭她皇家警衛宣布樂隊。 他們一起前往手形山，在那裡生活的巫婆。 巫婆給他們的建議是：“進攻，進攻，進攻！甲釘，明白嗎？但它是你與你所得到的！”。 與此同時，鋸齒去了堅強的一個眼睛，讓人印象深刻，作為他的技能巫師和他馴服的短吻鳄，一個眼睛扔給他的。 然後，他們准備襲擊的城市。

的主角回到這個城市，而一個眼睛的龐大的戰爭機器是接近城市。 德拍攝釘在水波，誰是在一騎眼我軍的前面。 雖然他錯過的釘開始鏈式反應，導致戰爭機器慢慢崩潰，造成一個眼睛的軍隊。 水波坑瀑布在試圖逃跑時，是吃Phido和鳄魚還活著。 在堅強的一個眼，誰是從附近的懸崖看，是他殺死自己的奴隸的婦女。 小偷盜用了戰爭機器的球，但失去他們的策略。

粘性和蔭，蔭結婚;前接吻，德為影片中第一次發言，他說：“我喜歡在驚人的低沉的聲音你”。 當影片結束，竊賊最後一次出現偷完金的信件，然後休息，采取匆忙離開前，電影本身的第四堵牆 。
[ 編輯 ]
在公主所做的更改和鞋匠 （1993）

由弗雷德卡爾維特的版本有很大的不同，從威廉姆斯workprint。 許多場景都被切斷：這包括小偷企圖盜竊的各種對象和次要情節如水波嘗試飼料釘到Phido。 也被刪除的任何“從蒙巴薩豐富處女”的提述。 德，誰是（幾乎）靜音原來，在影片中講了很多次，並敘述最場景過去式作為一個老德：原來只在開始時由一個無名敘述者旁白。 一些次要情節增加了，在一，蔭，蔭是什麼都不做累了，想幫助她的父親。 另一個次要情節是，有一德和陰之間的社會階層的浪漫蔭：在保姆訓斥喜歡一卑微的鞋匠這麼多蔭蔭，是非常消極的對德。 在原來，她的行為是很不同的，更為積極。

此外，以下修改過：
在現場，蔭蔭介紹，她告訴保姆，她是生活的“帝王的輝煌人生”累了，唱這首歌“她是更多”。
一個眼睛是在開幕式期間透露，一開始敘述。 現場其中一個眼睛本來最初在威廉姆斯的版本已更改為對國王點頭，然後調用鋸齒誰立即惡夢 。 國王曾在原來的惡夢，也更抽象的，後來在電影。
對於拒絕讓水波結婚蔭，蔭的是，他認為有可笑的是，他的部長，誰是巫師 ，應當結婚的公主，誰是只允許結婚的人心髒純國王的理由。
該強盜是誰的二流子團派出由國王在20年前，以防止他的邊界。 因為他們都不是識字，他們不知道什麼時候回來，已成為土匪。 他們唱這首歌，“嘣嘣姆梵梵”來形容他們的處境。
巫婆的謎語是：“ 當你在牆上找到您回來，一釘，一釘，一釘！”
奴隸的方式殺死了堅強的女性之一，眼睛被改變：在原來，他們高呼“寶座”，並坐在他。 在這個版本中，他們把他扔的懸崖。
在戰爭機器，德和鋸齒的倒閉，打架。 這場斗爭結尾德縫紉水波的長袍。
當一個人眼的軍隊已被打破，出現了小偷和（由良心豎起）手中的黃金球向國王。 當德和公主結婚，也有他們所有的時間倒敘一起到這一點，而這首歌：“真是太令人驚異”了。 德提到小偷給了他自己的諾言，他不會再偷。
由於德現在整個電影的聲音， 壓制 ，他有很深的聲音已被刪除。
[ 編輯 ]
在阿拉伯騎士 （1995年所做的變更）

該版本包括米拉麥克斯公主與鞋匠的所有變化，但增加了以下內容：
幾個先前靜音字符，獲得的聲音，最引人注目的是小偷（如釘在這個版本中解釋說，竊賊是“一個寡言少語，但許多人的想法”）。 這增加了聲音Phido和鳄魚其他字符。
金市被稱為巴格達 。
女巫是仁慈的孿生姐妹的邪惡一個眼。
與她的人的形式巫婆被刪除在這個電影版，只留下一個浮動的眼睛和一個幽靈般的圖像，場景。
巫婆的謎延伸到：“ 當你在牆上找到您回來，一釘，一釘，一釘！在自己的信仰是你缺乏！甲釘，一釘，永不回頭！”
大多數場景特色的一個眼睛的奴隸的婦女已被刪除，但他仍然可以看到他們的會議。
現場如壯士眼模具已被刪除，而且他似乎還活著時，他的機器顯示燃燒（如可以聽到他說：“我的機器！”）。 不管他去世之後是未知的，但它是由德，他-德說，“一個眼睛和他的軍隊被打敗所有永恆的暗示。”
最後，德成為第一個王子和阿拉伯騎士。 在婚禮上，小偷企圖偷球了。 德結束的故事說：“因此，每當你看到一顆流星，是誰你真的很自豪。在你的心中你知道做什麼是正確的，你也將成為阿拉伯騎士。” 德也說，竊賊最終仍然在監獄多年，但在釋放，成為該衛隊隊長




