動漫電驢下載基地

中文名: 秒速5厘米
英文名: Byousoku 5 Centimeter
資源格式: BDRip
版本: [諸神字幕組官方發布][日英意德俄5語音軌][簡繁日英意德俄烏8字幕][720P+1080P][x264_ac3_5.1ch][高質版]
發行時間: 2007年
地區: 日本
語言: 英語,日語,意大利語,俄語,德語
簡介:

【上映日期】2007年 日本
【影片格式】1920×1080
【語 言】日語/英語/俄語/意大利語/德語
【字 幕】簡體中文/繁體中文/英文/日文/意大利文/俄文/德文/烏克蘭文
【壓 制】娜夏
720P MU網盤下載地址如下：
http://69.5.88.207/?d=5D1ORBIU
1080P MU網盤下載地址如下：
http://69.5.88.207/?d=HEPW33HV
http://69.5.88.207/?d=2LSGEO6W
http://69.5.88.207/?d=XFFAT0L5
http://69.5.88.207/?d=YJW3AC48
http://69.5.88.207/?d=J4RG2GJP
http://69.5.88.207/?d=2NJSW823
【故事簡介】
櫻花抄（おうかしょう）（約26分鐘）
東京的小學生，遠野貴樹和篠原明裡互相抱著特別的思念。畢業之後明裡轉校到栃木，雖然兩人在那之後再也未見過面，但借著夏季某一天的書信而再次有了聯絡。那年冬天，決定轉校到鹿兒島的貴樹，在某天下大雪的日子前往去和明裡見面。
這是一個有關他與她之間的距離的故事——春天，落櫻缤紛，陽光明媚。她撐著一把櫻花色的傘歡樂地奔跑，和他興致勃勃地討論是喜歡怪誕蟲抑或歐巴賓海蠍。即使被同學們將兩人的名字寫到相思傘下，他們也堅信著他們兩人會上同一個中學，在那之後也永遠都會在一起。 　　
然而片中那只也叫巧比的貓已然形單影只，那只也叫咪咪的貓沒有呆在它的身邊。熟悉新海誠的觀眾們雖然猜到了這可能暗示著什麼，卻不大願意往那方面去想。
那一年，他們十歲。 　　
青梅竹馬的美好時光自然無法永遠持續，兩人想要繼續在一起的約定在生活的變遷面前顯得那麼不堪一擊。東京和栃木之間的距離對少年少女們是那麼的遙遠，遙遠得讓他們不安。不安到明裡在分別了半年之後才寫來了第一封信。 　　
“吶，貴樹。你，還記得我嗎？” 　　
時隔一年後的相會，讓少年費盡心機地去籌劃，兜兜轉轉地搭乘自己從未乘坐的線路，花了幾個星期寫的，想要親手交給她的信，見面時要說什麼……只是上天似乎也要捉弄他，已算是早春的三月下起了大雪，計劃中的列車一部接一部地晚點，甚至是那封包含了他所要傾訴的心意的信，也失落在風雪之中。少年甚至懷疑，是不是時間也對他抱著惡意。對此，他也只能咬緊牙關讓自己不至於放聲哭泣。 　　
眼淚始終沒有忍住，不過，那是他走下晚點四個多小時的列車，看到候車室裡依然等待在那裡的明裡的時候，兩人的喜極而泣。 　　
站在櫻花樹下的兩人，仿佛又回到了那青梅竹馬的美好時光。 　　
“你覺不覺得，這很像是飄落的櫻花？” 　　
對再會的兩人來說，相觸的雙唇勝過千言萬語。 　　
“在這個瞬間。我似乎明白了‘永遠’、‘心’和‘靈魂’的意義之所在，強烈的情感讓我想將這十三年所經歷的全部都與她分享。然後在下一個瞬間——卻又悲傷得無法抑制。那是因為，我不知該如何珍藏明裡的這份溫暖，也不知該將她的靈魂帶往何處去。我清楚地明白，我們無法保證將來能永遠在一起。橫亘在我們面前的是那沉重的人生與漫長的時間，讓人不由得產生一種無力感。” 　　
離開的列車上，貴樹看著自己的右手，那是他剛才隔著車玻璃與明裡的最後的告別 　　“但是，這束縛著我的不安，最終還是慢慢地消失。剩下的，只有明裡那柔軟的雙唇傳來的觸感。” 　　
那一年，他們十三歲。
宇航員COSMONAUT（約22分鐘）
種子島的高中生，澄田花苗喜歡上了中學的時候從東京轉校過來的同學遠野貴樹，卻一直無法說出口。花苗知道了貴樹要前往東京的大學後心裡打算將心意訴說出來—— 　　
夏天，艷陽高照，熱風撲面。 　　
沒有明裡的日子依然在持續著，而他搬到了離她更遠的鹿兒島。一切似乎都沒什麼改變，就連那個叫花苗的女孩子也沒能在他的生活中泛起多少漣漪。 　　
