動漫電驢下載基地

cartoon.ed2k.online

 動漫電驢下載基地 >> 動漫周邊 >> 《聽到濤聲小說販翻譯版》(Small Say Fans)連載到聽到濤聲第二部第一章 [更新中],動漫周邊、資源下載

《聽到濤聲小說販翻譯版》(Small Say Fans)連載到聽到濤聲第二部第一章 [更新中],動漫周邊、資源下載

動漫類型:動漫周邊

文件大小:42.6 MB

語言類型:繁體中文

更新時間:2017/7/10

資源發布:動漫電驢下載基地

《聽到濤聲小說販翻譯版》(Small Say Fans)連載到聽到濤聲第二部第一章 [更新中],動漫周邊、資源下載 簡介: 簡介: 劇情簡介:   杜崎拓在高中時所喜歡的女孩子卻是自己好友松本所暗戀的,而且杜崎拓也知道自己好友的心思。然而那個女孩子武籐裡加子所中意的人卻是杜崎拓,拓為了好友而刻意和裡加子疏遠,反而被裡加子和松本看穿而被指責。後來拓為了懷念自己喜歡的人而上了東京的大學,而來自東京的裡加子卻令人意外地上了拓的家鄉高知縣的大學,松本則考到京都。三人就這樣分開了。而在第一年暑假回家的時候,

"《聽到濤聲小說販翻譯版》(Small Say Fans)連載到聽到濤聲第二部第一章 [更新中],動漫周邊、資源下載"Anime介紹:
簡介:
IPB Image

