動漫電驢下載基地

中文名: 哆啦A夢 大雄與機器人王國 2002年版 英文名: Doraemon Nobita in the Robot Kingdom 2002 別名: 小叮噹 大雄與機器人王國 2002年版 版本: [劇場版2002][中文化DVDISO] 發行時間: 2005年12月08日 地區:  日本 語言:  日語 簡介: 

【片名】 大雄與機器人王國
【字幕】 見說明
【格式】 DVDISO

※ *.md5為檔案驗證檔

【劇情介紹】

大雄為了擁有跟小夫一樣的寵物機器狗，擅自從哆啦A夢的空間袋訂了很多機器人。沒想到卻將另一個星球的小孩也牽連進來。由於這個機器小孩嚴重受損只有把他帶回去他原來的世界，才能得救。於是大雄一行人決定護送這個孩子回去，後來他們遇到了機器人醫生查貝克博士。原來這個機器王國本來是人類跟機器人和平共處的世界，但是在艾德姆國王因拯救機器人，而身亡後，繼位的珍娜女王由於打擊過大，於是把機器人當做奴隸並把他們變成只聽從人類的忠實道具來使喚。這主要也是因為珍娜女王聽信邪惡司令官鐵斯塔的話，下令改造機器人。鐵斯塔一開始就打算利用珍娜，目的是要奪取這個國家，在大雄等人的協助下讓人類與機器人在機器王國共創原來的家園。

『大雄與機器人王國』（ドラえもん のび太とロボット王國）是2002年3月9日公映的哆啦A夢電影作品。および，籐子·F·不二雄プロによって漫畫化され、月刊コロコロコミック2002年2月號から3月號に掲載された「大長編哆啦A夢シリーズ」的作品。是第13部哆啦A夢電影作品。大長編哆啦A夢シリーズ第22作（まんが版映畫シリーズ5）。セル畫製作的哆啦A夢映畫的最後作品である（翌年的「大雄與不可思議的風使者」以降はLED製作へ変更）。哆啦A夢映畫機器人作品第3作。原作為籐子·F·不二雄、導演芝山努、放送院線為東寶株式會社。票房收入23億1000萬日圓。並映作品為『哆啦A夢七小子GOAL!GOAL!GOAL!!』和『我出生的那一天』。

【Cast】

哆啦A夢(大山羨代)
大雄(小原乃梨子)
靜香(野村道子)
小夫(肝付兼太)
胖虎(たてかべ和也)
大雄的媽媽(千千松幸子)

【中文化製作者的話】

本次字幕收錄如下：
1.官方日文字幕
2.正體中文 (官方版譯名)
3.簡體中文 (簡體字幕沒有做特殊位置排列)
4.正體中文 (舊版譯名)

這片...是我自己從日本買回的，正式零售版本
所以，是一般台灣市面上找不到
包含了下列影像：
1.大雄與機器人王國
2.哆啦一族 Goal! Goal! Goal! (附映)
3.我誕生的那一天 (附映)

至於字幕，哆啦一族這部...完全只有音樂，所以不用字幕^^
大雄與機器人王國則是用三區字幕...當然，我自己有稍微的校對過
而我誕生的那一天，則是採用DF的高水準翻譯
不過，最可惜的是，雖然影像是16:9寬螢幕
但是他的DVD製作卻是上下加上黑邊以後的4:3畫面，也就是假16:9啦
這是最可惜的部份...

【預覽圖】