動漫電驢下載基地

中文名: 巴西狂歡節別名: 巴西狂歡節版本: AVI發行時間: 2004年地區: 台灣對白語言: 普通話簡介:
電影劇本 ＜巴西狂歡節＞
序
我有太多的夢，而拍電影則是最早和最後的一個。
這話說來甚長，從讀初中起，我就與鄰居宮家的孩子，自行製作、放映靜態的卡通影像。大學我就讀於台中農學院，在畢業前，曾與莊靈兩人，為學校拍攝了一部記錄片。我做編導，莊靈攝影，當時我心高氣傲，打算棄農從影。
民國五十二年，我與莊靈在台北成立電影欣賞學會，邀請了藝專的李至善、邱剛健以及師大的黃華成參加。沒想到，在第一場電影欣賞會後，我與藝專的教授姚一葦先生就吵了一架，他堅認當時上映的一部英國電影＜一夕風流恨事多＞，將是永垂不朽的經典之作。我則據理力爭，認為該片不過是一朵新潮的野花而已。
在姚教授的權威之下，我知道不可能有所作為，決定退出該會，加上先父反對我從事電影，因而轉赴巴西開墾。時至今日，雖歷經數十寒暑，我的夙夢依然。旋憬悟，於時代巨輪之下，文化傳承的使命遠大於個人的喜惡，我不得不先投身中文電腦的革命。功成身退後，再從事＜易經＞、＜道德經＞的研究，在「時報出版社」的支援下，出版了一系列的叢書。
在原來的計劃中，去年我應將已經規劃完成的中文自然語言，設計成為系統。然在四月時，我突然心血來潮，把過去寫的兩本小說－－＜巴西狂歡節＞及＜東尼！東尼！＞重新改寫。寫完出版後，又將之改編為電影劇本，原打算供有興趣於編劇的朋友參考。不幸兩本小說滯銷，劇本的出版成為泡影，只好留到現在。
我認為在資訊時代，人的休閒時間將成級數增加。兼以資訊媒體的發達，互動式、立體身歷境的高素質電視將大行其道，人們對精神食糧的需求，將有如飢似渴的感受。正好未雨綢繆，要有具深度的影片，必先要有好劇本，而要有好劇本，必先有好小說。
為了貫徹這個理念，我決定以垂暮之年，來完成這最後一個願望。我的做法是，先寫小說，同時做改編劇本的準備，所以便有了這兩本小說與劇本同時出版的構想。由於這次的經驗，我個人獲益良多，得以在系統分析的過程中，進一步發展出編寫劇本用的電腦程式。
這個電腦程式，是由故事大綱開始，與小說同步進行。作者在寫作時，所有曾經記錄下來的，有關人、事、時、地、物等，皆視為「結構資料」，這些資料便如影隨形地成為文書檔的一部分。並隨時提醒作者各種已經發生的事件，以免在後續的發展過程中，產生矛盾及錯誤。
等到小說完成後，電腦程式會自動把結構資料分割成電影分場劇本綱要。作者再根據此綱要加以增刪，成為真正的劇本，進一步甚至可用電腦分鏡，成為分鏡頭劇本。有了分鏡頭劇本，再加上「多媒體軟體」，電影動畫即可著手製作。
這不是夢，即使是夢，也有好夢成真的一天。程式師可以大量製作各種應用程式，或設計工具，提供各種服務，使作者能節省時間，快速製作各種節目。尤其是涉及雙向互動的設計方案，其技術的難度極高，富有挑戰性，必為年輕人所愛。
如將本書之小說與劇本相比較，讀者當可以看出，小說是自述體，劇本則已改為旁觀的觀點。在小說中有很多主觀的心理描述，一旦寫成劇本，則必須使之成為客觀鏡頭所能表達的形式。此外，小說全靠文字的刻劃，文字是抽象的，有極大的幻想空間，讀者能自由控制其閱讀的方式與速度。而電影則建立在時間結構上，觀者沒有選擇的自由，故其連續性及趣味性才是成敗的關鍵。
因此，編劇的技巧就在於素材的視覺化，主題的明確化。然後根據發展的線索，能夠達到場景分明、對話流暢的效果。讀者可以根據本書的格式，對照分析即知。尤其是為了視覺效應，作了小量的取捨，在小說中，結局是男主角的覺悟；在劇本裡，變成凱洛琳的一塊小石頭！
最重要的是，本書的寫作是我的實驗重點之一。因為戲劇應屬於全人類，我們用三維電腦攝製動畫，照理，只要將對話轉成其他各國文字，再把發音的介面連接上，就應該有各種語文的版本。這個劇本是實驗的第一步，成敗並不重要，可行與否才是我所急切想知道的。因此，先跨出第一步，責無旁貸。
朱邦復序於1996年6月25日
取材：真實故事，改編自拙作＜巴西狂歡節＞（時報出版社出版）。
時間：一九七二年二月中旬。
地點：巴西，巴伊亞州，沙爾瓦多市。
人物：朱復 中國人，三十六歲，身高 170公分，重80公斤，帶眼鏡。
凱洛琳 美國人，二十四歲，身高 160公分，重45公斤，褐色短髮，灰色眼珠。
東尼 巴西人，三十一歲，身高 165公分，重60公斤，禿頭，棕色皮膚。
尼奧 義大利，三十一歲，身高 173公分，重60公斤，長髮，白皮膚。
秀子 日本人，二十二歲，身高 157公分，重40公斤，長髮。
甘格 阿根廷，三十五歲，身高 180公分，重80公斤，長髮，白皮膚。
沙爾索 巴西人，三十二歲，身高 155公分，重45公斤，長髮，深棕皮膚。
白比 巴西人，二十一歲，身高 165公分，重50公斤，長髮，深棕皮膚。
菲力 澳洲人，三十五歲，身高 178公分，重70公斤，長髮，白皮膚。
白蒂 澳洲人，三十一歲，身高 170公分，重65公斤，長髮，白皮膚。
老馬 中國人，三十九歲，身高 175公分，重70公斤。
格林哥 墨西哥，二十四歲，身高 170公分，重65公斤，長髮。棕色皮膚。
漢斯，艾瑪，瑪琍亞，威瑪，瑪莉露，珊德娜，瑞納多，瑞琴娜，寶娜。
伯德樂神父，威廉，艾靈頓，老太太
警察、嬉皮、鄰居數人
主題：西方社會在物欲橫流下迷失了方向，嬉皮雖然代表反思的一群，卻又沉淪在大麻
及肉慾中，終告失敗。
副主題：凱洛琳代表被屈辱的人文精神，尚在盲目地追尋中，卻不知正確的方向。