IPB Image

劇情簡介:
  杜崎拓在高中時所喜歡的女孩子卻是自己好友松本所暗戀的,而且杜崎拓也知道自己好友的心思。然而那個女孩子武籐裡加子所中意的人卻是杜崎拓,拓為了好友而刻意和裡加子疏遠,反而被裡加子和松本看穿而被指責。後來拓為了懷念自己喜歡的人而上了東京的大學,而來自東京的裡加子卻令人意外地上了拓的家鄉高知縣的大學,松本則考到京都。三人就這樣分開了。而在第一年暑假回家的時候,拓在東京車站看到了裡加子,這讓他的心中泛起陣陣漣漪……
小說和電影不同處:第一部末尾多了位角色,動畫版是沒有的
聽到濤聲2—アイがあるから(因為有了愛)的簡介:
  1995年5月31日德間書店發行,描述了拓與裡伽子兩個人的大學生活以及圍繞津村知沙前輩展開的愛情故事---父親與一位名叫美香的女子結婚了,而裡伽子顯然不願意接受新媽媽。後來,美香被迫流產,而裡伽子在照顧她的過程中,也消除了彼此間的誤會。我們看到了一個比1更成熟和成長的裡伽子。故事的結尾---聖誕節前夜,在銀座的夜光下,是牽著手的拓與裡伽子幸福的笑臉。
電影版劇情簡介:
  杜崎拓在高中時所喜歡的女孩子卻是自己好友松本所暗戀的,而且杜崎拓也知道自己好友的心思。然而那個女孩子武籐裡加子所中意的人卻是杜崎拓,拓為了好友而刻意和裡加子疏遠,反而被裡加子和松本看穿而被指責。後來拓為了懷念自己喜歡的人而上了東京的大學,而來自東京的裡加子卻令人意外地上了拓的家鄉高知縣的大學,松本則考到京都。三人就這樣分開了。而在第一年暑假回家的時候,拓在東京車站看到了裡加子,這讓他的心中泛起陣陣漣漪……
由高知考到東京上大學的拓,一日在車站遠遠看到一個女子很象高中時的同學裡繪子,還沒有來得及確認,對方就乘車走了。於是在由東京去高知參加同學會的飛機上,拓陷入了對往事的回憶:“我和五籐裡繪子第一次遇見是前年高二時,也是一個夏天。那天松野打電話來我兼職的地方……”雖然不是宮崎駿的作品,但也是精品,不容錯過。片尾曲『The Ocean Waves』抒情悅耳。
小說版簡介:
《聽到濤聲》最初是由冰室寒子在月刊Animage上連載的小說,冰室寒子擅長描寫青澀年代中少男少女間淡淡的愛情故事,《聽到濤聲》則是其風格的代表作。
《聽到濤聲》的小說共出版了兩卷。由宮崎駿的吉卜力工作室所推出的根據小說第一卷內容改編的動畫版不但是吉卜力歷史上第一部TV動畫影片,也是其歷史上第一部由宮崎駿和高畑勳以外的人(監督:望月智充)擔綱指導的影片。結果不負眾望,這部制作精良風格清新的作品大受好評。
在動畫版播出之後,由武田真治等人主演的真人電視版也隨之而來。雖然因為種種原因這部長約2個多小時的電視版沒有取得和動畫版同樣的成功,但由於其劇情是根據冰室寒子原作小說一 二卷內容改編,所以其劇情倒是與動畫版有著很大的不同。
所以,出於能讓喜歡《聽到濤聲》的朋友更多地了解這部作品的全貌,(日語星辰)Junt翻譯了下面這篇《聽到濤聲》電視版的劇情介紹,希望能與同樣喜歡Ocean Waves的朋友分享啦.......
START
三月的高知,杜崎正為了要離開家鄉到東京的大學報到而忙碌地准備著。臨行前,他又一次來到了家鄉海邊的沙灘。
“在高知,伴隨著大海而成長的孩子永遠都會記得浪濤的聲音”,杜崎喃喃自語道。
終於到了分別的日子。那天,杜崎的好朋友松野到火車站去送他。當火車正緩緩啟動時,隔著車窗送別的松野突然間想起了什麼似地,他大聲對著杜崎喊道“裡伽子已經離開高知去東京了”……可是火車的汽笛淹沒了松野的聲音,杜崎沒能聽見他的話……
很快,杜崎在東京順利的開始了新生活,還在一家酒吧中找了份兼職。然而一天,在熱鬧的車站區附近,杜崎偶然看見了一個非常像裡伽子的女孩。杜崎馬上打電話給松野,這下他終於知道了原來裡伽子確實在東京。
掛掉了電話,杜崎沉浸在高中時代的回憶中….點點滴滴的溫馨….裡伽子第一天到學校….她冷冷地對松野說她並不需要朋友…...裡伽子在學校裡被一群女孩子圍攻,當她發現杜崎在一旁默默地注視著這一幕時,她說道“你總是站在一邊旁觀,你從來沒有做過任何事 ”……
一天下午,在大學校園裡,一個漂亮的女孩找杜崎,她叫千紗,是杜崎的學姐,也是杜崎的另一位學長,和他一起在酒吧兼職的石坂的女朋友。態度強硬的千紗不管杜崎願不願意,就硬是丟給了他一份工作。
千紗交給杜崎的工作其實就是在一個Party中做侍者。但令杜崎吃驚的是,他竟然在參加Party的來賓中看到了裡伽子。Party一結束,杜崎就急急忙忙結束手頭的工作,沖出去找裡伽子,不過他發現裡伽子就站在外面等著他 久別重逢的兩人一起到了裡伽子的繼母所開的飯店吃飯,還喝了點酒
最後,當杜崎支撐著回到自己的公寓時,他已經有點醉了。很快地他進入了夢鄉。第二天早晨,當杜崎醒過來後,發現自己睡在了地板上,而床上睡的卻是千紗 驚慌失措的杜崎急忙打電話給石坂。石坂很快趕了過來,他對杜崎說,千紗昨天來找杜崎本來是想向他道歉,並且請他一起喝酒。不過看到杜崎已經睡著了,千紗就一個人喝起酒並且很快就醉倒了……石坂對杜崎解釋說,最近千紗認識了一個已婚男人,並且為此付出了很多
夏天很快到了,杜崎打電話問裡伽子要不要和他一起回高知。不過裡伽子卻說高知並不是她的家鄉,所以不准備回去