只是，不知從何時開始，他就一直在做著同一個夢，寫著同樣沒有收件人的手機短信。他所看到的不是身邊的人，而是注視著遙遠的她。那騰空而起的外太空探索飛行器，給他的第一印象，不是壯觀，而是一種……親切感。 　　
“那真的是讓人無法想象的孤獨旅程——在那幽深的黑暗之中，只朝著一個方向一直地前進。哪怕是一個小小的氫原子都難得一見。懷著探尋世界之秘密的心，深信不疑地潛入那無盡的深淵——而我們，又將到達何方？又能去往何處呢？” 　　
宇航員，不知道自己會遇到什麼，甚至不知道自己能不能見到所追求的東西，只是帶著那一份追逐，望著前方一直走下去。 　　
那一年，他十七歲。
秒速5厘米（約12分鐘）
雖然遠野貴樹想要以高處為目標邁進，但卻不明白這是因為什麼沖動驅使的。透過以成為大人的自己的自問自答，描繪了心靈的彷徨標題作—— 　　
冬天，寒風呼嘯，白雪飄飄。 　　
貴樹已經從鹿兒島的高中考上了東京的大學，畢業後留在了這個熙熙攘攘的大都市。他的目標曾經很明確，然而漸漸變得模糊，又漸漸變得迷茫。 　　
如果說以前的他追尋的是一個比較遙遠的目標，那現在的他追尋的就是一個似有若無的影子，明知道已然機會渺茫，卻仍然不捨得放棄。只顧仰望著星空的人注定不會留意到自己下一步是否會跨入深淵。 　　
“我依舊還是喜歡著你。我們即使發了一千次的短信......但心與心之間 估計只能接近一厘米。” 　　
他終於發現，他比真正關心他的人，還不了解自己。 　　
“在這幾年裡，我光顧著低頭前行，只想著得到那無法得到的東西，但是又不知道那究竟是什麼。而這個不知從何而來的想法逐漸地變成一種壓迫，讓我只能靠不停工作來解脫。等我驚覺之時，逐漸僵硬的心只能感覺到痛苦。然後在一天早上，我發現曾經那刻骨銘心的感情——已然完全失卻。” 　　
“於是在那一天，我辭去了工作。” 　　
又是一年的春天，依然是落櫻缤紛，陽光明媚。 　　
年年歲歲花相似。 　　
他與她在列車道口擦肩而過。蓦然回首，列車駛過後，對面空無一人。 　　
歲歲年年人不同。 　　
於是他笑了，笑得很是輕松惬意。 　　
這一年，他們二十七歲。 　　
關於《秒速五厘米》最後兩分鐘 　　
在秒速五厘米間，他們發現了彼此。也在秒速五厘米之間，他們錯過了彼此。 　　
末時，他最後的一笑，不僅是如釋重負，還是一種坦然：即使相見，時光不能倒流、過去亦不能再來。不如留下昔日的記憶、錯過的瞬間，藏於心底，細細回味純純的愛。開始各人的新生活，這不更比一次顫痛的相見更來的唯美？ 　　
我個人覺得，女主恐怕也是想等火車過完，但是她知道，即使相會，她左手無名指的戒指也會毫不留情地闡述：他們錯過的已不僅僅是那秒速五厘米的距離。再說了，與其好心地安排一次重逢，不如就這樣錯過。ONE MORE TIME ONE MORE CHANCE,這句話也許就是兩人之間等待無果的一句悲傷的縮影。
【STAFF】
腳本·監督·原作：新海誠
作畫監督·キャラクターデザイン：西村貴世
美術：丹治匠·馬島亮子
音楽：天門
主題歌：「One more time, One more chance」
唄：山崎まさよし
制作·配給：コミックス·ウェーブ
【CAST】
遠野貴樹の聲：水橋研二
篠原明裡（第1話「桜花抄」）の聲：近籐好美
篠原明裡（第3話「秒速5センチメートル」）の聲：尾上綾華
澄田花苗の聲：花村憐美
【電影截圖】（可以點擊大圖觀看原分辨率）






==========諸神字幕組的請求==========
字幕組分流能力十分有限
為了讓更多人看到雙語字幕，請大家下載後幫忙保持開機上傳一段時間
字幕組不勝感激！
========字幕組長期招募===========
1、大水管分流人員
有能力者請加入諸神字幕組分流群177425992 or 聯系QQ286167551
2、片源錄制提供者
3、日文聽寫、翻譯（N1水平左右）---細心嚴謹為考核第一要務
4、有經驗的時間軸
5、高配置壓制人員
應募請加入諸神字幕組新生群並說明要申請的職位：24479723。
說明：諸神字幕組以高質量精品字幕為宗旨，要求所有制作成員對作品有認真負責的態度。
安排工作時，時間寬裕、責任心強者優先。
==========================
歡迎光臨諸神字幕組官方論壇
http://www.kamigami.org