動漫電驢下載基地

中文名: 哆啦A夢劇場版中篇附映 英文名: Doraemon the Short Movies Collection 別名: 小叮噹劇場版中篇附映 資源格式: DVDRip 版本: [整理合集][部分有中文外掛字幕][WMV&AVI] 發行時間: 2008年06月03日 導演:  芝山努 配音演員:  哆啦A夢(大山羨代)
大雄(小原乃梨子)
靜香(野村道子)
小夫(肝付兼太)
胖虎(たてかべ和也)
大雄的媽媽(千千松幸子)
胖虎的媽媽(青木和代)
小夫的媽媽(鳳芳野) 地區:  日本 語言:  日語 簡介: 

【說明】
本作品為哆啦A夢電影版附映的中篇電影合集
已經有字幕組釋出過的DVDrip外掛字幕的作品，我將連結附在下列列表下面，方便各位連結
我自己釋出的，下面列表則有對照，方便各位選擇下載
另外，尚未有字幕的會陸續補上，請各位隨時注意更新

本人以提供正體中文字幕檔為主，簡體用戶請自行去google「ConvertZ」這個免費軟體
不用一秒便可以簡單轉換為簡體中文。如果找不到，請用word打開並轉成簡體中文後，貼回原來的字幕檔即可


對照列表

【1981】
●我是桃太郎的什麼人
ぼく、桃太郎のなんなのさ
Doraemon.the.Short.Movie.Who.am.I.of.Peach.Taro
字幕： 有

●21えもん 宇宙へいらっしゃい
待釋出

【1989】
●哆啦美：迷你哆啦 S.O.S
ドラミちゃん ミニドラSOS!
Doraemon.the.Short.Movie.Dorami.MiniDora.S.O.S
字幕： 有

【1991】
●哆啦美與少年山賊團
ドラミちゃん アララ少年山賊團！
http://www.VeryCD.com/topics/149946/
字幕： 有

【1992】
●21エモン 宇宙いけ！裸足のプリンセス
待釋出

●トキメキソーラーくるまによん
(此部動畫DVD未曾收錄)

【1993】
●哆啦美：哈囉！小恐龍
ドラミちゃん ハロー恐龍キッズ！
Doraemon.the.Short.Movie.Dorami.Hello.little.Dinosaurs
字幕： 暫無

●太陽的朋友加油！太陽叮噹號
太陽は友だち がんばれ!ソラえもん號
(此部動畫DVD未曾收錄)

【1994】
●哆啦美：青色的草帽
ドラミちゃん 青いストローハット
Doraemon.the.Short.Movie.Dorami.The.Green.Hat
字幕： 有 (感謝DF字幕組提供字幕)

●ウメ星デンカ 宇宙の果てからパンパロパン!
待釋出

【1995】
●2112哆啦Ａ夢誕生
2112年ドラえもん誕生
Doraemon.the.Short.Movie.2112.The.Birth.of.Doraemon
字幕： 有 (感謝sy2006提供字幕底本，並依據gcy1990另供之字幕校訂)

【1996】
●機器人學校七不思議
ドラミ＆ドラえもんズ ロボット學校七不思議！
Doraemon.the.Short.Movie.Seven.Inconceivable.Things.of.the.School.of.Robot
字幕： 有 (感謝sy2006提供字幕)

【1997】
●怪盜多啦邦神秘挑戰書
ザ☆ドラえもんズ 怪盜ドラパン謎の挑戦狀！
Doraemon.the.Short.Movie.Doraemos.and.Dorapin
字幕： 有

【1998】
●哆啦Ａ夢回來了
帰ってきたドラえもん
Doraemon.the.Short.Movie.Doraemon.Returned
字幕： 有

●蟲蟲跳跳大作戰
ザ★ドラえもんズ ムシムシぴょんぴょん大作戦！
Doraemon.the.Short.Movie.Doraemons.and.the.Robot.of.Bug
字幕： 有

【1999】
●大雄結婚前夕
のび太の結婚前夜
http://www.VeryCD.com/topics/149946/
字幕： 有

●點心娜娜王國
ザ・ドラえもんズ おかしなお菓子なオカシナナ?
http://www.VeryCD.com/topics/149946/
字幕： 有

【2000】
●奶奶的回憶
おばあちゃんの思い出
Doraemon.the.Short.Movie.The.Memories.of.Grandmother
字幕： 有

●火車大暴走
ザ★ドラえもんズ ドキドキ機関車大暴走！
http://www.VeryCD.com/topics/176407/
字幕： 有

【2001】
●加油！胖虎！
がんばれジャイアン
Doraemon.the.Short.Movie.Ganbare.Jiyaian
字幕： 有

●宇宙樂園之千鈞一髮
ドラミ＆ドラえもんズ 宇宙（スペース）ランド危機イッパツ！
待釋出

【2002】
●我出生的那一天
ぼくの生まれた日
Doraemon.the.Short.Movie.The.Day.When.I.Was.Bron
或是 http://www.VeryCD.com/topics/176407/
字幕： 有

●哆啦A夢族 Goal! Goal! Goal!
ザ・ドラえもんズ ゴール！ ゴール！ ゴール!
Doraemon.the.Short.Movie.Goal.Goal.Goal
字幕： 純音樂，不用字幕

【2004】
●Pa-Pa-Pa ザ★ムービー　パーマン
待釋出

夢幻逸品：大雄與未來筆記本
http://www.VeryCD.com/topics/176407/
字幕： 有

【預覽圖】