於是,杜崎就一個人回到了高知,並且在機場遇到了來接他的松野。第二天早晨,杜崎獨自來到了海邊,忽然,他看到裡伽子出現在他的面前。裡伽子只是淡淡的對他說,她想回來看看自己的母親。然後,杜崎帶裡伽子一起回到自己家(奇怪的是,杜崎的母親好像認識裡伽子,還對裡伽子說” Ara Rigako-chan “)。兩人剛一進門,就聽到電話鈴響起,原來是石坂從東京打來的。他告訴杜崎,千紗已經和那個有婦之夫分手了,但隨後就不知去向了,哪兒也找不到她 石坂說,千紗可能會來找杜崎,因為千紗曾經提起過,說是”在杜崎的身邊,她感覺到很安全 ”聽到這些,杜崎不知道怎麼辦才好,而這時候,裡伽子正坐在客廳裡等他 正在此時,杜崎家的門鈴響起, 杜崎打開門一看,站在門外的正是千紗
次 杜崎, 千紗,和 裡伽子 一起來到了海邊,千紗看起來情緒低落,杜崎也為她感到難過。站在一旁的裡伽子沉默了一會兒,然後對杜崎說,她要回去了。正當裡伽子准備離去的W時候,石坂出現在了他們的面前, 他的出現使千紗綻開了笑顏。
第二天,四個人約好一起去河邊野餐。杜崎 和 裡伽子坐在一艘小船上,千紗 和 石坂則站在岸邊看這兩人。千紗說:看到這兩個快樂的年輕人,她感到有一點妒忌。
秋天到了,一天,杜崎突然被千紗拖出去。一路上,千紗沒有告訴他到底要到哪兒去,她只是拽著杜崎向前走。原來,他們是去參加已經與千紗分手的那個有婦之夫的妻子所開的藝術展。 千紗說她只是想看看那個女人….
不過令人吃驚的是,那個女人非常的漂亮和優雅。千紗假裝是她的崇拜者並且問她:”你現在的生活快樂嗎?”,那個女人回答道”很快樂,你呢?”(這時一旁的杜崎只會咕哝著”Oh-Oh”)千紗回答道:”如果你感到快樂,那就足夠了”,說完她跑了出去。(在這一幕中,那個女人盡管表現得好象什麼都不知道,但實際上她知道千紗是誰 )
晚上,石坂打電話給杜崎說,他剛剛打了千紗一個耳光,因為他知道千紗今天去找過那人的妻子。他害怕千紗再也不會回到他身邊了….
又是一天,裡伽子讓杜崎陪她出去,這是杜崎期待已久的約會嗎?很可惜,他們是去見裡伽子的繼母。裡伽子的繼母對他們說自己已經懷孕了,裡伽子很快就會有一個弟弟或是妹妹了。她問裡伽子這樣可以嗎?裡伽子回答說”當然,恭喜你”
和裡伽子的繼母分開後,裡伽子對杜崎說,謝謝他陪著她,雖然她已經知道了繼母懷孕的事,但她還是不想獨自面對這一幕……
到了晚上,裡伽子突然打電話給杜崎說她的繼母感到身體不適,所以她叫了救護車。現在她在醫院裡,非常擔心繼母和她的孩子,她感到非常的害怕。她對杜崎說:”請幫幫我”。於是,杜崎馬上沖向醫院……
萬幸的是,裡伽子的繼母和她的孩子平安無事。但繼母的媽媽卻在一邊責備著裡伽子,說所有的麻煩都是裡伽子惹出來的,還說裡伽子是不是不希望孩子出生並且不願意看到他的父親再婚呢 面對著這一切,裡伽子 只是站在一邊,沉默不語。但記住裡伽子曾經對杜崎說過的話:”你總是站在一邊旁觀,你從來沒有做過任何事”,這一次,杜崎站了出來,幫住裡伽子把事情解釋清楚……
一天,杜崎和石坂正在兼職的酒吧忙碌的工作著,千紗 突然走了進來,臉上還帶著一個眼罩(為了掩飾眼角的淤青)。她無視石坂的存在對杜崎說,一個可怕的男人使她變成了這樣,作為對她的懲罰。所以,她要在今後都一直纏著那個男人,讓他仍忍受她的一切並且承擔起照顧她的責任。聽到這些,站在一旁的石坂看起來是如此的高興……
聖誕前夜,杜崎陪裡伽子去醫院看望她的繼母。繼母為那天她母親對裡伽子所做的一切感到抱歉,並且她讓杜崎使裡伽子快樂一些,因為是”這是聖誕前夜”
離開醫院後,裡伽子突然對杜崎說,在她的記憶中沒有關於高知的愉快的回憶。聽到這些,杜崎感到他必須要做些什麼。於是杜崎馬上打電話給松野,然後他拖著裡伽子到了機場,坐上了飛往高知的飛機。
最後,當兩人終於來到了熟悉的海邊,天空中突然出現了絢麗多彩的煙火。這是松野為兩人所做的(杜崎只是打電話讓松野想辦法把海灘照亮,很明顯松野做得過頭了。。。。。。呵呵) 然後,松野笑著向兩人抱怨道,為了這些,他可是放棄了今天的約會啊。。。。。說著,松野把一個特別燦爛的煙火射向兩人,(我們能理解松野的心情,可他在發射這麼大的煙火之前是不是該先取得政府的許可……更不用提花費了……呵呵)
看到煙火朝兩人飛來,杜崎一把將裡伽子推倒在沙灘上,自己也一時失去重心倒在了她的身旁。落在兩人身邊的煙火散發出絢麗的光芒,把兩人籠罩在美麗的光環之中……這時,杜崎輕聲說道:”我想在這一刻,裡伽子聽到了浪濤的聲音。”
電影版主題歌歌詞
《聽到濤聲》主題曲
  作詞:望月智光
  作曲:永田茂
  歌唱:坊本洋子
  真っ白な夢 目覚めて気づいた
  誰もいない波間に
  ゆっくりと身を任せてただよえば
  思うままの私になれる
  傷つかず 強がりもせずに
  おだやかな 海になれたら
  いつかきみに好きと告げるよ
  言葉にする気持ちもわからずに
  部屋でないていた
  私にさよなら Good bye
  飛ぶ鳥のようにかわらない
  あたたかな海になれたら
  どんな時も會いに行けるよ
  遠すぎた道 燈りをありがとう
  ひざを抱いていた
  時間にさよなら Good bye
  夢鄉似雪 悠然而醒
  一人浪間自浮沉
  隨水逐波去 低徊復輕吟
  傷人自傷 少年心性
  若能融於海之寧谧
  便應將心事細細訴與伊人聽
  剪不斷 百般思緒 難述還難敘
  孤室清淚暗自垂
  一聲珍重道別離
  ..
  如何能曉 本非青鳥
  若能融於海之暖馨
  又何懼命運波折相遇不逢時
  天色暮 點遠燈 謝君多憐顧
  獨自淡然懷膝坐
  一聲珍重別往昔
就掃描了小說販的聽到濤聲第一部和第二部第一章
哪位好心人有不要的小說販和24格賣我吧
我會繼續掃描下去的
由於到現在 小說販 還在連載第二部聽到濤聲
壓縮包內已經自帶了日文版第一部的掃描版 好多彩圖啊
  1. 上一頁:
  2. 下一頁:
最熱分享
熱門下載