The Thief and the Cobbler，很少人聽說過它，但它卻是世界上最具有傳奇色彩的獨立動畫電影。

這部導演是Richard Williams，主動畫師是Ken Harris，Babbitt和Grim Natwick。Williams從1964年就開始構思這部作品，並於60年代末期開始了本片的制作，確切的時間不清楚，不過可以確定的是配音工作是於1968年開始的。

最初Williams打算做一個關於Nasruddin（阿凡提）的動畫，他開始閱讀和收集有關Nasruddin的各種故事和傳說，最終Williams決定將這個動畫制作成電影規格，並且把這個項目取名為Nasruddin。1972年，Williams突然決定終止Nasruddin的制作，將動畫的風格改變為更貼近於1001夜的基調，電影的名稱也改為小偷與鞋匠，不過之前設計的一些角色仍舊會在這部動畫裡出現。Williams希望將這部動畫制作成為一部100分鐘的純手繪史詩，並希望這部動畫如同一部偵探小說一般精彩。他把兩個主角設計為啞巴，想讓這部動畫成為一部“有聲的無聲電影”。

資金一直是制約這部原創動畫的主要原因，制作經費的主要來源是Williams自己廣告工作室賺取的一部分利潤。由於資金有限，制作的進度相當緩慢，一直到了Williams通過導演《誰陷害了兔子羅傑》出名後，動畫才得到華納的投資，而這時候已經是1988年了。

另一方面，迪士尼也已經開始了《阿拉丁》的制作。由於《阿拉丁》與之有著驚人的相似（簡直雷同到令人發指了...所以有很多人認為《阿拉丁》的創意就是來源於《小偷與鞋匠》），如果《阿拉丁》搶先上映，勢必會對其商業性造成嚴重的威脅。然而這時他的動畫卻只完成了不到20分鐘，所以華納強硬地要求Williams將剩下的情節用分鏡頭和草稿來添滿——理所當然這個粗略版並沒有獲得什麼反響。到了1992年的9月，華納撤資，退出了該項目，影片控制權就落在了履約證券公司手裡。履約證券公司找到了電視動畫制作人Fred Calvert，給了他相當低的預算，要求他盡可能快速地完成余下部分的制作。為此，Fred Calvert對已完成的部分做出了大量修改，刪除了原片裡很多復雜的場景以免新制作的廉價場景無法與之銜接，余下的內容全部由外包公司在兩個月內完成了。

制作完成後該片於1993年在澳大利亞率先發行，而全球性的發行則是在1995年，盈利情況相當慘淡。

由於Fred Calvert接手該片時對已經完成的部分也做出了大量刪減，導致全世界發行的所有版本都無法看到Williams的原始版本的所有場面。在90年代末，迪士尼的動畫主管Roy E. Disney開始了修復《小偷與盜賊》的項目，後又因其離開迪士尼而導致該項目於2003年被擱置。當初Williams是將所有設計和原動畫用薄膜保存在地窖裡的，但是當動畫被Fred Calvert接手後，這些東西被送往泰國進行外包工作時，卻沒有受到任何保護，所以想恢復幾乎是不可能了。不過迪士尼一直沒有放棄該項目，而且一些非官方的動畫迷的修復也在不斷地進行著，也許有一天，我們能看到這部電影的全貌。

這部動畫全部是純手繪完成，甚至所有的勾線和上色都全部采用手工。動畫角色的動作無懈可擊，可以說達到了2D動畫的極限；極富藝術感的各種設計與效果讓人眼花缭亂。而最令人贊歎的無過於影片中完美的3D效果，3D感一直也是影片的制作理念，和其他手繪動畫不同的是，該片鏡頭的移動會來動背景的移動！而且這些完全能夠媲美電腦制作3D效果依然是手繪！可以說，Williams他們完成的部分堪稱手繪動畫歷史上的最強音！而這也是這部動畫在Richard Williams手中制作緩慢的一大原因。


在所有版本中，評價最高的是迪士尼發行的米拉麥克斯版。在在線影評協會學會評選的“Top 100 Animated Films of All Time ”中，米拉麥克斯版《小偷與盜賊》排行第81。